عرض تمهيديّ حرّة ممتازة: زرت أن يصبح مشتركة ممتازة, نا يسعّر صفحة.

استمعت إلى دروس:

لعبة في [بوبوب]

تحرّكت [مووس بوينتر] ك على أيّ صينيّة كلمات أو عبارات أن يحصل ترجمة.

[[بينين]] [يسهّل] [تقليديّة ] [إنجليزيّة]

[قنغ] [تنغ] [د] [ي] [ك] [زهنغشنغ] [يس] [د] [ز] [و] [جيشو] 請聽第一次正常語速的自我介紹请听第一次正常语速的自我介绍رجاء أولى استمعت إلى ال عاديّة سرعة نفس تقديم .

[كيرين]:[ن] [هو], [و] [جيو] [سندي] 你好，我叫[ك][إي]ن[د][ي]你好，我叫[ك][إي]ن[د][ي]مرحبا, ي اسم [[is]] [سندي] . [و] [هن] [إكسهون] [دو] [يزهو] [لو] 我很喜歡到亞洲旅遊我很喜欢到亚洲旅遊[إي] مثل يسافر إلى آسيا جدّا كثير . [قنين] [و] [ق] [ربن] 去年我去日本去年我去日本أخرى سنة [إي] ذهب إلى اليابان ，[ينوي] [و] [يو] [هندو] [بنجو] [زي] [ن] [بين] 因為我有很多朋友在那邊因为我有很多朋友在那边لأنّ [إي] تلقّيت [ا] حصة من صديقات هناك . [و] [جود] [تمن] [د] [شو] [هن] [هو] [ش] 我覺得他們的食物很好吃我觉得他们的食物很好吃[إي] فكّرت هم طعام [[is]] جدّا لذيذة ，[رنهو] [تمن] [ن] [بين] [د] [جنغس] [هن] [بيولينغ] 然後他們那邊的景色很漂亮然后他们那边的景色很漂亮بما أنّ بئر هم مشهد [[is]] جدّا جميلة . [و] [ق] [د] [شهو] 我去的時候我去的时候عندما [إي] ذهب هناك ，[ود] [بنجو] [دو] [دي] [و] [ق] [ب] [ينغ] [د] [دفنغ] [ون] 我的朋友都帶我去不一樣的地方玩我的朋友都带我去不一样的地方玩كلّ ي صديقات أخذ ي إلى مختلفة حالة لهو أماكن . [و] [زو] [إكسهون] [د] [دفنغ] [ش] [بوغن] 我最喜歡的地方是博物館我最喜欢的地方 是博物馆My favorite place was the museum ，yīnwèi wǒ kěyǐ liǎojiě Rìběn de wénhuà 因為我可以了解日本的文化因为我可以了解日本的文化because I could learn about Japanese culture . Wǒ dùzi è de shíhòu 我肚子餓的時後我肚子饿的时候When I was hungry ，wǒ xǐhuān qù Rìběn de cāntīng chīfàn 我喜歡去日本的餐廳吃飯我喜欢去日本的餐厅吃饭I liked to go to Japanese restaurants to eat .

Raphael: Qǐng zài tīng yí cì màn yǔsù de zìwǒ jièshào 請再聽一次慢語速的自我介紹请再听一次慢语速的自我介绍Please listen again to the slow version of this self introduction .

Kirin:Nǐ hǎo, wǒ jiāo Cindy 你好，我叫Cindy你好，我叫CindyHello, my name is Cindy . Wǒ hěn xǐhuān dào Yǎzhōu lǚyóu 我很喜歡到亞洲旅遊我很喜欢到亚洲旅遊I like traveling to Asia very much . Qùnián wǒ qù Rìběn 去年我去日本去年我去日本Last year I went to Japan ，yīnwèi wǒ yǒu hěnduō péngyǒu zài nà biān 因為我有很多朋友在那邊因为我有很多朋友在那边because I have a lot of friends there . Wǒ juéde tāmen de shíwù hěn hǎo chī 我覺得他們的食物很好吃我觉得他们的食物很好吃I think their food is very delicious ，Ránhòu tāmen nà biān de jǐngsè hěn piàoliàng 然後他們那邊的景色很漂亮然后他们那边的景色很漂亮As well their scenery is very beautiful . Wǒ qù de shíhòu 我去的時候我去的时候When I went there ，wǒde péngyǒu dōu dài wǒ qù bù yīyàng de dìfāng wán 我的朋友都帶我去不一樣的地方玩我的朋友都带我去不一样的地方玩all my friends took me to different fun places . Wǒ zuì xǐhuān de dìfāng shì bówùguǎn 我最喜歡的地方是博物館我最喜欢的地方是博物馆My favorite place was the museum ，yīnwèi wǒ kěyǐ liǎojiě Rìběn de wénhuà 因為我可以了解日本的文化因为我可以了解日本的文化because I could learn about Japanese culture . Wǒ dùzi è de shíhòu 我肚子餓的時後我肚子饿的时候When I was hungry ，wǒ xǐhuān qù Rìběn de cāntīng chīfàn 我喜歡去日本的餐廳吃飯我喜欢去日本的餐厅吃饭I liked to go to Japanese restaurants to eat .

Raphael:Qǐng yòng Zhōngwén huídá xià miàn de wèntí 請用中文回答下面的問題请用中文回答下面的问题Please use Chinese to answer the following questions .

Q: Zhège nǚshēng jiào shénme míngzi 這個女生叫什麼名字这个女生叫什么名字What’s the girl’s name ? [Show Answer]

Q: Táde xìngqù shì shénme 她的興趣是什麼她的兴趣是什么What are her interests ? [Show Answer]

Q: Tā xǐhuān qù nǎlǐ lǚyóu 她喜歡去哪裡旅遊她喜欢去哪里旅遊Where does she like to travel to ? [Show Answer]

Q: Tā shénme shíhòu qù Rìběn 她什麼時後去日本她什么时候去日本When did she go to Japan ? [Show Answer]

Q: Tá wèi shénme qù Rìběn 她為什麼去日本她为什么去日本Why did she go to Japan ? [Show Answer]

Q: Tā juéde Rìběn de shíwù zěnme yàng 她覺得日本的食物怎麼樣她觉得日本的食物怎么样What does she think of Japanese food ? [Show Answer]

Q: Tā juéde Rìběn de jǐngsè zěnme yàng 她覺得日本的景色怎麼樣她觉得日本的景色怎么样What does she think of the scenery in Japan ? [Show Answer]

Q: Tā zuì xǐhuān qù de dìfāng shì nǎlǐ 她最喜歡去的地方是哪裡她最喜欢去的地方是哪里What is her favorite place to go to ? [Show Answer]

Q: Tā wèi shénme xǐhuān qù bówùguǎn 她為什麼喜歡去博物館她为什么喜欢去博物馆Why does she like going to the museum ? [Show Answer]

Q: Tā dùzi è de shíhòu, xǐhuan dào nǎlǐ chīfàn 她肚子餓的時候，喜歡到哪裡吃飯她肚子饿的时候，喜欢到哪里吃饭When she’s hungry, where does she like to go eat ? [Show Answer]

——————————————————————————————————–