Lesson 123: Hints and Tips الدرس 123 : تلميحات ونصائح

Free Premium Preview: To become a Premium subscriber, visit our الحر قسط معاينه : تصبح قيمة المشترك ، فاذهب pricing page التسعير الصفحه .

You may have noticed that a lot of extra Chinese is being used within the lesson teaching portions. كنت قد لاحظت ان هناك الكثير من خارج الصينية هي التي تستخدم داخل الدرس تدريس اجزاء. This will continue in level 3 and on. وسيستمر في هذا المستوى 3 وعلي. I recommend you first listen to the podcast and try and pick out as much of the meaning as you can. انني اوصي لكم اولا الاستماع الى بودكاست وجرب واختار قدر من معنى كما يمكنك. Then refer to the Complete transcripts to pick out the words and phrases that you weren’t able to get using the default Pinyin or Chinese character versions. ومن ثم إحالة الى نسخ كاملة لاختار كلمات وجمل أنك لم تكن قادرا على الحصول على استخدام الافتراضي بينيين الصينية او طابع النسخ. Once you have understood it all, try translating from English back to Chinese using the English mode with the popup Pinyin translations. وبمجرد الانتهاء من يفهم ومن جميع ، ومحاولة ترجمة من الانكليزيه الى الصينية باستخدام الانجليزيه واسطة مع تعداد بينيين الترجمات.

It is important to make sure you can understand all the words and phrases used in the most recent lessons, since future lessons will build off of these. ومن المهم التأكد من انك يمكن ان يفهم جميع الكلمات والعبارات المستخدمة في أحدث الدروس ، منذ المستقبل سيبنى الدروس من هذه. It is necessary to learn this way, since the dialogues alone don’t provide enough practice for different contexts of where vocabulary can be used. ومن الضروري ان نتعلم بهذه الطريقة ، منذ الحوارات وحدها لا توفر ما يكفي من الممارسه لسياقات مختلفة من حيث المفردات يمكن استخدامها. You can also use these lessons as reading practice to try reading in Pinyin or Chinese characters either alone or with the accompanying audio. يمكنك ايضا استخدام هذه الدروس لممارسة القراءة بوصفها محاولة القراءة في بينيين الصينية أو حرفا اما وحدها أو مع ما يرافق ذلك الصوت. In the past, our teaching methods have adapted from teaching around dialogues, to adding review audio podcasts, to adding video to now using Chinese within the teaching. في الماضي ، لدينا طرق التدريس تكيفت من حوارات حول التعليم ، اضافة الى استعراض اغاني podcasts ، إضافة الى الفيديو الى الآن باستخدام الصينية داخل التدريس. Expect to see us adapt to other teaching methods in future lessons and future levels to give you new ways to absorb the material at hand. نتوقع ان نرى علينا التكيف مع غيرها من أساليب التدريس في المستقبل الدروس والمستقبل مستويات اعطيكم طرق جديدة لاستيعاب المواد في متناول اليد.

——————————————————————————————————– -----------------------------------


Print This Page اطبع هذه الصفحه
© 2006-2007 ChineseLearnOnline.com. © 2006-2007 chineselearnonline.com. All Rights Reserved. جميع الحقوق محفوظة.