Lesson 004: Notes Lezione 004: Note

You answer “yes” or “no” to questions by restating the verb used in the question. A rispondere "sì" o "no" alle domande da riaffermare il verbo utilizzato in questione.

E.g. Ad esempio, shì Shì Zhōngguórén Zhōngguórén ma? MA? Shì, Shì, shì Shì Zhōngguórén Zhōngguórén .

In many cases when it is obvious, the pronoun is dropped. In molti casi, quando è evidente, il pronome è caduto. So in the above example, we answer Allora nell'esempio precedente, abbiamo risposta shì Shì rather than Piuttosto che shì Shì .

To reply “no” to such a question we negate the verb in question. Per rispondere "no" ad una tale domanda che ci nega il verbo in questione.
So in the example above: Quindi, l'esempio di cui sopra:

Are you Chinese? Sei cinese? Am not. Non sono. I’m not Chinese. Io non sono il cinese.
shì Shì Zhōngguórén Zhōngguórén ma? MA? shì Shì , shì Shì Zhōngguórén Zhōngguórén .

can change tone depending on the tone of the word that follows directly after it. Può cambiare a seconda del tono il tono della parola che segue subito dopo. If the word carries a falling tone, then Se la parola comporta un calo tono, quindi is pronounced with a rising tone È pronunciato con un aumento del tono .

The Il in E yīdiǎn Yīdiǎn literally means “one” (you will learn numbers in lesson 6). Letteralmente significa "una cosa sola" (si impara numeri e lezione 6). There is no translation for “a” in Chinese so they use “one” instead. Non vi è alcuna traduzione per "uno" in cinese in modo da utilizzare "uno".

The possessive particle La particella possessivo de De is sometimes omitted, when multiple objects require it, so you may hear Talvolta è omesso, quando più oggetti che richiedono, per cui si può sentire Zhōngwén Zhōngwén shuō Shuō de De hěn Hěn hǎo Hǎo or O Nǐde Nǐde Zhōngwén Zhōngwén shuō Shuō de De hěn Hěn hǎo Hǎo .

Review Questions: Translate the following. Domande di revisione: Traduci il seguente.

1. Are you American? Sei americano? [ Show Answer Visualizza Rispondi ]

2. No, I am British. No, sono britannico. [ Show Answer Visualizza Rispondi ]

3. I can speak a little Chinese. Sono in grado di parlare un po 'di cinese. [ Show Answer Visualizza Rispondi ]

4. You speak English very well. Lei parla inglese molto bene. [ Show Answer Visualizza Rispondi ]

5. I’m sorry, I can’t speak Chinese very well. Mi dispiace, non posso parlare cinese molto bene. [ Show Answer Visualizza Rispondi ]

——————————————————————————————————– -----------------------------------


Print This Page Stampa questa pagina
© 2006-2007 ChineseLearnOnline.com. © 2006-2007 ChineseLearnOnline.com. All Rights Reserved. Tutti i diritti riservati.