Aplicação de Flashcard
Nós somos orgulhosos ter liberado nossa primeira aplicação externa, Flashcards chinês para o toque do iPhone e do iPod.
Use esta aplicação testar seu recognition de 2700 dos caráteres o mais freqüentemente usados em formatos simplificados ou tradicionais do caráter. Comece escolhendo que caráter - jogo (simplificado ou tradicional) que você gostaria de focalizar sua aprendizagem sobre.
Os caráteres são indicados na tela uma de cada vez. Decida-se como bom você reconhecem o caráter, estale então sobre da “a janela da resposta mostra” no fundo da tela.
A pronunciação do pinyin e a definição inglesa são-lhe reveladas então. Se você sentir confiável em seu recognition desta resposta do caráter sim, se não responda não para tê-lo mostrado-lhe outra vez mais tarde. Se você preferir remover completamente este caráter de sua lista de aprendizagem, escolha a faixa clara.
No fim de cada sessão, você será mostrado quantos caráteres você memorizou nessa sessão, mais quantos caráteres você memorizou o macacão. Uma avaliação é-lhe dada baseou no número dos caráteres que você memorizou o macacão.
Perguntas freqüentemente feitas:
Que eu necessito funcionar esta aplicação?
Por que você escolheu criar esta aplicação?
Quem é este projeto da aplicação para?
Esta aplicação ensina o chinês?
Esta aplicação segue a estrutura do curso dos CLO?
Que a característica da faixa clara faz?
Que ordem os caráteres são indicados dentro?
Por que alguns caráteres comuns não estão mostrando acima até mais tarde?
Por que alguns caráteres tradicionais parecem faltar?
Por que algumas definições parecem estar incompletas?
Eu tenho sugestões para melhorias, ou idéias novas para apps novos. Como eu o alcanço?
Que eu necessito funcionar esta aplicação?
Você necessita um toque do iPhone ou do iPod de Apple com versão 2.0 ou mais elevado do ósmio instalado.
Por que você escolheu criar esta aplicação?
Esta aplicação foi criada para fazer exame da vantagem das características móveis extensivas dos iPhone para continuar o objetivo do CLO de fornecer a mais melhor combinação dos recursos para permitir que os usuários aprendam o chinês.
Quem é este projeto da aplicação para?
Esta aplicação é projetada para os usuários que têm já um fundo no chinês, e que gostariam agora de praticar suas habilidades do recognition de caráter para ajudar na leitura.
Esta aplicação ensina o chinês?
No, for that we recommend you stick to the existing CLO course.
Does this application follow the CLO course structure?
No, in order to broaden the appeal for this application, it has been designed to be used independently from the CLO course. However, it can also be used very effectively in combination with CLO course.
How do I use this application?
There are multiple ways to use this application. One is to try and learn all 2700 characters by following the procedure outlined above. You could also use it to count how many characters you do know, by marking the ones you already know as memorized, while skipping the ones that you don’t.
What does the skip feature do?
Skipped characters will not be tested again, but will not be counted as memorized. This feature allows you to focus your learning on characters you are familiar with already, by skipping characters you have never heard of before. You can also use it count how many characters you recognize, by skipping characters you don’t know and selecting Yes for characters you do know.
What order are the characters displayed in?
The characters are displayed in order of most common usage in the Chinese language. Bear in mind, this usage varies greatly from situation to situation. Literature tends to feature a lot of different characters that are not used in everyday conversation and vice versa.
Why are some common characters not showing up until later?
As mentioned in the last point, characters that are used often in daily speech, may not necessarily be used as often in written materials. Similarly, there are a lot of characters used in written material that aren’t used as often in daily speech. Depending on where your strengths are, you may find new characters appearing early on, that you aren’t familiar with, while characters that you are familiar with appear later on.
Why do some traditional characters seem to be missing?
In daily life, there is a lot of overlapping that takes place between simplified and traditional characters. There are some simplified characters that are often used in place of traditional characters, and there are also cases of traditional characters sometimes being used in areas that normally use simplified characters. Since both lists are offered in this application, you may find some characters appearing in one list and not the other. Standard numerals are included in the simplified list, whereas the formal versions (used by banks) is included in the traditional list. You can use the skip function if you come across characters that you choose not to study.
Why do some definitions seem to be incomplete?
Since this application is not meant to teach you Chinese, the definitions are included only as a guidance, and in some cases further meanings are left out. It is recommended that you use this application in conjunction with a standard course like CLO to help you determine which words the characters found in this application are used in, and what their meaning is in context.
I answered Yes by mistake to a character, when I wanted to select No. Is there a way to change my answer?
Yes. After each session, you can choose to restart the session if you want to change any of your answers. You can also restart a session by first clicking on the Menu option at the bottom of the screen during a test. This is also useful if you changed your mind about skipping a character.
I have suggestions for improvements, or new ideas for new apps. How do I reach you?
You may either contact us directly or leave a comment here.
0