183 Club: Enticing Trick - Traditional
——————————————————————————————————–
Simplified Traditional
你就愛Party就愛到處放電
Nǐ jiù ài “party” jiù ài dàochù fàngdiàn.
搞得所有人都有點曖昧
Gǎode suǒyǒurén dōu yǒudiǎn àimèi.
我不想被騙不想為愛翻臉
Wǒ bù xiǎng bèi piàn bù xiǎng wéi ài fān liǎn.
再過下一秒我就要淪陷
Zài guò xià yī miǎo wǒ jiù yào lúnxiàn.
赶快醒醒快睜開你的眼睛
Gǎnkuài xǐng xǐng kuài zhēng kāi nǐde yǎnjīng.
赶快看清他甜的快要你的命
Gǎnkuài kànqīng tā tiánde kuài yào nǐde mìng.
命中已注定是我看不清
Mìng zhōng yǐ zhùdìng shì wǒ kàn bùqīng.
你愛我的把戲就像狂風暴雨
Nǐ ài wǒde bǎxì jiù xiàng kuángfēng bàoyǔ.
命中已注定是我太任性
Mìng zhōng yǐ zhùdìng shì wǒ tài rènxìng.
你的花言巧語把我推入陷阱
Nǐde huā yán qiǎo yǔ bǎ wǒ tuīrù xiànjǐng.
我怎麽有力气掙開你 愛上你
Wǒ zěnme yǒu lìqì zhèng kāi nǐ àishàng nǐ?
Interlude
你就愛Money老是被人誤解
Nǐ jiù ài “money” lǎoshì bèi rén wùjiě.
哪怕天塌下你都無所謂
Nǎpà tiān tāxià nǐ dōu wúsuǒwèi.
我不算完美不想一步登天
Wǒ bù suàn wánměi bù xiǎng yībù dēng tiān.
被你盯上了就會有危險
Bèi nǐ dīng shàng le jiù huì yǒu wēixiǎn.
赶快醒醒這世上沒有奇跡
Gǎnkuài xǐng xǐng zhè shì shàng méiyǒu qíjī.
赶快看清別中了他的迷魂計
Gǎnkuài kànqīng bié zhōng le tāde mí hún jì.
命中已注定是我看不清
Mìng zhōng yǐ zhùdìng shì wǒ kàn bùqīng.
你愛我的把戲就像狂風暴雨
Nǐ ài wǒde bǎxì jiù xiàng kuángfēng bàoyǔ.
命中已注定是我太任性
Mìng zhōng yǐ zhùdìng shì wǒ tài rènxìng.
你的花言巧語把我推入陷阱
Nǐde huā yán qiǎo yǔ bǎ wǒ tuīrù xiànjǐng.
我怎麽有力气掙開你 愛上你
Wǒ zěnme yǒu lìqì zhèng kāi nǐ àishàng nǐ?
命中已注定是我看不清
Mìng zhōng yǐ zhùdìng shì wǒ kàn bùqīng.
你愛我的把戲就像狂風暴雨
Nǐ ài wǒde bǎxì jiù xiàng kuángfēng bàoyǔ.
命中已注定是我太任性
Mìng zhōng yǐ zhùdìng shì wǒ tài rènxìng.
你的花言巧語把我推入陷阱
Nǐde huā yán qiǎo yǔ bǎ wǒ tuīrù xiànjǐng.
我怎麽有力气掙開你愛上你
Wǒ zěnme yǒu lìqì zhèng kāi nǐ àishàng nǐ?
Interlude
赶快醒醒快睜開你的眼睛
Gǎnkuài xǐng xǐng kuài zhēng kāi nǐde yǎnjīng.
赶快看清他甜的快要你的命
Gǎnkuài kànqīng tā tiánde kuài yào nǐde mìng.
命中已注定是我看不清
Mìng zhōng yǐ zhùdìng shì wǒ kàn bùqīng.
你愛我的把戲就像狂風暴雨
Nǐ ài wǒde bǎxì jiù xiàng kuángfēng bàoyǔ.
命中已注定是我太任性
Mìng zhōng yǐ zhùdìng shì wǒ tài rènxìng.
你的花言巧語把我推入陷阱
Nǐde huā yán qiǎo yǔ bǎ wǒ tuīrù xiànjǐng.
我怎麽有力气掙開你 愛上你
Wǒ zěnme yǒu lìqì zhèng kāi nǐ àishàng nǐ?
命中已注定 是我太痴情
Mìng zhōng yǐ zhùdìng shì wǒ tài chī qíng
我愛你的勇气比誰都還堅定
Wǒ ài nǐde yǒngqì bǐ shéi dōu hái jiāndìng.
命中已注定不要不相信
Mìng zhōng yǐ zhùdìng bú yào bù xiāngxìn.
你的三言兩語讓我奉為圣經
Nǐde sān yán liǎng yǔ ràng wǒ fèng wéi shèngjīng.
你對我的意義沒有人能代替
Nǐ duì wǒde yìyi méiyǒurén néng dàitì.
———————————————————————————————————
Rough English translation:
You just love to party, let go everywhere,
making everyone suspicious
I don’t want to be tricked, don’t want to become hostile from love;
If one more second passes I’ll perish.
Quickly wake up, quickly open your eyes.
Quickly look clearly, he’s so sweet you could die
My life is doomed because I can’t see clearly.
The game of you loving me, is like a violent storm
My life is ordained because I’m too stubborn.
Your sweet, flowery words capture me.
How do I have the strength to struggle against loving you?
You just love money, always are misunderstood.
You don’t care even if the sky were to fall.
I’m not perfect, I don’t want to climb to success.
If you set your sights on me, it will bring danger.
Quickly wake up, this world has no miracles.
Quickly see clearly, don’t fall into his enticing trick.
My life is doomed because I can’t see clearly.
The game of you loving me, is like a violent storm
My life is ordained because I’m too stubborn.
Your sweet, flowery words capture me.
How do I have the strength to struggle against loving you?
My life is doomed because I can’t see clearly.
The game of you loving me, is like a violent storm
My life is ordained because I’m too stubborn.
Your sweet, flowery words capture me.
How do I have the strength to struggle against loving you?
Quickly wake up, quickly open your eyes.
Quickly look clearly, he’s so sweet you could die
My life is doomed because I can’t see clearly.
The game of you loving me, is like a violent storm
My life is ordained because I’m too stubborn.
Your sweet, flowery words capture me.
How do I have the strength to struggle against loving you?
My life is doomed because I’m too foolishly emotional
I love your courage. It’s more firm than anyone else.
My life is doomed, keep believing.
Your words have become my Bible.
What you mean to me, no one can replace.
———————————————————————————————————
To purchase this CD, click the image below:

