——————————————————————————————————–

Simplified Traditional

也是你說　不愛我了
Yěshì nǐ shuō bù ài wǒ le　

也是你又　出現在門口
Yěshì nǐ yòu chū xiànzài ménkǒu

雪花墜落　碎了一地的天空
Xuěhuā zhuìluò suì le yī dìde tiānkōng

那麼痛　你還走過
Nǎme tòng nǐ huái zǒuguò

也許你想念我　
Yěxǔ nǐ xiǎng niàn wǒ

也許你放不開手　
Yěxǔ nǐ fang bù kāi shǒu

我的溫柔　面對面
Wǒde wēnróu miàn duìmiàn

我們安安靜靜吹著風　
Wǒmen ānān jìngjìng chuī zhù fēng

我只想　再看一次你眼裡的　海市蜃樓 #
Wǒ zhī xiǎng zài kàn yīcì nǐ yǎn lǐ de hǎishì shènlóu

＊ 我愛你
Wǒ ài nǐ 　

丟掉了會笑的自己
Diūdiào le huì xiào de zìjǐ

用掉了所有的力氣
Yòngdiào le suǒyǒu de lìqì

沒有關係
Méiyǒu guānxì

我並不很想聽你說　對不起
Wǒ bìng bù hěn xiǎng tīng nǐ shuō duìbùqǐ

我愛你　
Wǒ ài nǐ

可是到這裡就可以
Kěshì dào zhèlǐ jiù kěyǐ 　

很高興我認識過你
Hěn gāoxìng wǒ rènshí guònǐ

不哭了　
Bù kū le

我要你　放心
Wǒ yào nǐ fàngxīn

也是你說　不愛我了
Yěshì nǐ shuō bù ài wǒ le　

也是你又　出現在門口
Yěshì nǐ yòu chū xiànzài ménkǒu

雪花墜落　碎了一地的天空
Xuěhuā zhuìluò suì le yī dìde tiānkōng

那麼痛　你還走過
Nǎme tòng nǐ huái zǒuguò

也許你想念我　
Yěxǔ nǐ xiǎng niàn wǒ

也許你放不開手　
Yěxǔ nǐ fang bù kāi shǒu

我的溫柔　面對面
Wǒde wēnróu miàn duìmiàn

我們安安靜靜吹著風　
Wǒmen ānān jìngjìng chuī zhù fēng

我只想　再看一次你眼裡的　海市蜃樓 #
Wǒ zhī xiǎng zài kàn yīcì nǐ yǎn lǐ de hǎishì shènlóu

我愛你
Wǒ ài nǐ 　

丟掉了會笑的自己
Diūdiào le huì xiào de zìjǐ

用掉了所有的力氣
Yòngdiào le suǒyǒu de lìqì

沒有關係
Méiyǒu guānxì

我並不很想聽你說　對不起
Wǒ bìng bù hěn xiǎng tīng nǐ shuō duìbùqǐ

我愛你　
Wǒ ài nǐ

可是到這裡就可以
Kěshì dào zhèlǐ jiù kěyǐ 　

很高興我認識過你
Hěn gāoxìng wǒ rènshí guònǐ

不哭了　
Bù kū le

我已經　痊癒) ＊
Wǒ yǐjīng quányù

———————————————————————————————————

Rough English translation:

You said you don’t love me anymore
But, again you appear in front of my door
Snow flake falling down, the sky broke into pieces
It’s hurting but you still walk by

Maybe you miss me
Maybe you can’t let your hand go
My blandness face to face

Peacefully let the wind blow on us
One more time, I just want to see mirage in your eye

I love you
I lost myself with laughs

Used up all the energy
It’s ok

I don’t want to you to say sorry
I love you

But here is enough
I’m glad I met you

Stop crying
I want you to feel relief

You said you don’t love me anymore
But, again you appear in front of my door
Snow flake falling down, the sky broke into pieces
It’s hurting but you still walk by

Maybe you miss me
Maybe you can’t let your hand go
My blandness face to face

Peacefully let the wind blow on us
One more time, I just want to see mirage in your eye

I love you
I lost myself with laughs

Used up all the energy
It’s ok

I don’t want to you to say sorry
I love you

But here is enough
I’m glad I met you

Stop crying
I’m all covered.

———————————————————————————————————

To purchase this CD, click the image below: