How we teach La forma en que enseñamos

There are many ways to teach languages and everyone has their own opinions on what works best for them. Hay muchas maneras de enseñar idiomas y todo el mundo tiene sus propias opiniones sobre lo que funciona mejor para ellos. Based on my experience learning Chinese though, the following are the methods that worked best for me and which will be used on this website. En base a mi experiencia de aprendizaje chino sin embargo, los siguientes son los métodos que funcionaban mejor para mí y que se utilizará en este sitio web. By combining several of these methods into one strategy, I’m confident that this system will easily accomodate any learning style. Mediante la combinación de varios de estos métodos en una estrategia, estoy segura de que este sistema de fácil cabida cualquier estilo de aprendizaje.

Ease of Use
I’ve noticed many other learning Chinese systems get right into teaching complex phrases or having you memorize long word lists right from day one. Me he dado cuenta de que muchos otros sistemas de aprendizaje de chino conseguir la derecha en la enseñanza de frases complejas o que tengan que memorizar largas listas de palabras desde el primer día. I don’t believe in this - our goal is to make learning the language easy not long and strenuous. Yo no creo en esto - nuestro objetivo es hacer el aprendizaje de la lengua larga y no fácil arduos. Each lesson only introduces a few words at a time. Cada lección introduce sólo unas pocas palabras a la vez. Each new word is broken down for you and explained to help you remember it. Cada palabra nueva se desglosa y explica para usted para ayudarle a recordar. Old vocabulary is constantly being reused. Antiguo vocabulario se ve constantemente reutilizados. You will quickly start learning Chinese without even knowing it! Usted rápidamente empezar a aprender chino sin siquiera saberlo!

View transcripts right on your MP3 player screen
iPODS and MP3 players represent the ultimate teaching tools. IPODS y reproductores de MP3 representan, en última instancia, de los instrumentos de enseñanza. You can easily set up your computer to automatically download the latest lesson to your portable player each time you plug it in. This way, while traveling to work or whenever it’s convenient, you can listen to the latest lesson at your leisure without taking any additional time out of your busy life. Puede fácilmente configurar su ordenador para descargar automáticamente la última lección a su reproductor portátil cada vez que tienes que conectarlo De esta manera, durante el viaje al trabajo o siempre que sea necesario, se puede escuchar la última lección a sus anchas sin tener Cualquier momento de su vida muy ocupada. The lessons are kept short - under fifteen minutes in length to keep your attention. Las lecciones se mantienen a corto - menos de quince minutos de duración para mantener su atención. This also allows easy review of past lessons. Esto también permite un fácil examen de las enseñanzas extraídas del pasado. Detailed premium transcripts can be printed out from your computer and taken with you to practice on the go. Detallada prima transcripciones se pueden imprimir desde su ordenador y llevar con usted a la práctica sobre la marcha. Additionally, lesson transcripts are linked with the audio files so listeners can view transcripts right on the screen of your portable player. Además, las transcripciones lección están vinculadas con los archivos de audio de manera oyentes pueden ver transcripciones de la derecha en la pantalla de su reproductor portátil. Turn your MP3 player into the ultimate teaching tool! Convierte tu reproductor MP3 en la última herramienta de la enseñanza!

Interactive
One aspect that is lacking from most teaching systems is a level of interaction between the teacher and the student. Uno de los aspectos que se carece de la mayoría de los sistemas de enseñanza es un nivel de interacción entre el profesor y el estudiante. Unless you’re paying for a one on one tutor or are in a small class, there is little chance of you actually being able to test whether you understand the material being presented. A no ser que esté pagando por un tutor en uno o están en una clase pequeña, hay pocas posibilidades de que verdaderamente están en condiciones de probar si usted entiende el material que se presenta. We try to make our lessons interactive by encouraging listeners to sound out new vocabulary as it is introduced and by asking questions that require listeners to respond. Tratamos de hacer de nuestra experiencia interactiva alentando a los oyentes a conocer nuevo vocabulario ya que se presenta y haciendo preguntas que requieren los oyentes a responder. The correct answer is immediately provided to allow listeners to check their level of understanding. La respuesta correcta es proporcionada de inmediato para permitir a los oyentes, para comprobar su nivel de comprensión. For those not able to sound out words out aloud while listening, we still suggest that you do so in your head as this still helps improve your pronunciation. Para los que no están en condiciones de conocer las palabras en voz alta mientras escucha, todavía sugieren que usted lo hace en su cabeza, ya que aún ayuda a mejorar su pronunciación.

Review
Word for word transcript Lot of the other teaching systems I looked at just taught random lessons that weren’t linked together. Lote de los otros sistemas de enseñanza Miré azar sólo enseña lecciones que no fueron vinculados entre sí. While they were great at teaching situational dialogues, a lot of the vocabulary was forgotten soon after because it wasn’t used in other lessons. Mientras ellos fueron grandes en la enseñanza de los diálogos de situación, una gran parte del vocabulario fue olvidado, poco después, por no haber sido utilizados en otras lecciones. We do things differently here by building upon the vocabulary learned in previous lessons. Hacemos las cosas de manera diferente por aquí aprovechando el vocabulario aprendido en las lecciones anteriores. By constantly reusing it, it will less easily be forgotten. Con la constante reutilización de las aguas, que menos se puede olvidar fácilmente. Anytime it becomes too advanced, listeners can easily go back to previous lessons to review vocabulary to get them back on track. Cualquier momento si es que llega a ser demasiado avanzado, los oyentes pueden fácilmente volver a la experiencia anterior para revisar el vocabulario para conseguir que vuelva a encarrilarse. Our Nuestra Course Outline Descripción de Curso on this website show what vocabulary is taught in each lesson and Premium detailed En esta página web muestra qué vocabulario que se enseña en cada lección y detallada Premium transcripts Transcripciones allow users to refer to which lesson each word was originally introduced in. This also allows more advanced users to comfortably hop in and continue without having to start listening from the beginning. Permiten a los usuarios hacen referencia a la lección que cada palabra se introdujo originalmente pulg Esto también permite a los usuarios más avanzados cómodamente en hop y seguir sin tener que empezar a escuchar desde el principio. Review questions are also placed in select Premium lesson notes to encourage you to review previously learned material. Examen preguntas también son colocados en seleccionar Premium lección notas a incentivamos a revisar el material aprendido previamente.

Immersive
This course has been designed purposely to use three of your senses in learning. Este curso ha sido diseñado a propósito para utilizar tres de sus sentidos en el aprendizaje. It is scientifically proven that the more senses you use in a situation, the easier it is to remember it. Está científicamente demostrado que el uso más sentidos que, en una situación, más fácil es de recordar. The course starts with listening - listen to the lessons in each podcast. El curso comienza con la escucha - a escuchar las lecciones de cada podcast. Each line of dialogue is read slowly and time is given for you to repeat it and practice your speaking . Cada línea de diálogo se lee lentamente y se da tiempo para que usted repita su práctica y haciendo uso de la palabra. Lesson summaries include all the characters in English pinyin to allow you to visualise what is being taught to better aid in retention. Lección resúmenes incluyen todos los personajes en Inglés pinyin que le permite visualizar lo que se está enseñando a la mejor ayuda en la retención. Using these senses together in this manner allow you to learn and retain what is being taught in a much more effective manner than other systems that only use one or two of the above methods. El uso de estos sentidos juntos de esta manera le permiten aprender y retener lo que se está enseñando en una forma mucho más eficaz que otros sistemas que sólo utilizan uno o dos de los métodos anteriores.

Many lessons to choose from The best thing about learning through this system is that you get to learn exactly the way YOU want to. La mejor cosa sobre el aprendizaje a través de este sistema es que tiene que aprender exactamente la manera USTED desea. Want to slow things down? Quieres hacer las cosas más lentas? Go right ahead - listen to the lessons on your own schedule. Adelante - escuchar las lecciones en su propio horario. Review them as many times as you need to. Examen de ellos tantas veces como lo necesite. Want to pick up the pace? ¿Quieres coger el ritmo? Go right on ahead - listen to as many lessons in a row as you’d like. Vaya por delante en la derecha - como escuchar muchas lecciones en una fila que desee. We provide you with numerous language tips along the way but there is no one there to dictate what you must do and when it needs to be done - you choose what to do and when you’d like to.Now that you know the philosophy behind our system, here are the specific approaches we take towards teaching the main components of the Chinese language. Le ofrecemos numerosas idioma sugerencias a lo largo del camino, pero no hay nadie allí para dictar lo que tiene que hacer y cuándo hay que hacer - usted decide qué hacer y cuándo le gustaría que le to.Now conocer la filosofía detrás de Nuestro sistema, aquí están los enfoques específicos que tomamos hacia la enseñanza de los principales componentes del idioma chino.

Pronunciation - Chinese uses a lot of tones and syllables that we native English speakers are not accustomed to. Pronunciación - china utiliza una gran cantidad de tonos y sílabas que nos Inglés hablantes nativos no están acostumbrados. The best way to learn them therefore is to mimic native Chinese speakers. La mejor manera de aprender es a ellos, por lo tanto, imitan hablantes nativos de China. There will be lots of opportunity to do so as pauses are introduced for you to repeat after the speaker. Habrá mucha oportunidad de hacerlo como se hace una pausa para que usted presentó después de repetir el orador. As well you will hear the voice of myself, a non native Chinese speaker also speaking Chinese giving you another representation of how the language might sound. Como bien se escuchará la voz de mi mismo, un hablante no nativo chino también habla chino dándole otra representación de la forma en que el lenguaje puede sonar.

Grammar / Syntax - We don’t go heavy into the rules and syntax here since we find them well…plain boring. Gramática / Sintaxis - ¡No vamos pesados en las normas de sintaxis y desde aquí nos encontramos con ellos… así llanura aburrida. There are plenty of places you can go to if you’re interested in that. Hay muchos lugares que usted puede ir a si estás interesado en ello. However it is important, so we teach it to you by having you use the language as much as possible. Sin embargo, es importante, por lo que enseñar a ustedes por tener que usar el idioma lo más posible. You can take note of rules as you go by but don’t worry too much if you don’t understand them since you’ll slowly get the hang of it with more practice. Puede tomar nota de las normas sobre la marcha, pero por no se preocupe demasiado si usted no las comprende desde le lentamente cogerle el truco de que con más práctica.

Vocabulary - Sorry but we don’t use long lists of vocabulary that you have to memorize. Vocabulario - Lo sentimos pero no usamos largas listas de vocabulario que tiene que memorizar. When a new word comes along, we teach it to you. Cuando una nueva palabra viene, nos enseñan a usted. If it shows up enough times you’ll remember it. Si se muestra el suficiente veces te recuerdo. We teach you enough basics to “get by”. Nosotros le enseñan conceptos básicos suficientes para "por". The rest of the vocabulary acquisition will come after knowing these basics. El resto de la adquisición de vocabulario vendrá después de conocer estos conceptos básicos. As well, from time to time we’ll also introduce the breakdown in how words and expressions are formed in Chinese. Además, de vez en cuando vamos a introducir también la ruptura de las palabras y cómo se forman las expresiones en chino. So rather than just teaching you how to say “hello”, we’ll also tell you that the breakdown of hello is “you good”. Así, en lugar de solo y le enseña a decir "hola", que también le dirán que el desglose de hello es "bueno". This helps in remembering it as well as understanding and practicing how such words are used in Chinese. Esto ayuda a recordar que, así como la comprensión y la práctica de la forma en que esas palabras se usan en chino.

Language Culture - knowing a language isn’t good enough - you have to know how and when to use it. Idioma Cultura - el conocimiento de una lengua no es suficiente - usted tiene que saber cómo y cuándo usarlo. The Chinese culture is very different from the western culture in many aspects. La cultura china es muy diferente de la cultura occidental en muchos aspectos. Things that we do and take for granted out in the west can be quite taboo in China and vice versa. Las cosas que hacemos y que dan por sentado en el oeste puede ser bastante tabú en China y viceversa. Our premium lesson notes point out these situations to best equip you with the skills needed to succeed. Nuestra prima lección observa señalar estas situaciones de equipar mejor a usted con las habilidades necesarias para tener éxito.

Idioms - Where possible we include the most commonly used idioms in our dialogue. Modismos - Cuando fue posible, se incluyen los idiomas más comúnmente utilizados en nuestro diálogo. For example, if you asked someone how they were doing and they replied with “horse, horse, tiger, tiger” would you know what they meant? Por ejemplo, si alguien pregunta cómo lo están haciendo y ellos respondieron con "caballo, caballo, tigre, tigre" usted sabe lo que significa?

Written language - the main focus for this course is on speaking and listening. Lenguaje escrito - el objetivo principal de este curso es de hablar y escuchar. However we think reading and language are also important. Sin embargo creemos que la lectura y la lengua son también importantes. While we don’t focus on teaching them, our premium lesson notes do include transcripts in both traditional and simplified Chinese characters. Si bien no se centran en la enseñanza, nuestra prima lección notas incluyen transcripciones en chino tradicional y simplificado caracteres.

I hope that covers everything regards how we go about doing things on this website. Espero que abarca todo lo referente a la forma en que avanzamos en hacer las cosas en este sitio web. For comments and feedback on the above, please Para comentarios y retroalimentación sobre lo anterior, por favor Contact Us Póngase en contacto con nosotros .

Print This Page Imprimir esta página
© 2006-2007 ChineseLearnOnline.com. © 2006-2007 ChineseLearnOnline.com. All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.