Lesson 056: Hints and Tips Leçon 056: Conseils et astuces

To view this page you must be a Premium Online subscriber and be Pour consulter cette page, vous devez être abonné Premium en ligne et être logged in Connecté .

The Flashcard tool can be used in multiple ways to test your understanding. Le Flashcard outil peut être utilisé de multiples façons de tester votre compréhension. If you’re interested in learning characters, see how well you can recognize the characters in the lessons text. Si vous êtes intéressé par l'apprentissage des caractères, voir comment on peut reconnaître les caractères dans le texte des leçons. You can also choose to test your listening only or choose to work backwards from English back to Chinese. Vous pouvez aussi choisir de tester votre écoute ou choisir de travailler à rebours à partir de l'anglais en chinois. What you may find is that while you may be very good in one method, a different method may challenge you. Ce que vous pouvez trouver, c'est que tandis que vous pouvez être très bon dans une seule méthode, une méthode différente, vous pouvez contester. Find your weakness and challenge yourself to improve in this area. Trouvez votre faiblesse et vous défi de s'améliorer dans ce domaine.

In the early stages of learning Chinese, tones represent one of the biggest problems with non native Chinese speakers. Dans les premiers stades de l'apprentissage chinois, les sonneries représentent un des plus grands problèmes avec les non natifs parlant chinois. However, with practice and lots of exposure, you will soon find yourself naturally being able to absorb them. Toutefois, en pratique, et beaucoup d'exposition, vous allez bientôt vous retrouver naturellement être en mesure de les absorber. At some point, you won’t consciously find yourself having to remember what tone a word is. À un certain moment, vous ne trouvez-vous consciemment avoir à mémoriser ce que le ton est un mot. When you first hear it, your brain will automatically associate it with the right tone. La première fois que vous entendez, votre cerveau va automatiquement associer à la bonne tonalité. This is similar to how expert wine tasters can taste the fine nuances between different wines that regular lay people can’t. Ceci est similaire à la manière d'experts dégustateurs peuvent goûter les nuances subtiles entre les différents vins ordinaires laïcs ne peuvent pas. So if you are still having problems with tones, it just means that your brain isn’t familiar with them. Donc, si vous avez toujours des problèmes avec les tonalités, elle signifie simplement que votre cerveau n'est pas familier avec celles-ci. Keep working on them, knowing well that one day you’ll be able to “get it” and move on to other aspects of learning the language. Continuer de travailler pour eux, sachant bien qu'un jour vous serez en mesure de «faire» et de passer à d'autres aspects de l'apprentissage de la langue.

——————————————————————————————————— -----------------------------------


Print This Page Imprimer cette page
© 2006-2008 ChineseLearnOnline.com. © 2006-2008 ChineseLearnOnline.com. All Rights Reserved. Tous droits réservés.