Free Premium Preview: To become a Premium subscriber, visit our 무료 프리미엄 미리보기 :가되기 위해 프리미엄 구독자를 방문하시기 pricing page 가격 페이지를 . 합니다.

While we initially have been teaching you by translating everything into English, at some point it will be necessary to start thinking in Chinese. 교육을하는 동안에 우리는 당초이 모두를 영어로 번역, 어느 시점에서 생각하고 중국을 시작하는 데 필요한됩니다. In order to develop fluency, you don’t have time to translate everything you hear in Chinese to English before your brain will process it. 유창을 개발하기 위해서, 당신은 시간이 없어서 중국어를 영어로 번역하기 전에 듣는 모든 당신의 두뇌는이이를 처리하지합니다. The videos are meant to help in this area by associating words and phrases with concrete images you can visualize rather than trying to remember the English equivalent. 동영상은이 지역에 도움 의미하는 단어와 구문을 연결하여 구체적인 이미지로 시각화보다는하실 수있습니다의 영어 이에 상응하는 노력을 기억합니다. You may have noticed that in level 3, we have stopped identifying the individual tones of new vocabulary. 레벨 3에가있을 수있습니다 것으로 나타났습니다, 우리는 개별 음색의 새로운 어휘를 식별하는가 중단되었습니다. This is done on purpose to get you to listen to the sound and determine on your own what it sounds like, rather than thinking about the tone equivalent. 이것은이 목적을 얻을 수의 소리에 귀를 기울이 자신만의 어떤 것 같아요을 결정보다는 음색을 생각하고 이에 상응하는합니다. We will be using more such approaches in this and future levels to get you more into Chinese mode, in order to improve your fluency. 우리는 더 많은 이러한 접근법이와 미래를 사용하여 레벨을 얻을 중국 측의 모드로 당신을 더하기 위해서는 귀하의 유창을 개선합니다.

When learning Chinese (or any language for that matter) you will notice that there are some words or phrases that you can never remember, no matter how many times you come across them. 때 배우는 중국어 (또는 어떤 언어가 문제가) 당신은 어떤 단어 또는 구문이있다는 것을 통지 수있습니다 기억이 결코 상관없이 그들을 몇 번이나 건너 오세요. Each time, you may find yourself looking up the meaning even though you have heard it so many times before. 각각의 시간, 자신 올려다의 의미를 찾을 수있습니다 것을 너희가 들었으나 비록 전에도 여러번합니다. Yet there are other words or phrases that you may only come across once that inexplicably stick in your mind forever! 아직은 다른 사람들이 할 수있는 단어나 문구를 말합니다 괴괴망측한 스틱을 한 번 오직 네 마음에 건너와 영원히! This is a normal quirk of learning; so don’t get frustrated by it. 이것은 학습의 정상적인 특질; 그래서에 의해 좌절하지 마세요. Just realize that it all averages out the same in the end! 다만 그것을 실현 평균 밖으로 모두 동일한 결국!

——————————————————————————————————– -----------------------------------