To view this page you must be a Premium Online subscriber and be看這一頁，你必須有一個溢價網上登記，並 logged in未登錄 . 。

Chinese DVD movies are a great source of learning in many aspects.中文DVD電影是一個偉大的源泉學習是多方面的。 Watch scenes without subtitles and see how far you can get in your understanding.觀賞場面，沒有字幕，並見有多遠，你就可以得到你的諒解。 Then watch the scene again with English subtitles and see how well you did.然後觀賞現場再次，有英文字幕，看看如何好，你沒有。 They are also a great way to learn Chinese characters.它們也是一個偉大的方法來學習漢字。 Try to match up the characters with the speech.盡量配合了漢字到講話精神上來。 If the movie is interesting enough and you’re able to watch scenes enough times, you may even be able to memorize entire dialogues, in which case you can work on perfecting your pronunciation.如果這部電影是有趣的不夠，你還可以觀賞場面不夠時候，你甚至可以背誦整個對話，在這種情況下，您可以工作，對完善你的發音。

If you’re living in a Chinese-speaking community where you speak to people on the phone, here’s an interesting exercise.如果你正生活在一個講中文的地方，你說話的人就在電話中，這裡是一個有趣的運動。 Practice your telephone voice.實踐你的電話聲音。 See if you can answer the phone with the perfect accent to fool callers into thinking you are a native Chinese speaker.看看你是否可以回答他的電話與完善口音，以迷惑來電者以為你是一個本土中文議長。 This is hard to do in real life situations where people draw immediate perceptions by looking at you.這是很難做的，在現實生活中的情況下，人們得出即時的觀感看你。 Here, however, it’s easy to recognize if callers are “fooled” by whether they start speaking to you in Chinese.在這裡，但是，人們很容易認識到，如果來電者是"受騙上當" ，他們是否開始向大家講話，在中文。 If they do, you did it – they think you are a genuine Chinese speaker!如果他們這樣做，你沒有-他們認為你是一個真正的中國議長！

——————————————————————————————————— -----------------------------------