Scrittura a mano cinese
Come la maggior parte di voi, quando in primo luogo ho cominciato ad imparare il cinese, molto sono stato affascinato con le migliaia dei caratteri cinesi fuori là e dei metodi che la gente ha usato impararla. Mentre ho cominciato ad impararlo io stesso, ho cominciato a domandarsi come la gente poteva scrivere così velocemente se ci fossero caratteri che hanno richiesto tanti colpi. Certamente se ci fosse un concorso fra qualcuno che scrivono un paragrafo in inglese e qualcuno che scrive il paragrafo equivalente nel cinese, il precedente vincerebbe facilmente! Tuttavia, su esame più vicino, due cose sono diventato evidenti. In primo luogo, il paragrafo cinese equivalente sarebbe più corto (in termini di caratteri richiesti) che le relative controparti inglesi. Pure, appena come nei produttori inglesi e cinesi usi la loro propria forma della mano corta notevolmente per accelerare la loro scrittura.
Poichè vedrete nei seguenti esempi, quando la scrittura a mano in cinese, colpi tende ad essere slurred. Mentre all'occhio non addestrato il risultato finale per alcuni caratteri non può assomigliare ai caratteri che sono supposti di rappresentare, gli indigeni possono farli facilmente fuori. Paragoni quanto segue ai loro equivalenti scritti.
???????
???????
??????
???????
31 ottobre 2007 a 12:14
Non interessando quel nessuno ha commentato questo ancora. Non è la scrittura a mano popolare fra gli allievi?
Così come ottenete laborioso dalla copiatura del colpo stampato di parole dal colpo, a qualcosa scrittura a mano di that’s realmente? I don’t pensa che possiate, a meno che abbiate frequente incontro con l'altra scrittura a mano di people’s, assorbire gradualmente i generi di modifiche che sono accettabili senza cambiare il carattere. O è qualcosa che sia insegnata ai capretti a scuola, come come noi abbia imparato la stampa in primo luogo ed allora scrittura corsiva?
1 novembre 2007 a 4:56 pm
Penso che sia giusto che la scrittura a mano è basso lontano la lista delle priorità, io valuti la lettura ben più su, esso sembri che una volta che potete leggere con confidenza un mazzo di caratteri, allora imparante scriverli kindergarden lo stile è realtivly facile. Sono felice di conservare corsivo fino a che non abbia acquistato padronanza della lingua.
Per quanto riguarda la concisione della lingua scritta, in un cinese di senso è mente-incidono. Per esempio il twitter microblogging popolare del luogo permette 140 caratteri per l'alberino. Potete scrivere molto più in cinese in 140 caratteri che l'inglese. I techies giusti possono precisare che per il cinese su un calcolatore avete bisogno di 16bits per il carattere piuttosto che di 8bits per testo occidentale, ma la maggior parte dei apps di fotoricettore giocano piacevolmente via unicode o UTF8 in modo che sia irrilevante, voi può ancora dire più per di meno.
http://twitter.com/chris_mandarin
Ho deciso appena usare Twitter come sussidio learing supplementare. Posso provare gli snippets piccoli del cinese scritto in maniera regolare e posso rivedere che cosa ho scritto in qualunque momento.
2 dicembre 2007 a 5:23 pm
Almeno per il poeple tedesco intorno qui posso suggerire http://www.chdw.de
Là potete trovare le lezioni sui caratteri di scrittura (tra altro roba utile).