Free Premium Preview: Click here for subscription details.
Listen to lesson:
Play in Popup
Choose a mode: [Pinyin ] [Simplified ] [Traditional ] [English ]
Kirin: Shàngwǎng xué Zhōngwén dì sān bǎi líng èr kè 上 網 學 中 文 第 三 百 〇 二 課 上 网 学 中 文 第 三 百 〇 二 课 Chinese Learn Online lesson 302
Dàjiā hǎo 大 家 好 大 家 好 Hello everyone wǒ shì Yáng lǎoshī 我 是 楊 老 師 我 是 杨 老 师 I am Teacher Yang
Raphael: Dàjiā hǎo 大 家 好 大 家 好 Hello everyone wǒ shì Lài lǎoshī 我 是 賴 老 師 我 是 赖 老 师 I am Teacher Lai
Adam: And hello, I’m Adam.
Kirin: Huānyíng jiārù wǒmen de Zhōngwén xuéxí kèchéng 歡 迎 加 入 我 們 的 中 文 學 習 課 程 欢 迎 加 入 我 们 的 中 文 学 习 课 程 Welcome to our learning Chinese course
Raphael: Zài jīntiān de kè 在 今 天 的 課 在 今 天 的 课 In today’s lesson wǒmen huì tīng dào yī duàn wénzhāng lái fùxí wǒmen shàng yī kè jiāo guò de dānzì 我 們 會 聽 到 一 段 文 章 來 復 習 我 們 上 一 課 教 過 的 單 字 我 们 会 听 到 一 段 文 章 来 复 习 我 们 上 一 课 教 过 的 单 字 we are going to listen to an article that will review the words taught in our last lesson Érqiě zài jīntiān de kè 而 且 在 今 天 的 課 而 且 在 今 天 的 课 As well in today’s lesson nǐmen yě huì tīng dào liǎngge shēngzì 你 們 也 會 聽 到 兩 個 生 字 你 们 也 会 听 到 两 个 生 字 you will also hear two new words
Kirin: Zhūmùlǎngmǎfēng 珠 穆 朗 瑪 峰 珠 穆 朗 玛 峰 Mount Everest
Adam: Literally that’s “Chomolungma peak,” which refers to “Mount Everest” in the Tibetan language.
Kirin: Dàibiǎo 代 表 代 表 To represent
Adam: To represent.
Raphael: Ràng wǒmen xiān tīng yī cì jīntiān zhèngcháng yǔsù de wénzhāng 讓 我 們 先 聽 一 次 今 天 正 常 語 速 的 文 章 让 我 们 先 听 一 次 今 天 正 常 语 速 的 文 章 Let’s first listen to today’s article at a normal speed
Kirin: Zhūmùlǎngmǎfēng shì shìjiè shàng zuì gāo érqiě yě shì zuì yǒumíngde shān 珠 穆 朗 瑪 峰 是 世 界 上 最 高 而 且 也 是 最 有 名 的 山 珠 穆 朗 玛 峰 是 世 界 上 最 高 而 且 也 是 最 有 名 的 山 Mount Everest is the world’s tallest and most famous mountain in the world Nà wèishénme Zhūmùlǎngmǎfēng zhème yǒumíng ne 那 為 什 麼 珠 穆 朗 瑪 峰 這 麼 有 名 呢 那 为 什 么 珠 穆 朗 玛 峰 这 么 有 名 呢 Now why is Mount Everest so famous Yīnwèi duì xǔduō páshān yǒu xìngqù de rén lái shuō 因 為 對 許 多 爬 山 有 興 趣 的 人 來 說 因 为 对 许 多 爬 山 有 兴 趣 的 人 来 说 Because according to many people who are interested in climbing mountains Zhūmùlǎngmǎfēng shì tāmen shēnghuó zhōng zuì dà tiǎozhàn de dàibiǎo 珠 穆 朗 瑪 峰 是 他 們 生 活 中 最 大 挑 戰 的 代 表 珠 穆 朗 玛 峰 是 他 们 生 活 中 最 大 挑 战 的 代 表 Mount Everest represents their greatest challenge in life Yàoshì yǒurén jìhuà pá Zhūmùlǎngmǎfēng 要 是 有 人 計 劃 爬 珠 穆 朗 瑪 峰 要 是 有 人 计 划 爬 珠 穆 朗 玛 峰 If someone plans to climb Mount Everest tāmen xūyào hěn dà de dòngjī 他 們 需 要 很 大 動 機 他 们 需 要 很 大 的 动 机 they will need a lot of motivation Yīnwèi pá Zhūmùlǎngmǎfēng yào zhùyì hěnduō shìqíng 因 為 爬 珠 穆 朗 瑪 峰 要 注 意 很 多 事 情 因 为 爬 珠 穆 朗 玛 峰 要 注 意 很 多 事 情 Since when climbing Mount Everest, you have to pay attention to many details Xiàng páshān de shíhòu 像 爬 山 的 時 候 像 爬 山 的 时 候 For example when climbing the mountain yào zhùyì dāngshí de tiānqì rúhé 要 注 意 當 時 的 天 氣 如 何 要 注 意 当 时 的 天 气 如 何 you have to pay attention to what the weather that day will be like Yàoshì tiānqì tūrán biàn lěng 要 是 天 氣 突 然 變 冷 要 是 天 气 突 然 变 冷 If the weather suddenly becomes cold yǒuxiē rén kěnéng huì xuǎnzé fàngqì ránhòu jiù xià shān le 有 些 人 可 能 會 選 擇 放 棄 然 後 就 下 山 了 有 些 人 可 能 会 选 择 放 弃 然 后 就 下 山 了 some people might choose to give up and climb back down Lìngwài, yóuyú zài hěn gāo de dìfāng bù róngyì hūxī 另 外 ， 由 於 在 很 高 的 地 方 不 容 易 呼 吸 另 外 ， 由 于 在 很 高 的 地 方 不 容 易 呼 吸 As well, due to it being not easy to breathe in high places yǒuxiē rén yě huì yīnwèi zhè yàngzi juéde cuòzhé jiù fàngqì le 有 些 人 也 會 因 為 這 樣 子 覺 得 挫 折 就 放 棄 了 有 些 人 也 会 因 为 这 样 子 觉 得 挫 折 就 放 弃 了 some people will get frustrated by this and give up Zhè jiù shì wèishénme tāmen huì zhǎo yīxiē yǒu tóngyàng xìngqù de rén yīqǐ páshān de lǐyóu le 這 就 是 為 什 麼 他 們 會 找 一 些 有 同 樣 興 趣 的 人 一 起 爬 山 的 理 由 了 这 就 是 为 什 么 他 们 会 找 一 些 有 同 样 兴 趣 的 人 一 起 爬 山 的 理 由 了 This is the reason why they look for people with the same interests to climb with together Yīnwèi yàoshì yǒurén xiǎngyào fàngqì de shíhòu 因 為 要 是 有 人 想 要 放 棄 的 時 候 因 为 要 是 有 人 想 要 放 弃 的 时 候 Because if someone wants to give up pángbiān de rén jiù kěyǐ gǔlì ta, zhīchí tā 旁 邊 的 人 就 可 以 鼓 勵 他 ， 支 持 他 旁 边 的 人 就 可 以 鼓 励 他 ， 支 持 他 the people next to them can encourage and support him ràng tā jìxù gēn qítā rén yīqǐ xiàng shàng pá 讓 他 繼 續 跟 其 他 人 一 起 向 上 爬 让 他 继 续 跟 其 他 人 一 起 向 上 爬 to continue climbing on with them Duì nàxiē pá wán Zhūmùlǎngmǎfēng de rén lái shuō 對 那 些 爬 完 珠 穆 朗 瑪 峰 的 人 來 說 对 那 些 爬 完 珠 穆 朗 玛 峰 的 人 来 说 According to those who have climbed Mount Everest zhè zhēnde shì yī zhǒng hěn dà de tiǎozhàn 這 真 的 是 一 種 很 大 的 挑 戰 这 真 的 是 一 种 很 大 的 挑 战 this is really a big challenge Suīrán guòchéng hěn lèi yě fēicháng xīnkū 雖 然 過 程 很 累 也 非 常 辛 苦 虽 然 过 程 很 累 也 非 常 辛 苦 Although the process is very tiring and hard work dàn zhè zhǒng tiǎozhàn hòu chénggōng de gǎnjué 但 這 種 挑 戰 後 成 功 的 感 覺 但 这 种 挑 战 后 成 功 的 感 觉 the feeling of success after this challenge ràng tāmen juéde hěn zhídé 讓 他 們 覺 得 很 值 得 让 他 们 觉 得 很 值 得 makes them feel it’s quite worth it yǒngyuán dōu bú huì wàngjì 永 遠 都 不 會 忘 記 永 远 都 不 会 忘 记 and is something that they will never forget for the rest of their lives
Raphael: Ràng wǒmen zài tīng yī cì jīntiān màn yǔsù de wénzhāng 讓 我 們 再 聽 一 次 今 天 慢 語 速 的 文 章 让 我 们 再 听 一 次 今 天 慢 语 速 的 文 章 Let’s listen again to this article at a slowed down speed
Kirin: Zhūmùlǎngmǎfēng shì shìjiè shàng zuì gāo érqiě yě shì zuì yǒumíngde shān 珠 穆 朗 瑪 峰 是 世 界 上 最 高 而 且 也 是 最 有 名 的 山 珠 穆 朗 玛 峰 是 世 界 上 最 高 而 且 也 是 最 有 名 的 山 Mount Everest is the world’s tallest and most famous mountain Nà wèishénme Zhūmùlǎngmǎfēng zhème yǒumíng ne 那 為 什 麼 珠 穆 朗 瑪 峰 這 麼 有 名 呢 那 为 什 么 珠 穆 朗 玛 峰 这 么 有 名 呢 Now why is Mount Everest so famous Yīnwèi duì xǔduō páshān yǒu xìngqù de rén lái shuō 因 為 對 許 多 爬 山 有 興 趣 的 人 來 說 因 为 对 许 多 爬 山 有 兴 趣 的 人 来 说 Because according to many people who are interested in climbing mountains Zhūmùlǎngmǎfēng shì tāmen shēnghuó zhōng zuì dà tiǎozhàn de dàibiǎo 珠 穆 朗 瑪 峰 是 他 們 生 活 中 最 大 挑 戰 的 代 表 珠 穆 朗 玛 峰 是 他 们 生 活 中 最 大 挑 战 的 代 表 Mount Everest represents their greatest challenge in life Yàoshì yǒurén jìhuà pá Zhūmùlǎngmǎfēng 要 是 有 人 計 劃 爬 珠 穆 朗 瑪 峰 要 是 有 人 计 划 爬 珠 穆 朗 玛 峰 If someone plans to climb Mount Everest tāmen xūyào hěn dà de dòngjī 他 們 需 要 很 大 動 機 他 们 需 要 很 大 的 动 机 they will need a lot of motivation Yīnwèi pá Zhūmùlǎngmǎfēng yào zhùyì hěnduō shìqíng 因 為 爬 珠 穆 朗 瑪 峰 要 注 意 很 多 事 情 因 为 爬 珠 穆 朗 玛 峰 要 注 意 很 多 事 情 Since when climbing Mount Everest, you have to pay attention to many details Xiàng páshān de shíhòu 像 爬 山 的 時 候 像 爬 山 的 时 候 For example when climbing the mountain yào zhùyì dāngshí de tiānqì rúhé 要 注 意 當 時 的 天 氣 如 何 要 注 意 当 时 的 天 气 如 何 you have to pay attention to what the weather that day will be like Yàoshì tiānqì tūrán biàn lěng 要 是 天 氣 突 然 變 冷 要 是 天 气 突 然 变 冷 If the weather suddenly becomes cold yǒuxiē rén kěnéng huì xuǎnzé fàngqì ránhòu jiù xià shān le 有 些 人 可 能 會 選 擇 放 棄 然 後 就 下 山 了 有 些 人 可 能 会 选 择 放 弃 然 后 就 下 山 了 some people might choose to give up and climb back down Lìngwài, yóuyú zài hěn gāo de dìfāng bù róngyì hūxī 另 外 ， 由 於 在 很 高 的 地 方 不 容 易 呼 吸 另 外 ， 由 于 在 很 高 的 地 方 不 容 易 呼 吸 As well, due to it not being easy to breathe in high places yǒuxiē rén yě huì yīnwèi zhè yàngzi juéde cuòzhé jiù fàngqì le 有 些 人 也 會 因 為 這 樣 子 覺 得 挫 折 就 放 棄 了 有 些 人 也 会 因 为 这 样 子 觉 得 挫 折 就 放 弃 了 some people get frustrated because of this and so give up Zhè jiù shì wèishénme tāmen huì zhǎo yīxiē yǒu tóngyàng xìngqù de rén yīqǐ páshān de lǐyóu le 這 就 是 為 什 麼 他 們 會 找 一 些 有 同 樣 興 趣 的 人 一 起 爬 山 的 理 由 了 这 就 是 为 什 么 他 们 会 找 一 些 有 同 样 兴 趣 的 人 一 起 爬 山 的 理 由 了 This is the reason why they look for people with the same interests to climb with together Yīnwèi yàoshì yǒurén xiǎngyào fàngqì de shíhòu 因 為 要 是 有 人 想 要 放 棄 的 時 候 因 为 要 是 有 人 想 要 放 弃 的 时 候 Because if someone wants to give up pángbiān de rén jiù kěyǐ gǔlì ta, zhīchí tā 旁 邊 的 人 就 可 以 鼓 勵 他 ， 支 持 他 旁 边 的 人 就 可 以 鼓 励 他 ， 支 持 他 the people next to them can encourage and support him ràng tā jìxù gēn qítā rén yīqǐ xiàng shàng pá 讓 他 繼 續 跟 其 他 人 一 起 向 上 爬 让 他 继 续 跟 其 他 人 一 起 向 上 爬 to continue climbing with them Duì nàxiē pá wán Zhūmùlǎngmǎfēng de rén lái shuō 對 那 些 爬 完 珠 穆 朗 瑪 峰 的 人 來 說 对 那 些 爬 完 珠 穆 朗 玛 峰 的 人 来 说 According to those who have climbed Mount Everest zhè zhēnde shì yī zhǒng hěn dà de tiǎozhàn 這 真 的 是 一 種 很 大 的 挑 戰 这 真 的 是 一 种 很 大 的 挑 战 this is really a big challenge Suīrán guòchéng hěn lèi yě fēicháng xīnkū 雖 然 過 程 很 累 也 非 常 辛 苦 虽 然 过 程 很 累 也 非 常 辛 苦 Although the process is very tiring and hard work dàn zhè zhǒng tiǎozhàn hòu chénggōng de gǎnjué 但 這 種 挑 戰 後 成 功 的 感 覺 但 这 种 挑 战 后 成 功 的 感 觉 the feeling of success after this challenge ràng tāmen juéde hěn zhídé 讓 他 們 覺 得 很 值 得 让 他 们 觉 得 很 值 得 makes them feel it’s quite worth it yǒngyuán dōu bú huì wàngjì 永 遠 都 不 會 忘 記 永 远 都 不 会 忘 记 and is something that they will never forget for the rest of their lives
Raphael: Yīnwèi zhè shì dì liù jí de dì èr kè 因 為 這 是 第 六 級 的 第 二 課 因 为 这 是 第 六 级 的 第 二 课 Since this is the second lesson of level 6 wǒmen wǎngzhàn lǐ yǒuxiē huìyuán de gōngnéng shì miǎnfèi de 我 們 網 站 裡 有 些 會 員 的 功 能 是 免 費 的 我 们 网 站 里 有 些 会 员 的 功 能 是 免 费 的 some of the premium features on our website are free Suǒyǐ qǐng dàjiā shàngwǎng dào wǒmen de wǎngzhàn chineselearnonline-com zhège dìfāng zuò gèng duō de liànxí 所 以 請 大 家 上 網 到 我 們 的 網 站 c h i n e s e l e a r n o n l i n e - c o m 這 個 地 方 做 更 多 的 練 習 所 以 请 大 家 上 网 到 我 们 的 网 站 c h i n e s e l e a r n o n l i n e - c o m 这 个 地 方 做 更 多 的 练 习 So we invite everyone to visit our website chineselearnonline-com for more practice
Kirin: Nǐmen jìxù jiāyóu 你 們 繼 續 加 油 你 们 继 续 加 油 Keep at it
Choose a mode: [Pinyin ] [Simplified ] [Traditional ] [English ]
——————————————————————————————————–
