——————————————————————————————————–

Simplified Traditional

灰　色　的　天 你　的　脸
huī sè de tiān nǐ de liǎn

爱　过　也　哭　过　笑　过　痛　过　之　后 只 剩　再　见
ài guò yě kū guò xiào guò tòng guò zhī hòu zhī shèng zài jiàn

我　的　眼　泪 湿　了　脸
wǒ de yǎn lèi shī le liǎn

失　去　第　一　次　爱　的　人　竟　然　是　这 biàn lǎo
shī qù dì yī cì ài de rén jìng rán shì zhè zhǒng gǎn jué

总　以　为 爱　是　全　部　的　心　跳
zǒng yǐ wéi ài shì quán bù de xīn tiào

失　去　爱　我　们　就　要~
shī qù ài wǒ men jiù yào

就　要 一　点　点　慢　慢　的　死　掉
jiù yào yī diǎn diǎn màn màn de sǐ diào

当　我 失　去　你　那　一　秒 心　突　然　就 变　老
dāng wǒ shī qù nǐ nà yī miǎo xīn tú rán jiù biàn lǎo

The day you went away

喧　闹　的　街 没　发　现　我　的　泪 被　遗 忘　在　街　角
xuān nào de jiē méi fā xiàn wǒ de lèi bèi yí wàng zài jiē jiǎo

The day you went away

我　看　著　你 走　过　街
wǒ kàn a nǐ zǒu guò jiē

还　穿　著　去　年　夏　天　我　送　你　的 那　双　球　鞋
huán chuān a qù nián xià tiān wǒ sòng nǐ de nà shuāng qiú xié

银　色　手　炼 还　耀　眼
yín sè shǒu liàn huán yào yǎn

你　的　世　界　似　乎　一　点　也　没　有　因 此　改　变
nǐ de shì jiè sì hū yī diǎn yě méi yǒu yīn cǐ gǎi biàn

总　以　为 爱　是　全　部　的　心　跳
zǒng yǐ wéi ài shì quán bù de xīn tiào

失　去　爱　我　们　就　要~
shī qù ài wǒ men jiù yào

就　要 一　点　点　慢　慢　的　死　掉
jiù yào yī diǎn diǎn màn màn de sǐ diào

当　我 失　去　你　那　一　秒 心　突　然　就 变　老
dāng wǒ shī qù nǐ nà yī miǎo xīn tú rán jiù biàn lǎo

The day you went away

喧　闹　的　街 没　发　现　我　的　泪 被　遗 忘　在　街　角
xuān nào de jiē méi fā xiàn wǒ de lèi bèi yí wàng zài jiē jiǎo

The day you went away…

总　以　为 爱　是　全　部　的　心　跳
zǒng yǐ wéi ài shì quán bù de xīn tiào

失　去　爱　我　们　就　要~
shī qù ài wǒ men jiù yào

就　要 一　点　点　慢　慢　的　死　掉
jiù yào yī diǎn diǎn màn màn de sǐ diào

当　我 失　去　你　那　一　秒 心　突　然　就 变　老
dāng wǒ shī qù nǐ nà yī miǎo xīn tú rán jiù biàn lǎo

The day you went away

喧　闹　的　街 没　发　现　我　的　泪 被　遗 忘　在　街　角
xuān nào de jiē méi fā xiàn wǒ de lèi bèi yí wàng zài jiē jiǎo

The day you went away

有　一　天 也　许 我　能　把　自　己　治　好
yǒu yī tiān yě xǔ wǒ néng bǎ zì jǐ zhì hǎo

再　一　次　想　起　来 应　该　要　怎　么　笑
zài yī cì xiǎng qǐ lái yīng gāi yào zěn me xiào

第　一　次　爱　的　人　它　的　坏　他　的　好
dì yī cì ài de rén tā de huài tā de hǎo

却　像　胸　口　刺　青 是　永　远　的　记 号
què xiàng xiōng kǒu cì qīng shì yǒng yuǎn de jì hào

跟　著　我　的　呼　吸 直　到　停　止　心　跳
gēn a wǒ de hū xī zhí dào tíng zhǐ xīn tiào

———————————————————————————————————

Rough English translation:

Gray day, your face
loved to cry, smile and feel pain. Later, all that was left was goodbye.
My face was filled with tears.
Losing my first love unexpectedly left me with this kind of feeling
Always believed that love was the heartbeat
Losing our love
I just want to die slowly
When I lose a second of you, the heart unexpectedly becomes older.
The day you went away
The street noise didn’t find my tears. Lost and huddled in the street corner.
The day you went away
I see you crossing the street
Still wearing the shoes I gave you last summer
Silver hands still sparkling
It seems your world still hasn’t changed
Always believed that love was the heartbeat
Losing our love
I just want to die slowly
When I lose a second of you, the heart unexpectedly becomes older.
The day you went away
The street noise didn’t find my tears. Lost and huddled in the street corner.
The day you went away
Always believed that love was the heartbeat
Losing our love
I just want to die slowly
When I lose a second of you, the heart unexpectedly becomes older.
The day you went away
The street noise didn’t find my tears. Lost and huddled in the street corner.
The day you went away
Perhaps one day I can manage myself well
I wonder how I can ever smile again
The first love is so bad when the person is so good
Seems like I’ll forever have a hole in my chest
Following my breath until my heart stops.

———————————————————————————————————

To purchase this CD, click the image below: