Γράψιμο στα κινεζικά βασικά - ο ριζοσπάστης

Υπάρχουν διαφορετικές προσεγγίσεις στα μαθαίνοντας κινέζικα. Μερικοί επιλέγουν να εστιάσουν μόνο στο άκουσμα και την ομιλία. Άλλοι προσθέτουν την ανάγνωση στο μίγμα. Η αληθινά τολμηρή εντούτοις προσπάθεια να προστεθεί να είσαι σε θέση να γράψει στα κινέζικα στο χαρτοφυλάκιό τους. Στην επιφάνεια, αυτό μοιάζει με έναν αδύνατο στόχο. Η κινεζική γλώσσα έχει χιλιάδες χαρακτήρες - πολλοί περιέπλεξαν αρκετά το κοίταγμα. Πώς καθένας αναμένεται για να τους απομνημονεύσει; Η σημερινή θέση θα απαριθμήσει ένα από τα μυστικά πίσω γιατί η διαδικασία δεν είναι τόσο δύσκολη όσο φαίνεται στο εξωτερικό!
Ένα πρόσωπο χωρίς το αγγλικό υπόβαθρο μπορεί να εξετάσει τη γραπτή αγγλική γλώσσα και να σκεφτεί «πώς μπορεί καθεμία να απομνημονεύσει πώς να γράψει τόσες πολλές λέξεις;» Μια προσεκτικότερη ματιά εντούτοις θα αποκαλύψει ότι δεν είναι οι λέξεις απομνημονεύετε, αλλά οι επιστολές που αποτελούνται από. Μόλις έχετε τις επιστολές κάτω από το ελαφρύ κτύπημα, όλος που κάνετε ρυθμίζει εκ νέου τις υπάρχουσες επιστολές σε νέους συνδυασμούς για να διαμορφώσει τις νέες λέξεις. Καλά, εν αγνοία πολλούς, οι κινεζικοί χαρακτήρες εργάζονται σε παρόμοια μόδα! Εάν επρόκειτο να μελετήσετε πραγματικά τους χαρακτήρες λεπτομερώς, θα παρατηρήσετε ότι πολλοί μοιράζονται τα κοινά χαρακτηριστικά γνωρίσματα, γνωστά ως ριζοσπάστες. Μόλις μάθετε πώς να γράψετε τους κοινούς ριζοσπάστες, θα βρείτε ότι οι νέοι χαρακτήρες είναι ακριβώς διαφορετικές συνδυασμοί ή παραλλαγές των υπαρχόντων ριζοσπαστών. Δεδομένου ότι πολλοί από τους χαρακτήρες τείνουν να είναι εικονογραφικές αντιπροσωπεύσεις ορισμένων εννοιών, μπορείτε ακόμη και να προσπαθήσετε να μάθετε γιατί ορισμένοι ριζοσπάστες συνδυάζονται και τι η έννοια είναι πίσω από το συνδυασμό. Ρίξτε μια ματιά στο ακόλουθο παράδειγμα.
女, 子
Ο πρώτος χαρακτήρας αντιπροσωπεύει μια γυναίκα (αντιπροσωπεύει κάπως μια συνεδρίαση προσώπων κάτω από διαγώνιο με πόδια). Ο χαρακτήρας δίπλα σε το αντιπροσωπεύει ένα παιδί. Βάλτε αυτά τα δύο μαζί και παίρνετε:
好
όποιος είναι ο χαρακτήρας που σημαίνει «το αγαθό.» Οι εικονογραφικές αντιπροσωπεύσεις και οι έννοιες μπορούν να είναι αρκετά αφηρημένες όπως μπορείτε να δείτε, αλλά προσθέτει στην απόλαυση και την ευκολία τη γλώσσα εάν είστε σε θέση να σκεφτείτε με αυτές τις μορφές. Τώρα μόλις μάθετε πώς να γράψετε το ριζοσπάστη για τη γυναίκα, θα τον παρατηρήσετε επάνω στα μέρη άλλων χαρακτήρων.
媽, 按, 要, 妞, 妹, 如, 妥, 姓, 婪, 姚, 姆
Ειδοποίηση πώς ο ίδιος ριζοσπάστης παρουσιάζει στην πλευρά (μια συμπιεσμένη έκδοση) σε μερικούς χαρακτήρες και στο κατώτατο σημείο σε άλλοι. Αυτός ο ιδιαίτερος ριζοσπάστης παίρνει τρία κτυπήματα που γράφουν, έτσι μόλις τον κυριαρχήσετε, ο οποίος είναι τρία λιγότερα κτυπήματα για σας για να απομνημονεύσει κάθε φορά που γράφετε έναν από αυτούς τους νέους χαρακτήρες χρησιμοποιώντας τον. Στο σύνολο, υπάρχουν 214 ριζοσπάστες, αν και μερικοί είναι πολύ περισσότερος χρησιμοποιούμενος συνήθως από άλλοι. Εάν έχετε αναρωτηθεί πάντα πώς τα κινεζικά λεξικά χρησιμοποιούνται - εδώ είστε η απάντησή σας. Χιλιάδες χαρακτήρες έξω εκεί ταξινομούνται τακτοποιημένα στα λεξικά κατά τους ριζοσπάστες, έτσι υπάρχει ένας άλλος καλός λόγος να μαθευτούν. Στο μέλλον θέσεις, θα πάω πέρα από ποιους ριζοσπάστες και χαρακτήρες πρέπει να αρχίσετε πρώτα και πώς να πάτε για πραγματικά «να μάθετε» τις.
























2η Αυγούστου 2007 στις 6:40 AM
Haha, και με τους ριζοσπάστες εσείς μπορεί να κάνει τους αστείους χαρακτήρες, να εξετάσουν την ετυμολογία εκείνων των χαρακτήρων:
http://www.chinese-tools.com/characters/colourful.html
2η Αυγούστου 2007 στις 2:45 μ.μ.
Εκτός από την κατοχή των χαρακτήρων με πολλή signific έννοια, συμπαθώ επίσης μερικών από τις λέξεις που διαμορφώνονται αυτόν τον τρόπο. Όπως το 矛盾. 矛 είναι μια λόγχη και 盾 είναι μια ασπίδα, 矛盾 έτσι μέσα `contradictory'.
29η Νοεμβρίου 2007 στις 1:56 μ.μ.
[…] η διαδικασία γίνεται ευκολότερη, δεδομένου ότι στο στάδιο της εκμάθησης, είστε θα μαθαίνετε επίσης τους ριζοσπάστες σχετικούς, τόσο οι νέοι χαρακτήρες θα περιλάβουν ακριβώς την τροποποίηση των χαρακτήρων που ξέρετε ήδη, παρά […]