——————————————————————————————————–

Simplified Traditional

我不會怪你對我的偽裝
Wǒ bùhuì guàinǐ duì wǒde wèizhuāng

天使在人間是該藏好翅膀
Tiānshǐ zài rénjiān shì gāi cáng hǎo chìbǎng

人們愚蠢魯莽而妳纖細善良
Rénmen yúchǔn lǔmǎng ér nǐ xiānxì shànliáng

怎能讓妳為了我被碰傷
Zěn néng rang nǐ wéi le wǒ bèi pèngshāng

~

小小的手掌厚厚的溫暖
Xiǎoxiǎo de shǒuzhǎng hòuhòu de wēnnuǎn

妳總能平復我不安的夜晚
Nǐ zǒngnéng píngfù wǒ bùān de yèwǎn

不敢想的夢想透過妳的眼光
Bùgǎn xiǎng de mèngxiǎng tòuguò nǐde yǎnguāng

我才看見它原來在前方
Wǒ cái kànjiàn tā yuánlái zài qiánfāng

沒有誰能把妳搶離我身旁
Méiyǒu shéi néng bǎ nǐ qiǎng lí wǒ shēnpáng

妳是我的專屬天使唯我能獨佔
Nǐ shì wǒde zhuānshǔ tiānshǐ wéi wǒ néng dúzhàn

沒有誰能取代妳在我心上
Méiyǒu shéi néng qǔdài nǐ zài wǒ xīnshàng

擁有一個專屬天使
Yǒngyǒu yī gè zhuānshǔ tiānshǐ
　
我哪裡還需要別的願望
Wǒ nǎlǐ hái xūyào bié de yuànwàng

小小的手掌大大的力量
Xiǎoxiǎo de shǒuzhǎng dàda de lìliàng

我一定也會像妳一樣飛翔
Wǒ yīdìng yěhuì xiàng nǐ yīyàng fēixiáng

妳想去的地方就是我的方向
Nǐ xiǎng qù de dìfāng jiù shì wǒde fāngxiàng

有我保護笑容儘管燦爛
Yǒu wǒ bǎohù xiàoróng jìn guǎn cànlàn

沒有誰能把妳搶離我身旁
Méiyǒu shéi néng bǎ nǐ qiǎng lí wǒ shēnpáng

妳是我的專屬天使唯我能獨佔
Nǐ shì wǒde zhuānshǔ tiānshǐ wéi wǒ néng dúzhàn

沒有誰能取代妳在我心上
Méiyǒu shéi néng qǔdài nǐ zài wǒ xīnshàng

擁有一個專屬天使
Yǒngyǒu yī gè zhuānshǔ tiānshǐ
　
我哪裡還需要別的願望
Wǒ nǎlǐ hái xūyào bié de yuànwàng

要不是妳出現　我一定還在沉睡　
Yào bú shì nǐ chūxiàn wǒ yīdìng háizài chénshuì

喔～絕望的以為　生命只有黑夜
O~juéwàng de yǐwéi shēngmìng zhīyǒu hēiyè

沒有誰能把妳搶離我身旁
Méiyǒu shéi néng bǎ nǐ qiǎng lí wǒ shēnpáng

妳是我的專屬天使唯我能獨佔
Nǐ shì wǒde zhuānshǔ tiānshǐ wéi wǒ néng dúzhàn

沒有誰能取代妳在我心上
Méiyǒu shéi néng qǔdài nǐ zài wǒ xīnshàng

擁有一個專屬天使
Yǒngyǒu yī gè zhuānshǔ tiānshǐ
　
我哪裡還需要別的願望
Wǒ nǎlǐ hái xūyào bié de yuànwàng

———————————————————————————————————

Rough English translation:

I won’t put blame on you, for wearing a disguise towards me;
Angels on earth should hide their wings
Human beings are foolish and audacious but you are delicate and angelical;
Can’t let you get hurt because of me

Little hand with great warmth
You can always calm my anxiousness down at night
Dare not to think the dream from your eyes
I finally see that it’s right in front of me

No one can take you away from my side
You are my personal angel that only I can monopolize
No one can replace your position in my heart
I already own a personal angel I don’t need any other wish

Little hand big power
I for sure will fly like you
Where ever you want to go, that is my direction as well
I will protect you so let your smile blaze out

No one can take you away from my side
You are my personal angel that only I can monopolize
No one can replace your position in my heart
I already own a personal angel I don’t need any other wish

If you didn’t exist, I would still be asleep
Oh~~ despairingly thought life is full of darkness

No one can take you away from my side
You are my personal angel that only I can monopolize
No one can replace your position in my heart
I already own a personal angel I don’t need any other wish

———————————————————————————————————

To purchase this CD, click the image below: