نحن فخورة أن يتلقّى أطلقت تطبيقنا أولى خارجيّة, [فلشكردس] صينيّة ل ال [إيفون] و [إيبود] لمس.

استعملت هذا تطبيق أن يختبر تمييزك من 2700 من ال [موست فرقونتلي] يستعمل رموز في يسهّل أو تقليديّة رمز أشكال. بدأت ب يختار أيّ [شركتر-ست] (يسهّل أو تقليديّة) أنت أحبّ أن ركّز على ك يعلم فوق.

رموز عرضت على شاشة [أن ت ا تيم]. طقطقت قرّرت [هوو ولّ] أنت تميّز الرمز, بعد ذلك فوق ال "عرض جوابة" نافذة في القعر من الشاشة.

ال [بينين] كشفت التّلفظ وتعريف إنجليزيّة بعد ذلك إلى أنت. أجبت إن أنت تشعر واثقة في تمييزك من هذا رمز جوابة نعم, خلاف ذلك لا أن يتلقّى هو يبدى إلى أنت ثانية فيما بعد. اخترت إن أنت تفضّل أن يزيل هذا رمز بالإجمال من ك يعلم قائمة ميلان إلى جانب, قفز.

في النهاية من كلّ جلسة, سيبدي أنت كنت [هوو مني] رموز أنت استظهرت في أنّ جلسة, و [هوو مني] رموز أنت قد استظهرت بزّة عمل. تقدير أعطيت إلى أنت أسّس على الرقم الرموز أنت قد استظهرت بزّة عمل.

غالبا يسأل أسئلة:

ماذا أنا أحتاج أن يركض هذا تطبيق?

لماذا أنت اخترت أن يخلق هذا تطبيق?

الذي يكون هذا تطبيق تصميم ل?

هذا تطبيق يعلم صينيّ?

هذا تطبيق يتبع ال [كلو] مسلك بنية?

كيف أنا أستعمل هذا تطبيق?

ماذا القفز سمة يتمّ?

ما أمر يكون الرموز عرضت داخل?

لماذا ليس يبدي بعض رموز عاديّة فوق حتّى فيما بعد?

لماذا بعض رموز تقليديّة يبدوون أن يكون مفقودة?

لماذا بعض تعريفات يبدوون أن يكون ناقصة?

أنا أجبت نعم بغلطة إلى رمز, عندما أراد أنا أن ينتقي رفض. يكون هناك طريق أن يغيّر جوابتي?

أنا أتلقّى [سوغّسأيشن فور يمبروفمنت], أو أفكار جديدة ل [أبّ] جديدة. كيف أنا أبلغ أنت?

ماذا أنا أحتاج أن يركض هذا تطبيق?

أنت تحتاج [أبّل] [إيفون] أو [إيبود] لمس مع صيغة 2.0 أو [هيغر] من ال [أس] يركّب.

لماذا أنت اخترت أن يخلق هذا تطبيق?

خلقت هذا تطبيق كان أن يستفيد ال [إيفون] سمات واسعة متحرّكة أن يستمرّ [كلو] هدف من يزوّد الإدماج جيّدة موردات أن يسمح مستعملات أن يعلم صينيّ.

الذي يكون هذا تطبيق تصميم ل?

صمدت هذا تطبيق لمستعملات الذي سابقا يتلقّى خلفيّة في صينيّ, والذي الآن أحبّ أن يمارس هم [شركتر ركنيأيشن] مهارات أن يساعد في قراءة.

هذا تطبيق يعلم صينيّ?

No, for that we recommend you stick to the existing CLO course.

Does this application follow the CLO course structure?

No, in order to broaden the appeal for this application, it has been designed to be used independently from the CLO course. However, it can also be used very effectively in combination with CLO course.

How do I use this application?

There are multiple ways to use this application. One is to try and learn all 2700 characters by following the procedure outlined above. You could also use it to count how many characters you do know, by marking the ones you already know as memorized, while skipping the ones that you don’t.

What does the skip feature do?

Skipped characters will not be tested again, but will not be counted as memorized. This feature allows you to focus your learning on characters you are familiar with already, by skipping characters you have never heard of before. You can also use it count how many characters you recognize, by skipping characters you don’t know and selecting Yes for characters you do know.

What order are the characters displayed in?

The characters are displayed in order of most common usage in the Chinese language. Bear in mind, this usage varies greatly from situation to situation. Literature tends to feature a lot of different characters that are not used in everyday conversation and vice versa.

Why are some common characters not showing up until later?

As mentioned in the last point, characters that are used often in daily speech, may not necessarily be used as often in written materials. Similarly, there are a lot of characters used in written material that aren’t used as often in daily speech. Depending on where your strengths are, you may find new characters appearing early on, that you aren’t familiar with, while characters that you are familiar with appear later on.

Why do some traditional characters seem to be missing?

In daily life, there is a lot of overlapping that takes place between simplified and traditional characters. There are some simplified characters that are often used in place of traditional characters, and there are also cases of traditional characters sometimes being used in areas that normally use simplified characters. Since both lists are offered in this application, you may find some characters appearing in one list and not the other. Standard numerals are included in the simplified list, whereas the formal versions (used by banks) is included in the traditional list. You can use the skip function if you come across characters that you choose not to study.

Why do some definitions seem to be incomplete?

Since this application is not meant to teach you Chinese, the definitions are included only as a guidance, and in some cases further meanings are left out. It is recommended that you use this application in conjunction with a standard course like CLO to help you determine which words the characters found in this application are used in, and what their meaning is in context.

I answered Yes by mistake to a character, when I wanted to select No. Is there a way to change my answer?

Yes. After each session, you can choose to restart the session if you want to change any of your answers. You can also restart a session by first clicking on the Menu option at the bottom of the screen during a test. This is also useful if you changed your mind about skipping a character.

I have suggestions for improvements, or new ideas for new apps. How do I reach you?

You may either contact us directly or leave a comment here.