Application de Flashcard
Nous sommes fiers d'avoir libéré notre première application externe, Flashcards chinois pour le contact d'iPhone et d'iPod.
Employez cette application pour examiner votre identification de 2700 plus souvent des caractères utilisés dans des formats simplifiés ou traditionnels de caractère. Commencez par le choix qui le jeu de caractères (simplifié ou traditionnel) vous voudrait que focalise votre étude dessus.
Des caractères sont affichés sur l'écran un par un. Décidez qu'à quel point vous identifiez le caractère, puis cliquez sur la fenêtre « de réponse d'exposition » au fond de l'écran.
La prononciation de pinyin et la définition anglaise sont alors indiquées à toi. Si vous vous sentez confiant dans votre identification de cette réponse de caractère oui, autrement ne répondez non pour la faire te montrer encore plus tard. Si vous préférez enlever ce caractère tout à fait de votre liste de étude, choisissez le saut.
À la fin de chaque session, vous serez montré combien de caractères vous avez appris par coeur en cette session, plus combien de caractères vous avez appris par coeur la combinaison. Une estimation t'est donnée a basé sur le nombre de caractères que vous avez appris par coeur la combinaison.
Questions fréquemment posées :
De queest-ce que j'ai besoin pour courir cette application ?
Pourquoi avez-vous choisi de créer cette application ?
Pour qui est-elle cette conception d'application ?
Cette application enseigne-t-elle le chinois ?
Cette application suit-elle la structure de cours de CLO ?
Comment est-ce que j'emploie cette application ?
Que le dispositif de saut fait-il ?
Quel ordre les caractères sont-ils montré dedans ?
Pourquoi quelques caractères communs n'apparaissent-ils pas jusqu'à plus tard ?
Pourquoi quelques caractères traditionnels semblent-ils être absents ?
Pourquoi quelques définitions semblent-elles être inachevées ?
De queest-ce que j'ai besoin pour courir cette application ?
Vous avez besoin d'un contact d'iPhone ou d'iPod d'Apple avec la version 2.0 ou plus haut de l'OS installé.
Pourquoi avez-vous choisi de créer cette application ?
Cette application a été créée pour tirer profit des dispositifs mobiles étendus des iPhone pour continuer le but du CLO de fournir la meilleure combinaison des ressources pour permettre à des utilisateurs d'apprendre le chinois.
Pour qui est-elle cette conception d'application ?
Cette application est conçue pour les utilisateurs qui ont déjà un fond dans le Chinois, et qui voudraient maintenant pratiquer leurs qualifications de reconnaissance de caractères pour aider dans la lecture.
Cette application enseigne-t-elle le chinois ?
No, for that we recommend you stick to the existing CLO course.
Does this application follow the CLO course structure?
No, in order to broaden the appeal for this application, it has been designed to be used independently from the CLO course. However, it can also be used very effectively in combination with CLO course.
How do I use this application?
There are multiple ways to use this application. One is to try and learn all 2700 characters by following the procedure outlined above. You could also use it to count how many characters you do know, by marking the ones you already know as memorized, while skipping the ones that you don’t.
What does the skip feature do?
Skipped characters will not be tested again, but will not be counted as memorized. This feature allows you to focus your learning on characters you are familiar with already, by skipping characters you have never heard of before. You can also use it count how many characters you recognize, by skipping characters you don’t know and selecting Yes for characters you do know.
What order are the characters displayed in?
The characters are displayed in order of most common usage in the Chinese language. Bear in mind, this usage varies greatly from situation to situation. Literature tends to feature a lot of different characters that are not used in everyday conversation and vice versa.
Why are some common characters not showing up until later?
As mentioned in the last point, characters that are used often in daily speech, may not necessarily be used as often in written materials. Similarly, there are a lot of characters used in written material that aren’t used as often in daily speech. Depending on where your strengths are, you may find new characters appearing early on, that you aren’t familiar with, while characters that you are familiar with appear later on.
Why do some traditional characters seem to be missing?
In daily life, there is a lot of overlapping that takes place between simplified and traditional characters. There are some simplified characters that are often used in place of traditional characters, and there are also cases of traditional characters sometimes being used in areas that normally use simplified characters. Since both lists are offered in this application, you may find some characters appearing in one list and not the other. Standard numerals are included in the simplified list, whereas the formal versions (used by banks) is included in the traditional list. You can use the skip function if you come across characters that you choose not to study.
Why do some definitions seem to be incomplete?
Since this application is not meant to teach you Chinese, the definitions are included only as a guidance, and in some cases further meanings are left out. It is recommended that you use this application in conjunction with a standard course like CLO to help you determine which words the characters found in this application are used in, and what their meaning is in context.
I answered Yes by mistake to a character, when I wanted to select No. Is there a way to change my answer?
Yes. After each session, you can choose to restart the session if you want to change any of your answers. You can also restart a session by first clicking on the Menu option at the bottom of the screen during a test. This is also useful if you changed your mind about skipping a character.
I have suggestions for improvements, or new ideas for new apps. How do I reach you?
You may either contact us directly or leave a comment here.
0