ÇнÀ 184: ÁÖ

ÀÚÀ¯·Î¿î ¿ì¼öÇÑ ½Ã»ç: ´©¸£±â ¿©±â¿¡¼­ ±âºÎ±Ý ¼¼ºÎ»çÇ×À» À§ÇØ

ÇüŸ¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ: [Pinyin] [°£´ÜÇÏ°Ô ÇÏ´Â] [ÀüÅë] [¿µ¾î]

1. , ¹®¸Æ¿¡ µû¶ó¼­ ¹æ¹ý ÁÖ, fāngfǎ "¹æ¹ý,"¸¦ ¹«¾ð°¡¸¦ ÇϱâÀÇ "Á¢±Ù ÀǹÌÇÒ," ¼ö ÀÖ´Ù ¶Ç´Â ´Ù¸¸ "¹æ¹ý."´Â

Kěshì, yào yòng yīge xīnde fāngfǎ lái jiāo nǐmen .

Zhè huà kěyǐ yòng biéde fāngfǎ ma £¿

2. Màn zǒu »ç¶÷µéÀÌ ¶°³¯ ¶§ »ç¿ëµÈ °øÅë½ÄÀº ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿µ¾î·Î "µå¶óÀ̺ê"¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¸»Çϱâ¿Í µ¿µîÇÏ´Ù. ±×°ÍÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ´©±¸¿¡°Ô ¾ÈÀüÇÑ ¿©Çà °¡Á¤À» ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.

3. µ¿¾È¿¡ xiǎng ¹æ¹ý "»ý°¢ÇÏ´Â," xiǎng dào ´ç½ÅÀÌ »ý°¢Çϰí ÀÖ´ø ¹«½¼¿¡ °Í°ú °°À̸¦ "Àǹ̰¡ Áö±Ý" ±ú´Ý±â °ÍÀ» "." µµÂøÇϱ⠶§¹®¿¡¸¦ »ý°¢µÉ ¼ö ÀÖ´Ù

4. ¿ì¸®´Â Àú°ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù yīnggāi " ÀÏ °ÍÀÌ¸é °ú°Å¿¡´Â "ÀǹÌÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ º¸±âÁö ¾î´À °ÍÀ», ¶ÇÇÑ ¾ÈÀ¸·Î·Î "¾Æ¸¶" ÀǹÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù yīnggāi shì gāng bān jiā méi duō jiǔ ±×¸®°í suǒyǐ zhège nǚshēng yīnggāi shì lái zhège dìfāng .

5. ¾ÈÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °Í°ú °°ÀÌ ¹®Àå¿¡ »ç¿ëµÈ ÃøÁ¤ ³¹¸»Àº ÀÌ´Ù Zài zhè huà lǐmiàn .

6. °ÇÃà " biān Ȱµ¿ biān action¡± is used to describe two actions that are performed at the same time, as shown in Zhè yàng kěyǐ biān chīfàn £¬ biān kàn diànshì .

7. Both and yòu and zài refer to again. However the former is used in sentences that describe the past, such as in Zhège nǚshēng yòu wèn le nàge nánshēng yīge wèntí whereas the latter is used for sentences describing the future such as in Suǒyǐ juéde yào zài jìxù wèn nàge nánshēng wèntǐ bǐjiào hǎo or even zàijiàn which literally means ¡°see you again¡± (in the future).

8. In Nàxiē guìzi gǎnjué dōu shì tóng zhǒng kuǎnshì , gǎnjué refers to the feeling of the sentence. We see a similar usage in Zài zhège jùzi £¬ wǒmen kěyǐ gǎnjué dào £¬ nàge nánshēng juéde zhège nǘshēng wèn de wèntí tài duō le . where the feeling of the overall situation is being described.

9. Luàn is used as an adverb in A, rúguǒ tāde dōngxī luàn fàng .

——————————————————————————————————–


Print This Page
© 2006-2008 ChineseLearnOnline.com. All Rights Reserved.