عرض تمهيديّ حرّة ممتازة: طقطقة هنا لاشتراك تفاصيل

استمعت إلى دروس:

لعبة في [بوبوب]

اخترت أسلوب: [[بينين]] [يسهّل] [تقليديّة] [إنجليزيّة]

[كيرين]: [شنغونغ] [إكسو] [زهنغون] [د] [لينغ] [بي] [س] [ش] [س] [ك] 上網學中文第兩百四十四課上网学中文第两百四十四课صينيّة علمت عبر إنترنت دروس 244 .

[دجي] [هو] 大家好大家好مرحبا كلّ شخص ，[و] [ش] [ينغ] [لوش] 我是楊老師我是杨老师[إي] قبل الظّهر معلمة [ينغ] .

[رفل]: [دجي] [هو] 大家好大家好مرحبا كلّ شخص ，[و] [ش] [لي] [لوش] 我是賴老師我是赖老师[إي] قبل الظّهر معلمة [لي] .

آدم: ومرحبا, أنا آدم.

[كيرين]: [هوننغ] [جير] [ومن] [د] [زهنغون] [إكسوإكس] [كشنغ] 歡迎加入我們的中文學習課程欢迎加入我们的中文学习课程ترحيب إلى نا يعلم صينيّة مسلك .

[رفل]: [زي] [قين] [لينغ] [ك] [جيو] [د] [نيرنغ] [زهنغ] 在前兩課教的內容中在前两课教的内容中اثنان دروس [أغو] ，[ومن] [جيو] [ل] [نمن] [يإكسي] [إكسند] [شز] 我們教了你們一些新的數字我们教了你们一些新的数字نحن يعلم أنت بعض جديدة أرقام . [ن] [ومن] [زي] [إكسوإكسيو] [شنغ] [شنم] [ك] [د] [شهو] 那我們在學校上什麼課的時候那我们在学校上什么课的时候في مدرسة, في ماذا صنف ，[ي] [هو] [كندو] [شز] 也會看到數字也会看到数字أتمّت نحن رأيت أرقام في ？
 
[كيرين]: [شإكسو] 數學数学رياضيات .

[رفل]: [شإكسو] [ش] [يج] [فيشنغ] [زهنجو] [د] [كم] 數學是一個非常重要的科目数学是一个非常重要的科目رياضيات [[is]] [ا] جدّا مهمّة موضوع .

آدم: موضوع.

[كيرين]: [كم] 科目科目موضوع .
 
[رفل]: [سو] [جنتين] [ومن] [هو] [جإكس] [قين] [لينغ] [ك] [د] [نيرنغ] 所以今天我們會繼續 前兩課的內容所以今天我们会继续前两课的内容So today we are going to continue the subject from two lessons ago ，jiāo nǐmen gèng duō zài shàng shùxué kè de shíhòu 教你們更多在上數學課的時候教你们更多在上数学课的时候by teaching you more from Mathematics class ，huì tīng dào de shēngzì 會聽到的生字会听到的生字the type of words you will hear . Dì yīge shì 第一個是第一个是The first is
 
Kirin: Gōngshì 公式公式Formula .
 
Adam: Formula.
 
Raphael: Shàng shùxué kè de shíhòu 上數學課的時候上数学课的时候When you take a Mathematics class ，huì xué dào hěnduō zhǒng gōngshì 會學到很多種公式会学到很多种公式you will learn many types of formulas . Nà wǒmen zài jìsuàn gōngshì de shíhòu 那我們在計算公式的時候那我们在计算公式的时候Now when we calculate formulas ，suàn dào jiéguǒ gēn dáàn qián 算到結果跟答案前算到结果跟答案前before we calculate the result and answer ，wǒmen huì xiān kàndào shénme 我們會先看到什麼我们会先看到什么what will we see first ？
 
Kirin: Děngyú 等於等于Equals .
 
Adam: Equals.

Raphael: Wǒmen xiànzài lái kàn yīxiē shùxué de jīběn tímù 我們現在來看一些數學的基本題目我们现在来看一些数学的基本题目Let’s take a look at some basic Mathematics questions ，ràng nǐmen néng gèng liǎojiě wǒmen jīntiān tǎolùn de nèiróng 讓你們能更了解我們今天討論的內容让你们能更了解我们今天讨论的内容to help us better understand the content of today’s lesson . Dì yīge wǒmen yǐjīng xué guò le 第一個我們已經學過了第一个我们已经学过了We have already studied the first one

Kirin: Jiā 加加To add .
 
Adam: To add.
 
Raphael: Wǒmen niàn xiǎoxué 我們念小學我们念小学When we study in elementary school ，gāng shàng shùxué kè de shíhòu 剛上數學課的時候刚上数学课的时候when we first take a Math class ，zuì zǎo xué dào de gōngshì yīnggāi shì 最早學到的公式應該是最早学到的公式应该是the first formula we learn is
 
Kirin: Yī jiā yī děngyú duōshǎo 一加一等於多少一加一等于多少1 + 1 = ？
 
Raphael: Wǒ xīwàng nǐmen dōu zhīdào 我希望你們都知道我希望你们都知道I hope you all know ，dáàn shì 答案是答案是the answer is …
 
Kirin: Èr 二二2 .
 
Raphael: Hǎo, qǐng gěi wǒmen yīge nán yīdiǎn de lìzi 好，請給我們一個難一點的例子好，请给我们一个难一点的例子Ok, please give us a more difficult example .
 
Kirin: Wǔ qiān jiā liù qiān děngyú duōshǎo 五千加六千等於多少五千加六千等于多少 5000 + 6000 = ？
 
Raphael: Dáàn shì 答案是答案是The answer is …
 
Kirin: Yīwàn yīqiān 一萬一千一万一千11 000 .
 
Raphael: Zhè yī tí bìng bù nán 這一題並不難这一题并不难This question isn’t difficult at all ，yībān rén dōu néng hěn kuài de bǎ dáàn shuō chūlái 一般人都能很快的把答案說出來一般人都能很快的把答案说出来most people should be able to come up with the answer very quickly . Jiēxiàlái, wǒmen yào jièshào gěi nǐmen de lìngwài yī zhǒng gōngshì shì 接下來，我們要介紹給你們的另外一種公式是接下来，我们要介绍给你们另外一种公式是The next formula that we want to introduce is
 
Kirin: Jiǎn 減减To subtract .

Adam: To subtract.
 
Raphael: Jiǎn shì jiā de xiǎngfǎn 減是加的相反减是加的相反Subtract is the opposite of add . Xiàng 像像For example
 
Kirin: Wǔ jiǎn èr děngyú duōshǎo 五減二等於多少五减二等于多少5-2 = ？
 
Raphael: Sān 三三3 .
 
Kirin: Jiǔ bǎi jiǎn qī bǎi děngyú duōshǎo 九百減七百等於多少九百减七百等于多少900 – 700 = ？
 
Raphael: Liǎng bǎi 兩百两百200 .
 
Kirin: Bā qiān sì bǎi jiǎn sān qiān liù bǎi děngyú duōshǎo 八千四百減三千六百等於多少八千四百减三千六百等于多少8400 – 3600 = ？
 
Raphael: En, sì qiān bā bǎi ba 嗯, 四千八百吧嗯，四千八百吧Umm, (I think) 4800 .
 
Kirin: Méi cuò 沒錯没错Right .
 
Raphael: Wǒ xiànzài méiyǒu jìsuànjī 我現在沒有計算機我现在没有计算机I don’t have a calculator right now ，suǒyǐ qǐng búyào gěi wǒ tài nán de tímù 所以請不要給我太難的題目所以请不要给我太难的题目so please don’t give me too difficult a question .
 
Kirin: En, kěshì wǒ juéde zhèxiē tímù dōu hěn jiǎndān a 嗯, 可是我覺得這些題目都很簡單啊嗯，可是我觉得这些题目都很简单啊Hmm, but I think these questions are all very simple .
 
Raphael: Hǎo ba 好吧好吧Fine . Xià yīge gōngshì shì 下一個公式是下一个公式是The next formula is
 
Kirin: Chéng 乘乘To multiply .
 
Adam: To multiply.
 
Raphael: Hǎo, zhè yī cì qǐng gěi wǒmen yīxiē jiǎndān yīdiǎn de lìzi 好，這一次請給我們一些簡單一點的例子好，这一次请给我们一些简单一点的例子Ok, this time please give us simple examples .
 
Kirin: Sì chéng sān děngyú duōshǎo 四乘三等於多少四乘三等于多少4*3 = ？
 
Raphael: Shíèr 十二十二12 .
 
Kirin: Wǔ qiān chéng sān děngyú duōshǎo 五千乘三等於多少五千乘三等于多少5000*3 = ？
 
Raphael: Yīwàn wǔ qiān 一萬五千一万五千15 000 . Hǎo, xià yīge gōngshì shì 好，下一個公式是好，下一个公式是Ok, the next formula is
 
Kirin: Chúyǐ 除以除以Divide .
 
Adam: Divide.
 
Raphael: Yǒu lìzi ma 有例子嗎有例子吗Do you have any examples ？
 
Kirin: Dāngrán yǒu 當然有当然有Of course I do . Shí chúyǐ èr děngyú duōshǎo 十除以二等於多少十除以二等于多少10 / 2 = ？
 
Raphael: Wǔ 五五5 .
 
Kirin: Yībǎiwàn chúyǐ sì děngyǔ duōshǎo 一百萬除以四等於多少一百万除以四等于多少1 000 000 / 4 = ？
 
Raphael: Èr shí wǔ wàn 二十五萬二十五万250 000 . Hǎo, jīntiān de zuìhòu yīge gōngshì shì 好，今天的最後一個公式是好，今天的最后一个公式是Ok the last formula today is
 
Kirin: Fēnzhī 分之分之Fraction .
 
Adam: This is the format used in fractions and percentages.
 
Raphael: Bǐrú shuō 比如說比如说For example

Kirin: Bǎi fēnzhī wǔshí 百分之五十百分之五十50/100 .
 
Adam: This means fifty out of one hundred or fifty percent.  Note how the denominator is said first, followed by the numerator.
 
Kirin: Sān fēnzhī èr 三分之二三分之二2/3 .
 
Adam: Two thirds.
 
Kirin: Qī fēn zhī wǔ 七分之五七分之五5/7 .

Adam: Five out of seven.

Raphael: Hǎo, ràng wǒmen fùxí yīxià wǒmen jīntiān jiāo nǐmen de shēngzì 好，讓我們復習一下我們今天教你們的生字好，让我们复习一下我们今天教你们的生字Ok, let’s take a moment to review the new words taught today .

Adam: Subject.

Kirin: Kēmù 科目科目Subject .
 
Adam: Formula.
 
Kirin: Gōngshì 公式公式Formula .
 
Adam: Equals.
 
Kirin: Děngyú 等於等于Equals .
 
Adam: To add.
 
Kirin: Jiā 加加To add .
 
Adam: To subtract.
 
Kirin: Jiǎn 減减To subtract .
 
Adam: To multiply.
 
Kirin: Chéng 乘乘To multiply .
 
Adam: To divide.
 
Kirin: Chúyǐ 除以除以To divide .
 
Adam: Divided by, as used in fractions and percents.
 
Kirin: Fēnzhī 分之分之Fraction .
 
Raphael: Wèile ràng nǐmen néng gèng liǎojiě jīntiān kè de nèiróng 為了讓你們能更了解今天課的內容为了让你们能更了解今天课的内容In order to let you better understand the content of today’s lesson ，jīntiān de kè yǒu yīge fùxí kè 今天的課有一個復習課今天的课有一个复习课today’s lesson has a review lesson ，nǐmen kěyǐ yòng jīntiān xué dào de gōngshì dào wǒmen de fùxí kè zuò liànxí 你們可以用今天學到的公式到我們的復習課做練習你们可以用今天学到的公式到我们的复习课做练习you can use the formulas learned today to practice in the review lesson . Érqiě jīntiān shì dì wǔ jí de dì sì kè 而且今天是第五級的第四課而且今天是第五级的第四课As well today is the fourth lesson of level five ，suǒyǐ gēn qián sān kè yīyàng 所以跟前三課一樣所以跟前三课一样so like the previous three lessons ，zhè yī kè de yīxiē huìyuán gōngnéng shì miǎnfèi de 這一課的一些會員功能是免費的这一课的一些会员功能是免费的some of the premium features for this lesson are free ，huānyíng dàjiā shàng wǒmen de wǎngzhàn chineselearnonline-com zuò gèng duō de liànxí 歡迎大家上我們的網站 chineselearnonline-com 做更多的練習欢迎大家上我们的网站 chineselearnonline-com 做更多的练习so everyone is welcome to visit our website chineselearnonline-com for more practice .
 
Kirin: Ránhòu búyào wàngjì jìxù huílái tīng wǒmen de kè 然後不要忘記繼續回來聽我們的課然后不要忘记继续回来听我们的课And don’t forget to continue listening to our lessons .
 
Raphael: Wǒmen xià cì zàijiàn 我們下次見我们下次见We’ll see you next time .

Choose a mode: [Pinyin] [Simplified] [Traditional] [English]

——————————————————————————————————–