‘中国文化’类别的档案

业务会议

星期三, 2008年1月30日

业务会议

安排和开与中方的会议比您也许看西部可以是一个不同的过程。 如果您予先,已经有与人民的关系过程是更加光滑的。 如果他们不熟悉您或您的公司,提供同样多背景知识尽可能是最佳的。 这是否给他们决定开会议并且谁应该参与。 这是重要的,因为意味适当的作决策者可能出席。 不同于西部会议,它在您的兴趣提出予先将被谈论的会议和所有问题的主题,在会议期间,因此惊奇没有提出。 再次,这允许另一个党在会议前准备他们自己的意图。 因为时间然后是需要的私下,考虑他们不以下这个协议也许导致您的被接受与沈默的提案。

您可以发现最后一刻经常安排中国会议。 即使在哪里会议由任一边很好提议在一个特殊日期前,细节通常仍然没有被证实直到在会议之前。 这做避免最后一刻的变动或取消。

一旦会议开始,不太及早和一定准时到达-不太后是最佳的。 如果您后结果,请务必大方地道歉避免印象有在您的迟慢的所有意向。 当进入会议室时,它是共同的为了中国代表能跟随排行次序与首先输入的高级官员(特别是为涉及政府官员)的会议。 因为一个在一会议通常是罕见的,也许有参加者随员。 假设,没被介绍的那些不作为判定过程的部分,但是礼物作为证人或助理。

象在西部会议,特别是当党不很好时,彼此了解首先参与某一聊天加强信任是明智的。 他们知道的中国人喜欢做与那些的生意,因此首先培养这个方面是值得的。 您可以注意一些个关键个体被分配参加会议,而休息通常依然是沈默为会议的多数。 在最初的聊天以后,会议的主人通常将欢迎被邀请者和任一个礼物手头的题目或邀请会议的提议者如此做。

中国人通常喜欢是在防御或事态的接受边。 这给他们与时刻起反应予先结合他们的会议的准备,到另一个党带来的提案。 在会议期间,它为汉语是共同的对用途咕噜声或点头作为什么的承认的标志在会议期间,说。 因为它是tacid承认,并且不一定建议协议,不要弄错此为采纳。 不同于正常交谈,对话在会议倾向于更构造与每旁边轮流。 结果,它是共同的让另一个党做谈,无需中断,直到它是您的轮,到时您可以逐个审阅他们的点。 在这个部分时,盼望他们采取在更加以后的日子也许提到或与其他党分享也许不参加会议的详细的笔记。 象在与中国人民的所有互作用,它当场投入他们或给他们的从未是关键的重要 丢失面孔

往会议的结尾,总结对情况的您的理解确定是最佳的两个党是清楚的事站立的地方。 这时,您能设定未来会议。 这里中国党的反应,在继续的事上将让您测量他们的兴趣。

注: 对于点的详细描写在这篇文章上,由 斯科特・ D. Seligman读“中国企业礼节”。

中国和西部认为之间的区别

星期二, 2008年1月15日

中国和西部认为之间的区别

当谈到做事礼节和方式,有中国人怎样之间的一些关键性区别经营对西方人怎样如此。 在后者世界,礼貌由人群使您引人注意。 在中国世界,礼貌是必须由所有跟随基本的套的一部分原则。 从这些原则的所有偏差使您引人注意用一个消极方式。 您能看到此,当提供您饮料选择在会议之前时的或,当拜访某人的房子。 即使您礼貌地拒绝,您将被提供茶作为缺省。 作为客人,您允许通过整个参观坐,无需甚而接触杯子,因为主人通过提供它承担他的责任为您,尽管您的个人偏爱下降。

在小组会议期间,西方人是可能提出论据或不同意手头的题目。 中国价值将要求人保留他的看法到他自己在环境。 他也许有与报告人的所有分歧在一个更加私有的论坛在过程中可能以后提出, 报告人面孔。 了解在中国人民之内的这自然是重要的,因为是容易对否则假设,他们的沈默表明协议。 有时,第三方也许被用于表达从一边的消极新闻到另一个,为了避免交锋。

这个同样情况在和中国人之间的私人关系可能也被观察,在事态上的后者的沈默和倾向不面对,可能错误地建议到前的西方人所有很好在关系,当那也许不是实际情形。 (个人笔记: 我直接体验了此,当一个前女朋友莫明其妙地与我中断关系,当我认为所有很好。 欲了解更详细的信息当我要求,在关系期间,她搞到她未曾提及问题,全部的名单出于欲望不导致交锋)。 是在最前面的与您的看法和想法也许被认为粗鲁在西部文化,而在中国文化被认为礼貌,因为他们通过这样执行允许您保存面孔。

在认为上的另一个大区别在中国和西部社会之间是在“朋友”和“陌生人之间的区别”。 在中国党之间的协助只被给那些在是的“内圆” guanxi的概念 为什么 是很重要的。 这也是它为什么是,很重要继续联系联络为了输入其他的圈子。 此的反面,是帮助很少被给陌生人或人,不用任何关系。 您很少看见街道的叫化子在中国社区,并且您看见他们是可能得到协助从的那些通常是被看见的接近的外国人, whome。 它也是人的共同性能停止和帮助他们不认识的其他在车事故期间,至于不涉及人。

那里中国人协助他的一个朋友(是否直接或间接地),这协助由双方注意。 有些排序等效报答在将来然后期望。 在红色信封被交换的婚礼和场合期间,金额被测量的和捐款人交付地被注意,因为相同数量将预计被支付在未来事件。 很快出来)的中国新年(为清洁“债务”如此是有用的在朋友之中。

从所有的结论此,当比较汉语对他们的西部相对物时,是前是可能出去他们的方式帮助他们的影响力的朋友和人,而后者是可能出去和帮助陌生人。 了解这文化有价值在确定哪里应该给协助其他,并且什么期望您,如果您接受它。 当拒绝其他的提供或帮助时请求,如此做与一个礼貌的借口而不是舱内甲板拒绝,为了维护关系的尊严是最佳的。