Les 122: Wenken en Uiteinden

De vrije Voorproef van de Premie: Om een abonnee van de Premie te worden, bezoek ons het tarief pagina.

Het is één ding veel woordenschat kunnen kennen en erkennen, maar het is een ander ding eigenlijk om het te kunnen behoorlijk gebruiken. In Chinees, meer dan in het Engels, kunnen vele woorden in veelvoudige situaties worden gebruikt en het is belangrijk om te weten welk woord aan gebruik wanneer. Unidirectioneel moet leren verschillende manieren proberen en gebruiken om in gemeenschappelijke situaties uit te drukken. U hebt verschillende manieren geleerd om „Verontschuldiging te zeggen me,“ „Droevig om u“ te hinderen, „ik ben pijnlijk om u“ enz. te vragen. Probeer om te leren welke uitdrukkingen beter worden gebruikt voor welke situaties. Als u in een Chinese sprekende gemeenschap leeft, kunt u een partij door te luisteren aan die rond u leren. De volgende tijd u bevindt zich in lijn om een kaartje te kopen, aan de manier luisteren de persoon voor u het koopt. Gebruikt hij de zelfde woorden en de uitdrukkingen die u doet? Probeer en meng het omhoog van tijd tot tijd aan praktijk wat u reeds eerder dan zich altijd het concentreren bij het leren van nieuwe woordenschat weet.

Er zijn verschillende stadia van het leren van een taal. Tijdens de vroege stadia zult u zich vinden lerend hoe te om gemeenschappelijke woorden en uitdrukkingen te zeggen door hen terug naar het Engels te vertalen. Op wat punt, echter, zult u een stadium bereiken waar u reeds de meeste gemeenschappelijke woorden erkent en wanneer de nieuwe woorden zich voordoen, zult u vinden zij synoniemen van woorden zijn u reeds kent. Dit is het stadium waar u zich nu zult vinden hebbend keuzen in hoe te om uit te drukken, en de woorden kunt eigenlijk nu verkiezen om de juiste nuancen van uw bericht te vervoeren. Dit is het stadium wij aan in aanstaande niveaus pogen te krijgen, aangezien Chinees dan kan worden gebruikt om de les te verklaren gebruikend woordenschat u reeds kent. Wij zagen dat in de les van vandaag toen de uitdrukking „ik heb u niet zien lange tijd“ werd onderwezen aangezien een andere manier om „Oude geen te zeggen.“ ziet Merk op hoe dat allen zonder enig Engels te gebruiken werd uitgedrukt! Omhels het feit dat u aan dit volgende stadium krijgt!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Druk Deze Pagina