Écriture Chinoise
Comme la plupart d'entre vous, quand j'ai commencé la première fois à apprendre le chinois, j'ai été très fasciné avec des milliers de caractères chinois dehors là et des méthodes que les gens avaient l'habitude de les apprendre. Pendant que je commençais à les apprendre moi-même, j'ai commencé à me demander comment les gens pouvaient écrire tellement rapidement s'il y avait des caractères qui ont exigé tant de courses. Sûrement s'il y avait un concours entre quelqu'un écrivant un paragraphe en anglais et quelqu'un écrivant le paragraphe équivalent dans le Chinois, l'ancien gagnerait facilement ! Cependant, sur un examen plus étroit, deux choses sont devenues évidentes. Premièrement, le paragraphe chinois équivalent serait plus court (en termes de caractères requis) que ses contre-parties anglaises. Aussi bien, juste comme dans les auteurs anglais et chinois employez leur propre forme de main courte pour accélérer considérablement leur écriture.
Car vous verrez dans les exemples suivants, quand l'écriture dans le Chinois, courses tendent à être slurred. Tandis qu'à l'oeil non formé le résultat de fin pour quelques caractères peut ne pas ressembler aux caractères qu'elles sont censées représenter, les naturels peuvent facilement les faire dehors. Comparez le suivant à leurs équivalents dactylographiés.
???????
???????
??????
???????
Le 31 octobre, 2007 à 12:14 AM
N'intéressant ce personne a commenté celui-ci encore. L'écriture n'est-elle pas populaire parmi des étudiants ?
Ainsi comment obtenez-vous de copier laborieusement la course imprimée de mots par la course, à quelque chose écriture de that’s vraiment ? I don’t pensent que vous pouvez, à moins que vous ayez la rencontre fréquente avec l'autre écriture de people’s, graduellement absorber les genres de modifications qui sont acceptables sans changer le caractère. Ou est-il quelque chose qui est enseigné aux gosses à l'école, comme la façon dont nous a appris d'abord et puis l'impression écriture cursive ?
Le 1er novembre, 2007 à 4:56 P.M.
Je pense qu'il est juste que l'écriture est bas lointain la liste de priorités, j'évaluent la lecture bien plus haut, il semble qu'une fois que vous pouvez lire un groupe de caractères avec confiance, apprenant alors à les écrire kindergarden le modèle est realtivly facile. Je suis heureux de sauver cursif jusqu'à ce que j'aie maîtrisé la langue.
Quant à la concision de la langue écrite, dans un Chinois de manière est esprit-entaillent. Par exemple le twitter microblogging populaire d'emplacement permet 140 caractères par poteau. Vous pouvez écrire beaucoup plus dans le Chinois en 140 caractères que l'anglais. Les techies corrects peuvent préciser que pour le Chinois sur un ordinateur vous avez besoin de 16bits par caractère plutôt que de 8bits pour le texte occidental, mais la plupart des apps d'enchaînement jouent bien par l'intermédiaire de l'unicode ou UTF8 de sorte que soit non pertinent, vous puisse encore indiquer plus pour moins.
http://twitter.com/chris_mandarin
J'ai juste décidé d'employer Twitter comme aide learing supplémentaire. Je peux essayer de petits extraits du chinois écrit de façon régulière et peux passer en revue ce que j'ai écrit à tout moment.
Le 2 décembre, 2007 à 5:23 P.M.
Au moins pour le poeple allemand autour ici je peux recommander http://www.chdw.de
Là vous pouvez trouver des leçons sur des caractères d'écriture (entre l'autre substance utile).