De vrije Voorproef van de Premie: Klik hier voor abonnementsdetails

Kies een wijze: [Pinyin] [Vereenvoudigd] [Traditioneel] [Engels]

1. Nota hoe, afhankelijk van context, fāngfǎ 方法方法benadering kan „methode betekenen,“ „benadering,“ of enkel „manier om iets te doen.“

Kěshì, wǒ yào yòng yīge xīnde fāngfǎ lái jiāo nǐmen 可是，我要用一個新的方法來教你們可是，我要用一个新的方法来教你们Maar I wil aan gebruik a nieuw benadering aan onderwijs u .

Zhè jù huà kěyǐ yòng biéde fāngfǎ ma 這句話可以用別的方法說嗎这句话可以用别的方法说吗Kan wij gebruik a verschillend manier aan zeg dit zin ？

2. Màn zǒu 慢走慢走Ga langzaam is een gemeenschappelijke uitdrukking wordt gebruikt die aan wanneer de mensen weggaan. Het is gelijkwaardig aan veilig het zeggen van „Aandrijving“ in het Engels. Het wenst iemand over het algemeen een veilig reishuis.

3. Terwijl xiǎng 想想aan denk middelen „te denken,“ xiǎng dào 想到想到aan realiseer kan aan aangezien worden gedacht betekenend „te realiseren“ zoals in wat u dacht van nu „.“ is aangekomen

4. Wij kunnen dat zien yīnggāi 應該应该waarschijnlijk welke wij hebben gezien zoals betekenend „indien“ in het verleden, ook „waarschijnlijk“ kan betekenen zoals binnen tā yīnggāi shì gāng bān jiā méi duō jiǔ 他應該是剛搬家沒多久他应该是刚搬家没多久hij waarschijnlijk enkel bewogen onlangs en suǒyǐ zhège nǚshēng yīnggāi shì dì yī cì lái zhège dìfāng 所以這個女生應該是第一次來這個地方所以，这个女生应该是第一次来这个地方zo het is waarschijnlijk dit dame eerst tijd komst aan dit plaats .

5. Jù 句句Maatregel woord voor zinnen is het maatregelenwoord dat voor zinnen wordt gebruikt, zoals binnen gezien Zài zhè jù huà lǐmiàn 在這句話裡面在这句话里面In dit zin .

6. De bouw „yī biān 一邊一边[[one]] kant actie yī biān 一邊一边[[one]] kant action” is used to describe two actions that are performed at the same time, as shown in Zhè yàng tā kěyǐ yī biān chīfàn 這樣他可以一邊吃飯这样他可以一边吃饭This way while eating dinner ， yī biān kàn diànshì 一邊看電視一边看电视he can also watch television .

7. Both and yòu 又又again and zài 再再again refer to again. However the former is used in sentences that describe the past, such as in Zhège nǚshēng yòu wèn le nàge nánshēng yīge wèntí 這個女生又問了那個男生一個問題这个女生又问了那个男生一个问题This woman then asks the man another question whereas the latter is used for sentences describing the future such as in Suǒyǐ tā juéde bú yào zài jìxù wèn nàge nánshēng wèntǐ bǐjiào hǎo 所以她覺得不要再繼續問那個男生問題比較好所以她觉得不要再继续问那个男生问题比较好So she feels that not continuing to ask questions would be better or even zàijiàn 再見再见goodbye which literally means “see you again” (in the future).

8. In Nàxiē guìzi gǎnjué dōu shì tóng yī zhǒng kuǎnshì 那些櫃子感覺都是同一種款式那些柜子感觉都是同一种款式It seems that they are talking about cabinets that are all the same type , gǎnjué 感覺感觉feeling refers to the feeling of the sentence. We see a similar usage in Zài zhège jùzi lǐ 在這個句子裡在这个句子里In this sentence ， wǒmen kěyǐ gǎnjué dào 我們可以感覺到我们可以感觉到we can feel that ， nàge nánshēng juéde zhège nǘshēng wèn de wèntí tài duō le 那個男生覺得這個女生問的問題太多了那个男生觉得这个女生问的问题太多了this man feels that the woman is asking too many questions . where the feeling of the overall situation is being described.

9. Luàn 亂乱Messy is used as an adverb in A, rúguǒ tāde dōngxī luàn fàng 啊，如果他的東西亂放啊，如果他的东西乱放If his things are placed in a messy manner .

——————————————————————————————————–