CLO_214: Studying Abroad
April 9th, 2008
Dialogue: Numbers
A: Ni3 zai4 zuo4 shen2me？
B: Wo3 zai4 bang1 wo3 di4di tian2 liu2xue2 de shen1qing3 biao3.
A: Ta1 shi4 shen2me shi2hou4 you3 zhe4ge xiang3fa3 de？
B: Qi2shi2，ta1 hai2 bu4 zhi1dao4. Wo3 da3suan4 guo4 ji3 tian1 zai4 gen1 ta1 shuo1.
A: Ni3 zhe4ge huai4ren2. Ni3 ying1gai1 shi4 tao3yan4 ni3 di4di，suo3yi3 ni3 gu4yi4 song4 ta1 qu4 guo2wai4 nian4 shu1，dui4 bu2 dui4？
B: Ni3 tai4 kua1zhang1 le ba. Wo3 zhe4me zuo4 dou1 shi4 wei2 le ta1 hao3.
Wo3 shi4 xi1wang4 ta1 neng2 zai4 guo2wai4 xue2 dao4 yi1xie1 bu4 yi1yang4 de jing1yan4.
Zhe4 yang4 dui4 ta1 de wei4lai2，huo4xu3 you3 hen3 da4 de bang1zhu4.
A: Na4 ni3 qu4 shuo1 gei3 ni3 di4di ting1 ba. Xi1wang4 ta1 ting1 de jin4qu4.
Dialogue: Tone Marks
A: Nǐ zài zuò shénme？
B: Wǒ zài bāng wǒ dìdi tián liúxué de shēnqǐng biǎo.
A: Tā shì shénme shíhòu yǒu zhège xiǎngfǎ de？
B: Qíshí，tā hái bù zhīdào. Wǒ dǎsuàn guò jǐ tiān zài gēn tā shuō.
A: Nǐ zhège huàirén. Nǐ yīnggāi shì tǎoyàn nǐ dìdi，suǒyǐ nǐ gùyì sòng tā qù guówài niàn shū，duì bú duì？
B: Nǐ tài kuāzhāng le ba. Wǒ zhème zuò dōu shì wéi le tā hǎo.
Wǒ shì xīwàng tā néng zài guówài xué dào yīxiē bù yīyàng de jīngyàn.
Zhè yàng duì tā de wèilái，huòxǔ yǒu hěn dà de bāngzhù.
A: Nà nǐ qù shuō gěi nǐ dìdi tīng ba. Xīwàng tā tīng de jìnqù.
Premium Online Content: Please log in or subscribe to view the content below.
PDF Notes: 
CLO_213: Teaching and Learning a Lesson
April 7th, 2008
Dialogue: Numbers
A: O, wo3 zhen1 shou4 bu4 liao3 wo3 di4di.
B: Ta1 zuo4 le shen2me huai4 shi4 ma?
A: Ta1 zong3shi4 sui2bian4 na2 wo3de dong1xi1 qu4 yong4. Ke3shi4 cong2lai2 dou1 mei2you3 xian1 wen4 guo4 wo3 ke3 bu4 ke3yi3.
B: Na4 ni3 ying1gai1 gen1 ta1 shuo1 ni3 bu4 xi3huan1 ta1 na4 yang4zi zuo4.
A: Bu4guan3 wo3 gen1 bu2 gen1 ta1 shuo1, jie2guo3 dou1 hai2shi4 yi1yang4. Suo3yi3 wo3 jue2ding4 gei3 ta1 yi1ge jiao4xun, jiu4 shi4 qi2 ta1de zi4xing2che1 chu1qu4 wan2.
B: Na4 hou4lai2 jie2guo3 zen3me yang4?
A: Wo3 bu4 xiao3xin1 ba3 ta1de zi4xing2che1 nong4huai4 le. Suo3yi3 wo3 xian4zai4 bu4 zhi1dao4 gai1 zen3me ban4.
B: Ting1qi3lai2 ni3 hao3 xiang4 zai4 jiao4xun ni3 zi4ji3.
Dialogue: Tone Marks
A: O, wǒ zhēn shòu bù liǎo wǒ dìdi.
B: Tā zuò le shénme huài shì ma?
A: Tā zǒngshì suíbiàn ná wǒde dōngxi qù yòng. Kěshì cónglái dōu méiyǒu xiān wèn guò wǒ kě bù kěyǐ.
B: Nà nǐ yīnggāi gēn tā shuō nǐ bù xǐhuān tā nà yàngzi zuò.
A: Bùguǎn wǒ gēn bú gēn tā shuō, jiéguǒ dōu háishì yīyàng.
Suǒyǐ wǒ juédìng gěi tā yīge jiàoxun, jiù shì qí tāde zìxíngchē chūqù wán.
B: Nà hòulái jiéguǒ zěnme yàng?
A: Wǒ bù xiǎoxīn bǎ tāde zìxíngchē nònghuài le. Suǒyǐ wǒ xiànzài bù zhīdào gāi zěnme bàn.
B: Tīngqǐlái nǐ hǎo xiàng zài jiàoxun nǐ zìjǐ.
Premium Online Content: Please log in or subscribe to view the content below.
PDF Notes:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
21c8
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155
0