December 17th, 2009
Dialogue:
A: Bù hǎo yìsi!
B: Nǐ zěnme le? Gǎnmào le ma?
A:Qíshí wǒde gǎnmào yǐjīng hǎo hěnduō le. Búguò shàng ge lǐbài wǒde hóulóng téng de fēicháng lìhài, lián shuōhuà dōu yǒu kùnnán, tóngshí yòu fāshāo. Wǒ píngcháng shì zuì bù xǐhuān kànbìng de, kěshì zhè cì bùdébù kànbìng.
B: Nàme yīshēng zěnme shuō?
A: Yīshēng shuō shì liúxíng gǎnmào, tā yào wǒ dāi zài jiālǐ zuì hǎo bié chūmén.
B: Wa, nǐde bìng nàme yánzhòng a!
A: Shì a. Zuìjìn jìjié gǎibiàn, zǎo wǎn dōu biàn de hěn liángkuài, suǒyǐ gǎnmào de rén tèbié duō.
B: Kǎoshì kuài dào le, wǒ xīwàng nǐ gǎnkuài hǎo qǐlái. Yǒu xūyào wǒ bāngmáng de yě qǐng gàosù wǒ.
Posted in Dialogue summary - Normal speed | No Comments »
December 17th, 2009
Vocabulary:
téng
kùnnán
tóngshí
fāshāo
kànbìng
liángkuài
Posted in Podcast Review | No Comments »
December 17th, 2009
Article:
Àozhōu zài Nánbànqiú, miànjī dàyuē shì qī bǎi qī shí jǐ wàn píngfāng gōnglǐ, shì shìjiè shàng dì liù dà de guójiā. Àozhōu de rénkǒu dàyuē shì liǎng qiān yī bǎi duō wàn rén. Àozhōu de miànjī hěn dà, búguò bǎi fēnzhī qī shí shì shāmò. Àozhōu de jīngjì fāzhǎn zhòngdiǎn shì néngyuán yǔ xùmù. Àozhōu yǒu gèzhǒng de zìrán fēngjǐng: shāmò, shān, mùchǎng yǐjí hǎibiān. Zhèxiē dōu shì xīyǐn guānguāngkè dào Àozhōu lǚyóu de lǐyóu gēn yuányīn. Àozhōu yǒu sān ge bùfèn, dōng bù shì shān, zhōng bù shì píngyuán, xī bù shì gāoyuán. Kěshì shìshí shàng, chāo guò yī qiān gōngchǐ de shān fēicháng shǎo, bú dào bǎi fēnzhī yī. Àozhōu de shǒudū zài Kānpéilā, wèizhi zài Xuělí gēn Mò’ěrběn zhè liǎng ge dà chéngshì de zhōngjiān. Àozhōu de yímín shùliàng shì shìjiè dì yī. Dàbùfèn shì shí jiǔ, èr shí shìjì cóng Yīngguó lái de yímín, láizì qítā guójiā de yímín yě hěnduō. Bǐrú shuō Ōuzhōu de Déguó, Xīlà, Yìdàlì. Háiyǒu yīxiē shì cóng Yàzhōu guójiā lái de yímín, xiàng Rìběn, Táiwān hé Zhōngguó. Měi nián quán shìjiè yǒu bù shǎo xuéshēng dào Àozhōu lái niànshū, zhè yàng ràng Àozhōu dài lái bù shǎo de shōurù, duì jīngjì fāzhǎn yě yǒu hěn dà de bāngzhù. Zhè yě xīyǐn le hěnduō guójiā de réncái liú zài Àozhōu gōngzuò huòshì shēnghuó. Àozhōu zài yùndòng fāngmiàn biǎoxiàn de chéngdù yě xiāngdāng gāo, gǎnlǎnqiú gēn bǎnqiú dōu shì hěn shòu huānyíng de yùndòng, yě céngjīng jǔbàn guò liǎng cì Àoyùnhuì. Zhèxiē jīngyàn gēn tiáojiàn dōu ràng Àozhōu chéngwéi yīge zhíde qù nàlǐ wán de hǎo dìfāng.
Posted in Dialogue summary - Slowed down version with pauses | No Comments »
December 17th, 2009
Article:
Àozhōu zài Nánbànqiú, miànjī dàyuē shì qī bǎi qī shí jǐ wàn píngfāng gōnglǐ, shì shìjiè shàng dì liù dà de guójiā. Àozhōu de rénkǒu dàyuē shì liǎng qiān yī bǎi duō wàn rén. Àozhōu de miànjī hěn dà, búguò bǎi fēnzhī qī shí shì shāmò. Àozhōu de jīngjì fāzhǎn zhòngdiǎn shì néngyuán yǔ xùmù. Àozhōu yǒu gèzhǒng de zìrán fēngjǐng: shāmò, shān, mùchǎng yǐjí hǎibiān. Zhèxiē dōu shì xīyǐn guānguāngkè dào Àozhōu lǚyóu de lǐyóu gēn yuányīn. Àozhōu yǒu sān ge bùfèn, dōng bù shì shān, zhōng bù shì píngyuán, xī bù shì gāoyuán. Kěshì shìshí shàng, chāo guò yī qiān gōngchǐ de shān fēicháng shǎo, bú dào bǎi fēnzhī yī. Àozhōu de shǒudū zài Kānpéilā, wèizhi zài Xuělí gēn Mò’ěrběn zhè liǎng ge dà chéngshì de zhōngjiān. Àozhōu de yímín shùliàng shì shìjiè dì yī. Dàbùfèn shì shí jiǔ, èr shí shìjì cóng Yīngguó lái de yímín, láizì qítā guójiā de yímín yě hěnduō. Bǐrú shuō Ōuzhōu de Déguó, Xīlà, Yìdàlì. Háiyǒu yīxiē shì cóng Yàzhōu guójiā lái de yímín, xiàng Rìběn, Táiwān hé Zhōngguó. Měi nián quán shìjiè yǒu bù shǎo xuéshēng dào Àozhōu lái niànshū, zhè yàng ràng Àozhōu dài lái bù shǎo de shōurù, duì jīngjì fāzhǎn yě yǒu hěn dà de bāngzhù. Zhè yě xīyǐn le hěnduō guójiā de réncái liú zài Àozhōu gōngzuò huòshì shēnghuó. Àozhōu zài yùndòng fāngmiàn biǎoxiàn de chéngdù yě xiāngdāng gāo, gǎnlǎnqiú gēn bǎnqiú dōu shì hěn shòu huānyíng de yùndòng, yě céngjīng jǔbàn guò liǎng cì Àoyùnhuì. Zhèxiē jīngyàn gēn tiáojiàn dōu ràng Àozhōu chéngwéi yīge zhíde qù nàlǐ wán de hǎo dìfāng.
Posted in Dialogue summary - Normal speed | No Comments »
December 17th, 2009
Vocabulary:
Nánbànqiú
xùmù
mùchǎng
gèzhǒng
gāoyuán
Kānpéilā
Xuělí
Mò’ěrběn
shùliàng
Xīlà
xiāngdāng
Posted in Podcast Review | No Comments »
December 17th, 2009
Vocabulary:
tiānxià
bái
tuánjié
lìliàng
shíxiàn
kǔ
fāng
gǔtou
Posted in Podcast Review | No Comments »
December 17th, 2009
Vocabulary:
liàng
cóng, qǐ
zǎochén
guānxīn
yī, jiù
jīdàn
Posted in Podcast Review | No Comments »
December 17th, 2009
Dialogue:
A: Nǐde zhōumò guò de rúhé?
B: Fēicháng hǎo! Wǒ xīngqīliù cānjiā le yī chǎng zài gōngyuán de yīnyuèhuì, shì wǎnshàng qī diǎnzhōng kāishǐ de, wǒ gēn péngyǒu zài nàlǐ dāi le wǔ ge zhōngtóu, shí èr diǎnzhōng cái huíjiā.
A: Wa, nǐ dāi le nàme jiǔ !Nàme jiémù yīdìng hěn jīngcǎi.
B: Shì a. Nà tiān lái yǎnchū de rén yǒu bù shǎo shì mùqián hěn yǒumíngde gēshǒu, wǒ hái gēn qízhōng zuì yǒumíngde gēshǒu wòshǒu ne!
A: Xiànchěng de qìfēn zěnme yàng?
B: Nà tiān de qìfēn suànshì làngmàn, suǒyǐ yǒu hěnduō nán péngyǒu dài zhe nǚ péngyǒu yī duì yī duì de zuò zhe xīnshǎng yīnyuè.
A: Zhēn kěxí wǒ méi tīngshuō zhège xiāoxí, yàobùrán wǒ yīdìng yě yào dài nǚ péngyǒu qù tīng.
B: Méi guānxi, xià cì wǒ yào cānjiā zhè zhǒng huódòng de huà, yīdìng huì tōngzhī nǐ de.
Posted in Dialogue summary - Slowed down version with pauses | No Comments »
December 17th, 2009
Dialogue:
A: Nǐde zhōumò guò de rúhé?
B: Fēicháng hǎo! Wǒ xīngqīliù cānjiā le yī chǎng zài gōngyuán de yīnyuèhuì, shì wǎnshàng qī diǎnzhōng kāishǐ de, wǒ gēn péngyǒu zài nàlǐ dāi le wǔ ge zhōngtóu, shí èr diǎnzhōng cái huíjiā.
A: Wa, nǐ dāi le nàme jiǔ !Nàme jiémù yīdìng hěn jīngcǎi.
B: Shì a. Nà tiān lái yǎnchū de rén yǒu bù shǎo shì mùqián hěn yǒumíngde gēshǒu, wǒ hái gēn qízhōng zuì yǒumíngde gēshǒu wòshǒu ne!
A: Xiànchěng de qìfēn zěnme yàng?
B: Nà tiān de qìfēn suànshì làngmàn, suǒyǐ yǒu hěnduō nán péngyǒu dài zhe nǚ péngyǒu yī duì yī duì de zuò zhe xīnshǎng yīnyuè.
A: Zhēn kěxí wǒ méi tīngshuō zhège xiāoxí, yàobùrán wǒ yīdìng yě yào dài nǚ péngyǒu qù tīng.
B: Méi guānxi, xià cì wǒ yào cānjiā zhè zhǒng huódòng de huà, yīdìng huì tōngzhī nǐ de.
Posted in Dialogue summary - Normal speed | No Comments »
December 17th, 2009
Vocabulary:
yīnyuèhuì
diǎnzhōng
zhōngtóu
jiémù
yǎnchū
wòshǒu
duì
Posted in Podcast Review | No Comments »