ÀÚÀ¯·Î¿î ¿ì¼öÇÑ ½Ã»ç: ´©¸£±â ¿©±â¿¡¼ ±âºÎ±Ý ¼¼ºÎ»çÇ×À» À§ÇØ
ÇнÀÀ» °æÃ»ÇϽʽÿÀ:
ÆË¾÷¿¡ ÀÖ´Â ³îÀÌ
ÇüŸ¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ: [Pinyin] [°£´ÜÇÏ°Ô ÇÏ´Â] [ÀüÅë] [¿µ¾î]
Kirin: Shàngwǎng xué Zhōngwén dì liǎng bǎi sì shí èr kè ß¾ØÑùÊñéÙþð¯Õ×ÛÝÞÌä¨ì£Î¤ß¾网学ñéÙþð¯两ÛÝÞÌä¨ì£课Áß±¹¾î ¹è¿ì½Ê½Ã¿À ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÇнÀ 242 .
Dàjiā hǎo ÓÞÊ«û¿ÓÞÊ«û¿¿©º¸¼¼¿ä ¸ðµÎ £¬wǒ shì Yáng lǎoshī ä²ãÀåÅÖÕÞÔä²ãÀ杨ÖÕ师I AM ±³»ç ¾ç .
Raphael: Dàjiā hǎo ÓÞÊ«û¿ÓÞÊ«û¿¿©º¸¼¼¿ä ¸ðµÎ £¬wǒ shì Lài lǎoshī ä²ãÀÖóÖÕÞÔä²ãÀ赖ÖÕ师I AM ±³»ç Lai .
¾Æ´ã: ±×¸®°í ¿©º¸¼¼¿ä, ³ª´Â ¾Æ´ãÀÌ´Ù.
Kirin: Huānyíng jiārù wǒmen de Zhōngwén xuéxí kèchéng ü¶çÊÊ¥ìýä²ÙúîÜñéÙþùÊã§Î¤ïï欢çÊÊ¥ìýä²们îÜñéÙþ学习课ïïȯ¿µ ¿¡ ¿ì¸® ¹è¿ì±â Áß±¹¾î °úÁ¤ .
Raphael: Wǒmen shàng yī kè de tímù shì bǎ yīxiē Yīngwén míngzi fānyì dào Zhōngwén ä²Ùúß¾ìéΤîÜð¹ÙÍãÀ÷êìéÞÁçÈÙþÙ£í®翻æ»ÓðñéÙþä²们ß¾ìé课îÜ题ÙÍãÀ÷êìéÞÁçÈÙþÙ£í®翻译ÓðñéÙþ[[The]] ÈÁ¦ ÀÇ ¿ì¸® ¸¶Áö¸· ÇнÀ À̾ú´Ù °¡Áö°í °¡±â ¿µ¾î À̸§ ±×¸®°í ¹ø¿ª ±×µé ·Î Áß±¹¾î . Kěshì míngzi qíshí shì yīge hěn jīběn de tímù, duì bú duì ʦãÀÙ£í®ÐìãùãÀìéËÁ很ÐñÜâîÜð¹ÙÍ£¬ÓßÜôÓßʦãÀÙ£í®Ðì实ãÀìé个很ÐñÜâîÜ题ÙÍ£¬对Üô对±×·¯³ª À̸§ À̽ʽÿÀ ½ÇÁ¦·Î a ¾ÆÁÖ ±âº» ÈÁ¦, ±Ç¸® £¿
Kirin: Nǐ shuō de duì 你àãÔðÓß你说Ôð对´ç½Å À̽ʽÿÀ ±Ç¸® . Kěshì yīnwèi zhè shì yīge gèng jìn yī bù de Zhōngwén xuéxí wǎngzhàn ʦãÀì×為îÏãÀìéËÁÌÚòäìéÜÆîÜñéÙþùÊã§ØÑó×ʦãÀì×为这ãÀìé个ÌÚ进ìéÜÆîÜñéÙþ学习网ó×±×·¯³ª ±× ÈÄ ÀÌ°Í ÀÌ´Ù a Áøº¸ Áß±¹¾î À¥»çÀÌÆ® £¬yǒushíhòu liànxí hěn jiǔ yǐqián xué guò de dānzì êóãÁý¦
Ö£ã§很Îùì¤îñùÊΦîÜÓ¤í®êó时ý¦练习很Îùì¤îñ学过îÜ单í®sometimes practicing words we learned a long time back £¬kěyǐ bāngzhù wǒmen de xuéshēng fùxí ʦì¤幫ð¾ä²ÙúîÜùÊßæÜÖã§Ê¦ì¤帮ð¾ä²们îÜ学ßæ复习can help our students review .
Raphael: Méi cuò ÙÒó¹没错Right . Suǒyǐ zài jīntiān de kèchéng lǐmiàn á¶ì¤î¤ÐÑô¸îÜΤïï×ëØüá¶ì¤î¤ÐÑô¸îÜ课ïï×ìØüSo in today¡¯s lesson £¬wǒmen yě yào tǎolùn yīge hěn jīběn de tímù ä²Ùúå¥é©÷ÐÖåìéËÁ很ÐñÜâîÜð¹ÙÍä²们å¥é©讨论ìé个很ÐñÜâîÜ题ÙÍwe are also going to discuss a very basic topic .
Kirin: Shùzì â¦í®数í®Numbers .
Adam: Numbers.
Raphael: Nà wǒmen cháng kàndào nǎ yīge dòngcí gēn shùzì yīqǐ chūxiàn Ñáä²ÙúßÈÊ×Óð哪ìéËÁÔÑÞò跟â¦í®ìéÑÃõóúÞÑáä²们ßÈÊ×Óð哪ìé个动词跟数í®ìéÑÃõó现Now what verb do we often see appearing together with numbers £¿
Kirin: Suàn ߩߩTo count .
Adam: To count.
Raphael: Zài dìyī jí î¤ð¯ìéÐäî¤ð¯ìé级In level one £¬wǒmen jiāo le nǐmen cóng líng suàn dào jiǔ qiān jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ ä²Ùú教Öõ你ÙúðôÖÃß©ÓðÎúô¶ÎúÛÝÎúä¨Îúä²们教Öõ你们从ÖÃÓðÎúô¶ÎúÛÝÎúä¨Îúwe taught you how to count from 0 to 9999 . Jīntiān wǒmen yào jiāo nǐmen gèng gāo de shùzì ÐÑô¸ä²Ùúé©教你ÙúÌÚÍÔîÜâ¦í®ÐÑô¸ä²们é©教你们ÌÚÍÔîÜ数í®Today we are going to teach you higher numbers . Dì yīge shì ð¯ìéËÁãÀð¯ìé个ãÀThe first is
Kirin: Yīwàn ìéØ¿ì騲Ten thousand .
Adam: Ten thousand.
Raphael: Ràng wǒmen xiān kàn yīxiē wàn de lìzi åÓä²Ùúà»Ê×ìéÞÁØ¿îÜÖÇí让ä²们à»Ê×ìéÞÁزîÜÖÇíLet¡¯s look at some examples using ten thousand .
Kirin: Liǎng wàn qī qiān wǔ bǎi Õר¿öÒô¶çéÛÝ两زöÒô¶çéÛÝTwenty seven thousand five hundred .
Adam: Twenty seven thousand five hundred.
Kirin: Shíwàn 䍨¿ä¨Ø²One hundred thousand .
Adam: One hundred thousand.
Kirin: Yībǎiwàn ìéÛÝØ¿ìéÛÝØ²One million .
Adam: One million.
Kirin: Yīqiānwàn ìéô¶Ø¿ìéô¶Ø²Ten million .
Adam: Ten million.
Raphael: Nǐmen yào xiǎoxīn 你Ùúé©á³ãý你们é©á³ãýYou need to be careful £¬yīnwèi yīwàn nèi ì×為ìéØ¿Ò®ì×为ì騲内since under ten thousand £¬suàn Zhōngwén shùzì de fāngfǎ gēn Yīngwén de hěn xiàng ß©ñéÙþâ¦í®îÜÛ°Ûö跟çÈÙþîÜ很ßÀß©ñéÙþ数í®îÜÛ°Ûö跟çÈÙþîÜ很ßÀthe way we count numbers in Chinese is similar to how we count numbers in English . Kěshì cóng yīwàn kāishǐ ʦãÀðôìéØ¿ËÒã·Ê¦ãÀ从ì騲开ã·But from ten thousand on £¬Zhōngwén shùzì gēn Yīngwén shùzì de niàn fǎ jiù yǒudiǎn bù yīyàng ñéÙþâ¦í®跟çÈÙþâ¦í®îÜÒ·Ûöö¦êóïÇÜôìéåÆñéÙþ数í®跟çÈÙþ数í®îÜÒ·Ûöö¦êóïÃÜôìé样the way we read Chinese numbers is a little different from how we read English numbers .
Kirin: Duì, xiàng yībǎi shì Yīngwén de Óߣ¬ßÀìéÛÝãÀçÈÙþîÜ对£¬ßÀìéÛÝãÀçÈÙþîÜRight, for example yībǎi in English is one hundred. Yīqiān shì Yīngwén de ìéô¶ãÀçÈÙþîÜìéô¶ãÀçÈÙþîÜYīqiān in English is one thousand. Dào zhèlǐ, wǒmen hěn róngyì kěyǐ bǎ zhèxiē dānzì jì xià lái ÓðîÏ×룬ä²Ùú很黿¶Ê¦ì¤÷êîÏÞÁÓ¤í®ÑÀù»ÕÎÓð这×죬ä²们很黿¶Ê¦ì¤吧这ÞÁ单í®记ù»来Till here it is easy to remember these words . Kěshì nǐmen kàn ʦãÀ你ÙúÊ×ʦãÀ你们Ê×But look £¬yīwàn de Yīngwén shì ìéØ¿îÜçÈÙþãÀì騲îÜçÈÙþãÀyīwàn in english is ten thousand. Ránhòu yībǎiwàn shì æÔýìéÛÝØ¿ãÀæÔý¨ìéÛÝØ²ãÀAnd yībǎiwàn is one million děngděng ÔõÔõÔõÔõetc ¡¦
Raphael: Bú yòng dānxīn ÜôéÄÓ½ãýÜôéÄ担ãýDon¡¯t worry . Zài wǒmen de wǎngzhàn lǐmiàn î¤ä²ÙúîÜØÑó××ëØüî¤ä²们îÜ网ó××ìØüIn our website £¬huì gěi nǐmen gèng duō de lìzi üåÐå你ÙúÌÚÒýîÜÖÇí会给你们ÌÚÒýîÜÖÇíwe will give you more practice £¬suǒyǐ nǐmen kěyǐ màn màn liànxí á¶ì¤你ÙúÊ¦ì¤Ø·Ø·Ö£ã§á¶ì¤你们Ê¦ì¤Ø·Ø·练习so you can slowly practice . Jiēxiàlái de lìzi shì ïÈù»ÕÎîÜÖÇíãÀïÈù»来îÜÖÇíãÀOur next example is
Kirin: Yīyì ìéåâìé亿One hundred million .
Adam: One hundred million.
Kirin: Shíyì ä¨åâä¨亿One billion .
Adam: One billion.
Kirin: Yībǎiyì ìéÛÝåâìéÛÝ亿Ten billion .
Adam: Ten billion.
Kirin: Yīqiānyì ìéô¶åâìéô¶亿One hundred billion .
Adam: One hundred billion.
Raphael: Wa, suǒyǐ xiànzài nǐmen yīnggāi zhīdào zěnme suàn dào hěn dà de shùzì le ba 哇£¬á¶ì¤úÞî¤你Ùúëëú±ò±Ô³怎麼ß©Óð很ÓÞîÜâ¦í®Öõ吧哇£¬á¶ì¤现î¤你们应该ò±Ô³怎么ß©Óð很ÓÞîÜ数í®Öõ吧Wow, so now you should know how to count up to very high numbers .
Kirin: Wǒmen shénme shíhòu xūyào yòng dào zhème dà de shùzì ne ä²Ùúä§麼ãÁý¦âÍé©éÄÓðîÏ麼ÓÞîÜâ¦í®呢ä²们ä§么时ý¦âÍé©éÄÓð这么ÓÞîÜ数í®呢When would we need to know such high numbers £¿
Raphael: Tōngcháng shì wǒmen zài tǎolùn yīge guójiā huòshì jīngjì de shíhòu ÷×ßÈãÀä²Ùúî¤÷ÐÖåìéËÁÏÐÊ«ûäãÀÌèðîÜãÁý¦÷×ßÈãÀä²们î¤讨论ìé个国Ê«ûäãÀ经济îÜ时ý¦Normally when we are discussing a country or the economy . Xiàng jīn nián ßÀÐÑÒ´ßÀÐÑÒ´For example this year £¬wǒmen guójiā de zhèngfǔ huì huā duōshǎo qián ä²ÙúÏÐÊ«îÜïÙݤüåü£Òýá´ï±ä²们国Ê«îÜïÙݤ会ü£Òýá´钱how much money is our government going to spend £¿
Kirin: Duì, érqiě hěnduō rén juéde suàn dào zhème dà de shùzì zhēnde hěn nán Óߣ¬ ì»ó¦很ÒýìÑÊÆÔðß©ÓðîÏ麼ÓÞîÜâ¦í®真îÜ很Ññ对£¬ì»ó¦很ÒýìÑ觉Ôðß©Óð这么ÓÞîÜ数í®真îÜ很难Right, as well many people feel that counting up to such high numbers is very difficult .
Raphael: Méi cuò ÙÒó¹没错Right . Tèbié shì nǐ kàn shùzì de shíhòu ÷åܬãÀ你Ê×â¦í®îÜãÁý¦÷å别ãÀ你Ê×数í®îÜ时ý¦Especially when you are looking at numbers £¬hòumiàn yǒu hěnduō ge líng ýØüêó很ÒýËÁÖÃý¨Øüêó很Òý个ÖÃand there are many zeroes at the end . Suǒyǐ wǒmen huì yòng yīge bǐjiào jiǎndān de fāngfǎ lái bāngzhù wǒmen suàn nàxiē shùzì á¶ì¤ä²ÙúüåéÄìéËÁÝïÎòÊÛÓ¤îÜÛ°ÛöÕÎ幫ð¾ä²Ùúß©ÑáÞÁâ¦í®á¶ì¤ä²们会éÄìé个Ýï较简单îÜÛ°Ûö来帮ð¾ä²们ß©ÑáÞÁ数í®So we are going to teach you a simpler method to help you count those numbers .
Kirin: Zài shùzì lǐ î¤â¦í®×ëî¤数í®×ìIn the numbers £¬měi yīge wèizi dōu yǒu tā zìjǐ de míngzi ØßìéËÁêÈíÔ´êó它í»ÐùîÜÙ£í®Øßìé个êÈíÔ´êó它í»ÐùîÜÙ£í®every place has its own name . Ránhòu wǒmen huì cóng zuì zuǒbiān suàn dào zuì yòubiān æÔýä²ÙúüåðôõÌñ§Ü«ß©ÓðõÌéÓÜ«æÔý¨ä²们会从õÌñ§边ß©ÓðõÌéÓ边So we can count from the left most to the right most . Hǎo, xiànzài qǐng gēn zhe wǒ cóng zuì yòubiān suàn dào zuǒbiān û¿£¬úÞî¤ôë你Ùú跟îÊä²ðôõÌéÓÜ«ËÒã·ß©Óðñ§Ü«û¿£¬现î¤请跟ó·ä²从õÌéÓ边ß©Óðñ§边Ok, now please count with me from the right most to the left most - gè ËÁ个 one £¬shí ä¨ä¨ten £¬bǎi ÛÝÛÝhundred £¬qiān ô¶ô¶thousand £¬wàn ؿزten thousand £¬shíwàn 䍨¿ä¨Ø²hundred thousand £¬bǎiwàn ÛÝØ¿ÛÝØ²million £¬qiānwàn ô¶Ø¿ô¶Ø²ten million £¬yì åâ亿hundred million £¬shíyì ä¨åâä¨亿billion £¬bǎiyì ÛÝåâÛÝ亿ten billion £¬qiānyì ô¶åâô¶亿hundred billion .
Raphael: Duì, rúguǒ nǐ yòng zhège fāngfǎ Óߣ¬åýÍý你éÄîÏËÁÛ°Ûö对£¬åýÍý你éÄ这个Û°ÛöRight, if you use this method £¬yīnggāi huì bǐjiào róngyì suàn dào dà yīdiǎn de shùzì ëëú±üåÝï教黿¶ß©ÓðÓÞìéïÇîÜâ¦í®应该会Ýï教黿¶ß©ÓðÓÞìéïÃîÜ数í®it should be easier for you to count up to bigger numbers . Bùrán, nǐ kěyǐ yòng ÜôæÔ£¬你ʦì¤éÄÜôæÔ£¬你ʦì¤éÄAlternatively, you can use a
Kirin: Jìsuànjī ͪߩѦ计ß©ÏõCalculator .
Adam: Literally, that¡¯s ¡°calculate count machine¡±, which, of course, is a calculator.
Raphael: En, xiànzài dà bùfèn de shǒujī dōu yǒu jìsuànjī zhège gōngnéng 嗯£¬úÞî¤ÓÞÝ»ÝÂîÜâ¢Ñ¦Ô´êóͪߩѦîÏËÁÍíÒö嗯£¬现î¤ÓÞÝ»ÝÂîÜâ¢ÏõÔ´êó计ß©Ïõ这个ÍíÒöRight now most cell phones have a calculator feature in them . Hǎo, ràng wǒmen lái kàn yīxià nǐmen jì bú jìde wǒmen jīntiān jiāo nǐmen de shēngzì û¿£¬åÓä²ÙúÕÎÊ×ìéù»你ÙúÑÀÜôÑÀÔðä²ÙúÐÑô¸教你ÙúîÜßæí®û¿£¬让ä²们来Ê×ìéù»你们记Üô记Ôðä²们ÐÑô¸教你们îÜßæí®Ok, let¡¯s take a moment to see if you remember the new words we taught you today .
Adam: Numbers.
Kirin: Shùzì â¦í®数í®Numbers .
Adam: To count.
Kirin: Suàn ߩߩTo count .
Adam: Ten thousand.
Kirin: Wàn ؿزTen thousand .
Adam: Hundred million.
Kirin: Yì åâ亿Hundren million .
Adam: Calculator.
Kirin: Jìsuànjī ͪߩѦ计ß©ÏõCalculator .
Raphael: Nǐmen hěn xìngyùn 你Ùú很ú¹ê¡你们很ú¹运You are very lucky £¬yīnwèi jīntiān zhè yī kè huìyuán de yīxiē gōngnéng dōu shì miǎnfèi de ì×為ÐÑô¸îÏìéΤüåê¬îÜìéÞÁÍíÒöãÀØóÞ¨îÜì×为ÐÑô¸这ìé课会员îÜìéÞÁÍíÒöÔ´ãÀØó费îÜsince some of the features for this lesson available to subscribers are free £¬suǒyǐ dàjiā dōu kěyǐ shàngwǎng dào wǒmen de wǎngzhàn chineselearnonline-com zhège dìfāng zuò gèng duō de liànxí á¶ì¤ÓÞʫԴʦì¤ß¾ØÑÓðä²ÙúîÜØÑó× chineselearnonline-com îÏËÁò¢Û°ñ®ÌÚÒýîÜÖ£ã§á¶ì¤ÓÞʫԴʦì¤ß¾网Óðä²们îÜ网ó× chineselearnonline-com 这个ò¢Û°ñ®ÌÚÒýîÜ练习so everyone can go to our website chineselearnonline-com for more practice .
Kirin: Xīwàng dàjiā duō shàngwǎng liànxí ýñØÐÓÞÊ«Òýß¾ØÑÖ£ã§ýñØÐÓÞÊ«Òýß¾网练习I hope everyone goes to the website to practice . Wǒmen xià cì zàijiàn ä²Ùúù»óî¢Ì¸ä²们ù»óî¢见See you next time !
Choose a mode: [Pinyin] [Simplified] [Traditional] [English]
——————————————————————————————————–






Print This Page