July 15th, 2009
Dialogue:
A: Huānyíng guānglín!
B: Nín hǎo. Qǐngwèn nín shì zhè jiā cāntīng de lǎobǎn ma?
A: Méi cuò. Qǐngwèn nǐ zhǎo wǒ yǒu shénme shìqíng ma?
B: Wǒ zài xuéxiào de bàngōngshì lǐ kàndào nǐmen zhēngqiú fúwùyuán de guǎnggào. Wǒ duì zhè fèn gōngzuò hěn yǒu xìngqù, suǒyǐ wǒ jiù lái yìngzhēng le.
A: Hǎo de. Qǐngwèn nǐ céngjīng zài cāntīng gōng zuò guò ma?
B: Wǒ jǐ nián qián céngjīng zài yī jiā kāfēi diàn dǎ guò gōng.
A: Hǎo de. Nàme qǐng nǐ bǎ nǐde gèrén zīliào gēn liánluò fāngshì tián zài zhège biǎogé lǐ. Wǒmen juédìng yǐhòu huì tōngzhī nǐ de.
Posted in Dialogue summary - Normal speed | No Comments »
July 15th, 2009
Vocabulary:
zhēngqiú
yìngzhēng
céngjīng
fāngshì
tōngzhī
Posted in Podcast Review | No Comments »
July 15th, 2009
Article:
Táiwān yě jiào zuò Zhōnghuá Mínguó. Chúle Táiwān dǎo yǐwài, háiyǒu bāokuò xǔduō dà dà xiǎo xiǎo de dǎo. Táiwān de dìlǐ wèizhi shì zài Zhōngguó de dōng nán biān. Táiwān suīrán shì yīge xiǎo dǎo, sì biān dōu shì hǎi, búguò què yǒu hěn gāo de shān. Zuì gāo de shān shì Yùshān, dàyuē sì qiān gōngchǐ. Yóuyú shān hěnduō de guānxì, Táiwān shēngchǎn de chá pǐnzhí fēicháng hǎo. Táiwān shēngchǎn de shuǐguǒ gèng shì hǎo chī, měi ge jìjié dōu néng chī dào xīnxiān hǎo chī de shuǐguǒ. Táiwān rénkǒu yuē liǎng qiān sān bǎi wàn rén. Yóuyú Táiwān yǒu xǔduō bùtóng de mínzú, suǒyǐ Táiwān de měi ge dìfāng dōu yǒu zìjǐ de wénhuà gēn tèsè. Dànshì jīběnshàng, Táiwān rén dōu fēicháng hàokè, yě hěn xǐhuān bāngzhù biérén. Bàngqiú gēn lánqiú suànshì Táiwān rén zuì xǐhuān de yùndòng. Měi cì dào bǐsài de shíhòu, dàochù dōu kàn de dào rénmen wèi Táiwān duì jiāyóu, qìfēn fēicháng rènào. Dào le Táiwān jiù yīdìng děi dào yèshì qù guàng guàng, chī chī yǒu tèsè de dìfāng xiǎochī. Táiwān shì ge zhídé lǚxíng de hǎo dìfāng, dōngxi de jiàgé bù gāo, shēnghuó ānquán. Lái guò de rén dōu huì yǒu huíjiā de gǎnjué.
Posted in Dialogue summary - Slowed down version with pauses | No Comments »
July 15th, 2009
Article:
Táiwān yě jiào zuò Zhōnghuá Mínguó. Chúle Táiwān dǎo yǐwài, háiyǒu bāokuò xǔduō dà dà xiǎo xiǎo de dǎo. Táiwān de dìlǐ wèizhi shì zài Zhōngguó de dōng nán biān. Táiwān suīrán shì yīge xiǎo dǎo, sì biān dōu shì hǎi, búguò què yǒu hěn gāo de shān. Zuì gāo de shān shì Yùshān, dàyuē sì qiān gōngchǐ. Yóuyú shān hěnduō de guānxì, Táiwān shēngchǎn de chá pǐnzhí fēicháng hǎo. Táiwān shēngchǎn de shuǐguǒ gèng shì hǎo chī, měi ge jìjié dōu néng chī dào xīnxiān hǎo chī de shuǐguǒ. Táiwān rénkǒu yuē liǎng qiān sān bǎi wàn rén. Yóuyú Táiwān yǒu xǔduō bùtóng de mínzú, suǒyǐ Táiwān de měi ge dìfāng dōu yǒu zìjǐ de wénhuà gēn tèsè. Dànshì jīběnshàng, Táiwān rén dōu fēicháng hàokè, yě hěn xǐhuān bāngzhù biérén. Bàngqiú gēn lánqiú suànshì Táiwān rén zuì xǐhuān de yùndòng. Měi cì dào bǐsài de shíhòu, dàochù dōu kàn de dào rénmen wèi Táiwān duì jiāyóu, qìfēn fēicháng rènào. Dào le Táiwān jiù yīdìng děi dào yèshì qù guàng guàng, chī chī yǒu tèsè de dìfāng xiǎochī. Táiwān shì ge zhídé lǚxíng de hǎo dìfāng, dōngxi de jiàgé bù gāo, shēnghuó ānquán. Lái guò de rén dōu huì yǒu huíjiā de gǎnjué.
Posted in Dialogue summary - Normal speed | No Comments »
July 15th, 2009
Vocabulary:
zhīshì
Zhōnghuá Mínguó
dǎo
bāokuò
Yùshān
shēngchǎn
wèizhi
dàyuē
mínzú
tèsè
hàokè
Posted in Podcast Review | No Comments »
July 15th, 2009
Vocabulary:
gèwèi
lǚkè
guìtái
dāchéng
bānjī
qǐfēi
Posted in Podcast Review | No Comments »
July 14th, 2009
Article:
Shǔjià shì měi ge xuéshēng zuì qīdài de jiàqī. Yǒu de rén huì lìyòng shǔjià de shíjiān dǎgōng, bǎ dǎgōng de qián cún qǐlái, zhǔnbèi fù xià ge xuéqī de fèiyòng, bǐrú shuō xuéfèi huòshì fángzū děngděng. Chúle dǎgōng yǐwài, yǒu de xuéshēng yě huì lìyòng shǔjià de shíjiān dàochù qù lǚxíng, fàngsōng xīnqíng. Zài Táiwān, yǒu bù shǎo rén huì xuǎnzé huándǎo lǚxíng, bùguǎn shì zǒulù, qí zìxíngchē, qí mótuōchē dōu xíng. Zhǐyào nǐ xiǎng de chūlái, dōu kěyǐ shì shì kàn. Yīnwèi měi zhǒng fāngfǎ dōu néng dé dào bùtóng de jīngyàn. Shènzhì yǒu de rén hái shì guò miǎnfèi de huándǎo lǚxíng. Tāmen zhǐ dài zhe yīfú gēn jiǎndān de xínglǐ, zài lùbiān děng jīngguò de chēzi, wèn kāichē de rén néng bù néng zài tāmen dào xià yīge dìfāng. Nǐ ne?Bǎ xínglǐ zhǔnbèi hǎo le ma?
Posted in Dialogue summary - Slowed down version with pauses | No Comments »
July 14th, 2009
Article:
Shǔjià shì měi ge xuéshēng zuì qīdài de jiàqī. Yǒu de rén huì lìyòng shǔjià de shíjiān dǎgōng, bǎ dǎgōng de qián cún qǐlái, zhǔnbèi fù xià ge xuéqī de fèiyòng, bǐrú shuō xuéfèi huòshì fángzū děngděng. Chúle dǎgōng yǐwài, yǒu de xuéshēng yě huì lìyòng shǔjià de shíjiān dàochù qù lǚxíng, fàngsōng xīnqíng. Zài Táiwān, yǒu bù shǎo rén huì xuǎnzé huándǎo lǚxíng, bùguǎn shì zǒulù, qí zìxíngchē, qí mótuōchē dōu xíng. Zhǐyào nǐ xiǎng de chūlái, dōu kěyǐ shì shì kàn. Yīnwèi měi zhǒng fāngfǎ dōu néng dé dào bùtóng de jīngyàn. Shènzhì yǒu de rén hái shì guò miǎnfèi de huándǎo lǚxíng. Tāmen zhǐ dài zhe yīfú gēn jiǎndān de xínglǐ, zài lùbiān děng jīngguò de chēzi, wèn kāichē de rén néng bù néng zài tāmen dào xià yīge dìfāng. Nǐ ne?Bǎ xínglǐ zhǔnbèi hǎo le ma?
Posted in Dialogue summary - Normal speed | No Comments »
July 14th, 2009
Vocabulary:
xuéqī
xuéfèi
huándǎo lǚxíng
xínglǐ
jīngguò
zài
Posted in Podcast Review | No Comments »
July 14th, 2009
Dialogue:
A: Qímòkǎo zhōngyú jiù yào kǎo wán le, xuéxiào yě jiù yào kāishǐ fàng shǔjià le. Nǐ yǒu shénme jìhuà ma?
B: Wǒde jìhuà shì dào xuéxiào fùjìn de cāntīng dǎgōng, yīnwèi wǒ dǎsuàn míngnián dàxué bìyè hòu jìxù niàn yánjiūsuǒ, suǒyǐ yīnggāi xiān cún diǎn qián cái xíng. Nà nǐ ne?
A: Wǒ xiǎng bǎ píngcháng cún de qián tí yī bùfèn chūlái, jīnnián shŭjià yǒu jìhuà chūguó lǚxíng, dǎsuàn dàochù zǒu zǒu kàn kàn, shùnbiàn fàngsōng xīnqíng, jiǎnqīng píngcháng gōngzuò hé niànshū de yālì.
B: Wǒ zhēn xiànmù nǐ. Nàme nǐ jìhuà dào nǎxiē guójiā qù ne?
A: Wǒ xiǎng dào Ōuzhōu qù, tīngshuō nàbiàn yǒu hěnduō zhídé cānguān de bówùguǎn.
B: Méi cuò. Bù shǎo Ōuzhōu de bówùguǎn dōu yǒu hěn cháng de lìshǐ, fēicháng zhídé qù cānguān. A! Wǒ děi xiān qù kǎoshì le. Wǒmen xià cì zài liáo.
B: Zhù nǐ hǎo yùn.
Posted in Dialogue summary - Slowed down version with pauses | No Comments »