Free Premium Preview: Click Livre prémio Preview: Clique here aqui for subscription details para a subscrição detalhes
Listen to lesson: Ouça a lição:
Choose a mode: [ Escolha um modo: [ Pinyin ] [ ] [ Simplified Simplificado ] [ ] [ Traditional Tradicional ] [ ] [ English Inglês ]
Kirin: Shàngwǎng Shàngwǎng xué xué Zhōngwén Zhōngwén dì dì yī yī bǎi bǎi bā bā shí shí sì sì kè kè 上 上 網 网 學 学 中 中 文 文 第 第 一 一 百 百 八 八 十 十 四 四 課 课 上 上 网 网 学 学 中 中 文 文 第 第 一 一 百 百 八 八 十 十 四 四 课 课 Chinese Chinês Learn Aprender Online On-line lesson lição 184 184 .
Dàjiā Dàjiā hǎo hǎo 大 大 家 家 好 好 大 大 家 家 好 好 Hello Olá everyone todo mundo ， , wǒ wǒ shì shì Kirin Kirin 我 我 是 是 K K i i r r i i n n 我 我 是 是 K K i i r r i i n n I’m Estou Kirin Kirin .
Raphael: Dàjiā Dàjiā hǎo hǎo 大 大 家 家 好 好 大 大 家 家 好 好 Hello Olá everyone todo mundo ， , wǒ wǒ shì shì Raphael Rafael 我 我 是 是 R R a um p p h h a um e e l l 我 我 是 是 R R a um p p h h a um e e l l I’m Estou Raphael Rafael .
Adam: And hello, I’m Adam. Adão: E olá, eu sou Adão.
Kirin: Huānyíng Huānyíng láidào láidào wǒmen wǒmen zài zài Táiwān Táiwān gèng gèng jìn jìn yí yí bù bù de de Zhōngwén Zhōngwén xuéxí xuéxí kèchéng kèchéng 歡 欢 迎 迎 來 来 到 到 我 我 們 们 在 在 台 台 灣 湾 更 更 進 进 一 一 步 步 的 的 中 中 文 文 學 学 習 习 課 课 程 程 欢 欢 迎 迎 来 来 到 到 我 我 们 们 在 在 台 台 湾 湾 更 更 进 进 一 一 步 步 的 的 中 中 文 文 学 学 习 习 课 课 程 程 Welcome Bem-vindo from de Taiwan Taiwan to para our nosso progressive progressista course curso teaching ensino Chinese Chinês . Wǒmen Wǒmen jīntiān jīntiān yào yào xuéde xuéde shì shì shénme shénme ne NE 我 我 們 们 今 今 天 天 要 要 學 学 的 的 是 是 什 什 麼 么 呢 呢 我 我 们 们 今 今 天 天 要 要 学 学 的 的 是 是 什 什 么 么 呢 呢 What Que are são we nós studying estudando today hoje ?
Raphael: Zài Zài shàng shàng yí yí kè, kè, wǒmen wǒmen jiāo jiāo nǐmen nǐmen hěnduō hěnduō shēngzì shēngzì 在 在 上 上 一 一 課 课 ， , 我 我 們 们 教 教 你 你 們 们 很 很 多 多 生 生 字 字 在 在 上 上 一 一 课 课 ， , 我 我 们 们 教 教 你 你 们 们 很 很 多 多 生 生 字 字 In Em our nosso last último lesson, lição, we nós taught ensinadas you você a um lot lote of de new novo words palavras . Suǒyǐ Suǒyǐ jīntiān jīntiān wǒmen wǒmen huì huì tīng tīng dāo dāo yīge yīge duìhuā duìhuā 所 所 以 以 今 今 天 天 我 我 們 们 會 会 聽 听 到 到 一 一 個 个 對 对 話 话 所 所 以 以 今 今 天 天 我 我 们 们 会 会 听 听 到 到 一 一 个 个 对 对 话 话 So Assim today hoje we nós are são going indo to para listen ouvir to para a um dialogue diálogo ， , shì shì yào yào fùxí fùxí shàng shàng yī yī kè kè de de yìxiē yìxiē shēngzì shēngzì 是 是 要 要 復 复 習 习 上 上 一 一 課 课 的 的 一 一 些 些 生 生 字 字 是 是 要 要 复 复 习 习 上 上 一 一 课 课 的 的 一 一 些 些 生 生 字 字 that aquele is é going indo to para review revisar the o new novo words palavras from de our nosso last último lesson lição . Kěshì, Kěshì, wǒ wǒ yào yào yòng yòng yīge yīge xīnde xīnde fāngfǎ fāngfǎ lái lái jiāo jiāo nǐmen nǐmen 可 可 是 是 ， , 我 我 要 要 用 用 一 一 個 个 新 新 的 的 方 方 法 法 來 来 教 教 你 你 們 们 可 可 是 是 ， , 我 我 要 要 用 用 一 一 个 个 新 新 的 的 方 方 法 法 来 来 教 教 你 你 们 们 But Mas I Eu want querer to para use usar a um new novo approach aproximar to para teach ensinar you você .
Kirin: O, O, shénme shénme xīnde xīnde fāngfǎ fāngfǎ 哦 哦 ， , 什 什 麼 么 新 新 的 的 方 方 法 法 哦 哦 ， , 什 什 么 么 新 新 的 的 方 方 法 法 Oh, Oh, what que new novo approach aproximar ？ ?
Raphael: Yīnwèi Yīnwèi zhè zhè yī yī kè kè méiyǒu méiyǒu shēngzì shēngzì 因 因 為 为 這 这 一 一 課 课 沒 没 有 有 生 生 字 字 因 因 为 为 这 这 一 一 课 课 没 没 有 有 生 生 字 字 Since Desde this este lesson lição doesn’t não have ter any qualquer new novo words palavras ， , Sǒuyǐ Sǒuyǐ wǒmen wǒmen bú bú huì huì fānyì fānyì zhè zhè yī yī kè kè de de duìhuà duìhuà 所 所 以 以 我 我 們 们 不 不 會 会 翻 翻 譯 译 這 这 一 一 課 课 的 的 對 对 話 话 所 所 以 以 我 我 们 们 不 不 会 会 翻 翻 译 译 这 这 一 一 课 课 的 的 对 对 话 话 We Nós are são not não going indo to para translate traduzir this este lesson’s lição's dialogue diálogo
Kirin: Nà Nà wǒmen wǒmen yào yào zuò zuò shénme shénme ne NE 那 那 我 我 們 们 要 要 做 做 什 什 麼 么 呢 呢 那 那 我 我 们 们 要 要 做 做 什 什 么 么 呢 呢 Then Então what que are são we nós going indo to para do fazer ？ ?
Raphael: Nǐ Nǐ děng děng yíxià yíxià jiù jiù huì huì zhīdào zhīdào le le 你 你 等 等 一 一 下 下 就 就 會 会 知 知 道 道 了 了 你 你 等 等 一 一 下 下 就 就 会 会 知 知 道 道 了 了 You’ll Você find encontrar out fora in em a um moment momento . Ràng Ràng wǒmen wǒmen xiān xiān tīng tīng jīntiān jīntiān zhēngcháng zhēngcháng yǔsù yǔsù de de duìhuà duìhuà 讓 让 我 我 們 们 先 先 聽 听 今 今 天 天 正 正 常 常 語 语 速 速 的 的 對 对 話 话 让 让 我 我 们 们 先 先 今 今 天 天 正 正 常 常 语 语 速 速 的 的 对 对 话 话 Let’s Vamos first primeiro listen ouvir to para today’s hoje dialogue diálogo at em normal normal speed Velocidade
Raphael: Qǐng Qǐng jìn jìn 請 请 進 进 请 请 进 进 Please Por favor come vir in em . Huānyíng Huānyíng lái lái dào dào wǒ wǒ xīnde xīnde gōngyù gōngyù 歡 欢 迎 迎 來 来 到 到 我 我 新 新 的 的 公 公 寓 寓 欢 欢 迎 迎 来 来 到 到 我 我 新 新 的 的 公 公 寓 寓 Welcome Bem-vindo to para my meu new novo apartment apartamento .
Kirin: Wā, Wā, zhèlǐ zhèlǐ zhēnde zhēnde hěn hěn dà dà 哇 哇 ， , 這 这 裡 里 真 真 的 的 很 很 大 大 哇 哇 ， , 这 这 里 里 真 真 的 的 很 很 大 大 Wow, Wow, it’s it's really realmente big grande here aqui ！ !
Raphael: Duì Duì ā ā 對 对 啊 啊 对 对 啊 啊 That’s That's right direito . Zuǒbiān Zuǒbiān shì shì kètīng kètīng 左 左 邊 边 是 是 客 客 廳 厅 左 左 边 边 是 是 客 客 厅 厅 The O living vida room quarto is é on ligado the o left esquerdo ， , yòubiān yòubiān shì shì chúfáng chúfáng 右 右 邊 边 是 是 廚 厨 房 房 右 右 边 边 是 是 厨 厨 房 房 the o kitchen cozinha is é on ligado the o right direito ， , ránhòu ránhòu lǐmiàn lǐmiàn yǒu yǒu wǒde wǒde wòshì wòshì 然 然 後 后 裡 里 面 面 有 有 我 我 的 的 臥 卧 室 室 然 然 后 后 里 里 面 面 有 有 我 我 的 的 卧 卧 室 室 and e my meu bedroom quarto is é inside interior .
Kirin: Kàn Kàn qǐlái qǐlái hěn hěn shūfú shūfú 看 看 起 起 來 来 很 很 舒 舒 服 服 看 看 起 起 来 来 很 很 舒 舒 服 服 Looks Olhares quite completamente comfortable confortáveis . Nà Nà nǐ nǐ zài zài nǎlǐ nǎlǐ chīfàn chīfàn 那 那 你 你 在 在 哪 哪 裡 里 吃 吃 飯 饭 那 那 你 你 在 在 哪 哪 里 里 吃 吃 饭 饭 So Assim where onde do fazer you você eat comer ？ ?
Raphael: En, Pt, wǒ wǒ méiyǒu méiyǒu tèbié tèbié de de dìfāng dìfāng 嗯 嗯 ， , 我 我 沒 没 有 有 特 特 別 别 的 的 地 地 方 方 嗯 嗯 ， , 我 我 没 没 有 有 特 特 别 别
