Archief voor Augustus, 2007

Het leren om Chinese Karakters te lezen en te schrijven

Zaterdag, 25 Augustus, 2007

Eerste het Schrijven Ervaring

Wat kunnen worden doen schrikken weg om te leren dat op één punt er wel 50.000 verschillende Chinese karakters (door sommige ramingen) waren. Gelukkig, is dit aantal whittled neer aan ongeveer 6500 voor vereenvoudigde dubbel computerfonts (dat voor traditionele fonts) geweest. Dat is nog een groot aantal voor aan te pakken iedereen, zodat wordt de vraag hoeveel karakters een Chinese leerling zouden moeten leren en hoe u welke karakters om kennen te leren?

De gemeenschappelijke norm om deze vraag te beantwoorden moet een typische krant in Vasteland China gebruiken. De studies worden regelmatig uitgevoerd aan nota die de karakters het meest meestal in gedrukte media worden gebruikt. Om 100% erkenning van de karakters te bereiken die in een krant worden gebruikt, zou u ongeveer 3000 karakters (4000 voor traditionele karakters in Taiwan) moeten kennen. Het is gemeenschappelijk om woordenboeken te vinden die slechts zich op deze 3000 karakters concentreren. Zo nu u weet wat het doel is, wordt de vraag hoe u over het leren van hen gaat? Draait begint u enkel aan pagina één van het woordenboek en een paar karakters per dag te leren? U kon, maar er is een veel gemakkelijkere (en efficiëntere) manier.

U moet slechts de 400 het meest meestal gebruikte karakters leren om op het niveau van 67% erkenning te krijgen. Zo houdt het steek om deze 400 karakters eerste te bestuderen, alvorens op de kleinere gebruikte zich te bewegen. Elke keer ziet u een karakter u opnieuw kent, versterkt u dat erkenningspatroon in uw mening. Bovendien, wordt het proces gemakkelijker, aangezien tijdens het leren, u zult leren ook bent basissen de geïmpliceerde, zodat nieuwe karakters zullen enkel het wijzigen van karakters impliceren u reeds, eerder dan moetend hen van kras leren het weet. Zodra u aan dit krijgt merken magische 400, kunt u dan bij het leren van de volgende 600 karakters werken, die u al manier op 88% erkenningsniveau zullen krijgen.

Zo gemakkelijk zoals dit, veel gebruik DON’T van studiematerialen daar dit concept klinkt. Een snelle blik bij een paar handboeken die onderwijzen hoe te karakters te schrijven toonde het één onderwijs het karakter voor draak (het 659ste gemeenschappelijkste karakter), het een ander onderwijs het karakter voor brand (427ste het gemeenschappelijkst) en een ander onderwijs het karakter voor bezig (672ste het gemeenschappelijkst). En dit was de eerste les! Het is gemakkelijk om te zien waarom vele studenten het leren kunnen opgeven te lezen en te schrijven, wanneer het moeten methodes als dit gebruiken.

Chinese Dag Valentine’s

Zaterdag, 18 Augustus, 2007

Chinese Valentine's Dag

Vandaag is 19 Augustus..2007 wat ook de 7de dag van de 7de maand van de Chinese maankalender gebeurt te zijn. Deze dag wordt gewijd om te houden van en is het Chinese equivalent aan dag Valentine’s.

De legende achter de achter meer dan 2000 jaar van deze dagdata en is sindsdien verhaald door dichters en in Chinese opera's voor generaties. Het lijkt op die gevonden in Griekse mythologie, aangezien het ook enkele natuurlijke fenomenen gaat verklaren die wij in onze wereld hebben ontmoet.

Het verhaal begint met de zeven fairy dochters van de Keizer van Hemel die op aarde in een rivier neerkomt te baden één avond. Orphaned cowherd kwam over hen en werd onthouden door de schoonheid van de jongste dochter, zodat ging hij te werk om haar kleren te stelen die op de rivieroever lagen. Fairies beëindigden hun bad en vlogen terug naar hemel, weggaand achter hun jongste zuster die geen kleren had. Cowherd vroeg haar om op aarde te blijven en hem te huwen, die zij overeenkwam om te doen.

Zij leefden het gelukkig leven verscheidene jaren, vóór de Koningin geëist de terugkeer van haar dochter terug naar Hemel. Cowherd die na haar in de hemel wordt achtervolgd. Bij het zien van hem, gebruikte de Koningin een haarspeld om een lijn in de hemel tot stand te brengen, die twee scheidt. Die lijn werd de Melkachtige Manier. Van toen, leefden twee op verschillende sterren - Altair en Vega. Vergend medelijden op hen, stond de Koningin hen toe om elkaar één keer per jaar, op de zevende dag van de zevende maan te bezoeken.

De legende heeft het dat op deze dag, magpies in de hemel vliegen om tot een brug voor twee te leiden om samen te komen. Vijf kleurenkabels worden door meisjes gemaakt die deze gelegenheid willen vieren, en op daken voor magpies aan gebruik geworpen. Bovendien ster die en is voor liefde en huwelijk bij lokale tempels staart de bidt ook populair op deze dag.

De tradities voor deze dag stellen met die van Dag Valentine’s tegenover elkaar (die ook als Westelijke douane in grotere steden) wordt gevierd, die meer gift impliceren die tussen minnaars geeft.