Узнать китайский интернет - Прогрессивное Курс »Часто задаваемые вопросы

My name is Adarsh (Adam) Menon. Меня зовут Адарш (Адам) Менон. I am the founder of this website. Я основатель этого сайта. I spent the past three years in Taiwan teaching English and learning Chinese in the process. Я в течение последних трех лет на Тайване преподавания английского языка и изучения китайского языка в этом процессе. I am using that knowledge and experience in learning Chinese on this website - hopefully I can help you out in the process. Я о том, что, используя знания и опыт в обучении китайцев на этом сайте - надеяться, я могу помочь вам в этом процессе. I’m not doing it by myself though - I’m using native Chinese speakers to help me design the lessons and to help out with some of the pronunciation. Я не делает его сам, хотя - Я использую родной китайский ораторов, чтобы он помог мне разработать уроки, а также помощь в создании некоторых из произношение. That is why you’ll sometimes see references to “I”, and other times you’ll see references to “we” on this site. Вот почему Вы иногда см. ссылки на "Я", а остальное время вы увидите ссылки на "мы" на этом сайте.

Why was this site created? Почему был создан этот сайт?

As a student of Chinese myself living in Taiwan for three years, I was frustrated by the teaching methods I found – whether books, tapes, CDs, websites, podcasts, classrooms etc. While some of them excelled in some areas they failed miserably in others. Будучи студентом китайского себя, живущих на Тайване, в течение трех лет я был сорван в методах преподавания я обнаружил, - будь то книги, кассеты, компакт-дисков, веб-сайты, подкасты, кабинеты т.д. В то время как некоторые из них преуспел в некоторых районах они не удалось ни в других . A LOT of time and money was spent (much of it wasted) trying to learn this language. А ЛО времени и денег было израсходовано (значительная часть его впустую) пытаетесь узнать этот язык. The problem I found was that many of the resources available that are created by native Chinese speakers don’t necessarily work well for native English speakers. Проблема я обнаружил, что многие из имеющихся ресурсов, которые создаются на родном китайском ораторов, не обязательно хорошо работают на родной английский язык. In the process however, I did learn what methods DID work really well for us non native Chinese speakers and what methods didn’t. В процессе Вместе с тем, я узнать, какие методы работы DID действительно хорошо для нас, не родной китайский ораторов, и какие методы нет. I hope to take all this research and experience and put it into this website. Я надеюсь, принять все эти исследования и опыт, а также поставить его на этом сайте. By combining my knowledge with that of native Chinese speakers, I hope we can provide you with an invaluable resource for all your Chinese speaking needs. Объединив свои знания в том, что в родной китайский ораторов, я надеюсь, мы можем предоставить вам бесценным ресурсом для всех ваших китайский выступая потребностей.

Why should I learn from you? Почему я должен учиться у вас?

I am a native English speaker and spent 3 years trying to find the best way to learn Chinese. Я родной английский и провел 3 года, пытаясь найти лучший способ учить китайский. I’m hoping to put my experiences into a form that you can relate to. Я надеясь поставить мой опыт в форму, что вы можете касаются. I found that sometimes it was hard to relate to the methods that the PhD professors who had learned the language for decades were using. Я обнаружил, что иногда было трудно соотнести с методами, что PhD профессоров, которые освоили язык в течение десятилетий использовали. Instead I wanted something simple that anyone could start using regardless of their background. Вместо этого я хотел-то простое, что любой может начать использовать независимо от их происхождения. So now I’m relying on YOU, the user. Так что сейчас я полагаясь на ВЫ, пользователь. Our website is constantly evolving based on the feedback given by learners just like you. Наш сайт находится в процессе постоянного развития на основе обратной связи с учетом только на учащихся, как и вы. Techniques and resources that work are kept and those that don’t are thrown out. Техники и ресурсов, что работы ведутся, и те, которые не являются выгнали. Compare this with textbooks or other systems using decades old techniques that haven’t been updated with the times, that were created by people you couldn’t relate to. Сравните это с учебников или других систем, использующих десятилетий старых методов, которые не обновлялись со времен, которые были созданы людьми, которые вы не касаются. Which form of learning would you rather use? Какие формы обучения вы скорее использовать?

About learning Chinese: О китайском обучения:

Why should I learn Chinese? Почему я должен учить китайский?

Mandarin Chinese is the language spoken by the most number of people on this earth – more than 874 million native speakers at last count. Китайский является язык, на котором говорят в большинстве количество людей на этой земле - свыше 874 млн носителей языка по последним подсчетам. Compare that to English which is spoken by a mere 309 million. Сравните, что в английском языке, которые говорят лишь 309 миллионов. Chinese is also the world’s oldest language - dating back some 3500 years. Китайский также старейших в мире языком - еще около 3500 лет. I assume that by visiting this website you already have your own personal reasons for wanting to learn Chinese. Я полагаю, что, посетив этот сайт у вас уже есть ваши собственные личные причины для желающих учить китайский. Whatever they are, we hope to help you attain your own personal goals by using our system. Какой бы они ни были, мы надеемся на то, чтобы помочь вам достичь ваших личных целей с помощью нашей системы.

What kind of Chinese do you teach? Какие вы китайский учить?

Mandarin is the official language of China and Taiwan and is one of the official languages of Singapore. Мандарин является официальным языком Китая и Тайваня и является одним из официальных языков Сингапура. That is the form of Chinese that we focus on on this website. Вот форме китайского, что мы ориентируемся на этот сайт. While there are certainly variations in dialects found between what you might hear in Beijing versus what you might hear in Taiwan or Singapore, what we teach on this site can certainly be used in any of these places. Хотя, конечно, различия в диалектах найдены между тем, что вы можете услышать в Пекине против того, что вы можете услышать в Тайвань и Сингапур, то, что мы учим на этом сайте, безусловно, может быть использована в любом из этих мест. We have taken effort to involve consultants in our dialogue preparation from mainland China, Hong Kong and Taiwan to make sure that we focus on the universal aspects as opposed to any regional variations. Мы принимаем усилия по привлечению консультантов в нашем диалоге препарата из материкового Китая, Гонконга и Тайваня, чтобы убедиться, что мы ориентируемся на универсальных аспектах, а не какие-либо региональные различия. Where these variations exist, we try to note them for you. В тех случаях, когда эти различия существуют, мы стараемся отметить их для вас.

Our Premium access also offers a chance to sample Chinese written scripture. Наши премиум доступа также предлагает возможность выборки китайских письменных Писание. You can see transcripts of our lessons in Вы можете посмотреть стенограммы наших занятий в Pinyin Пиньинь (English alphabet), simplified Chinese (as used in mainland China) and traditional Chinese (as used in Taiwan, Hong Kong and overseas communities). (английский алфавит), упрощенный китайский (как и в материковой части Китая) и традиционных китайских (как и в Тайване, в Гонконге и зарубежных общин). We highly encourage those of you interested in learning how to read Chinese to explore these options as it’s a great way to test your understanding! Мы настоятельно призываем тех из вас интересно узнать, как читать по-китайски, чтобы изучить эти варианты, как это отличный способ проверить ваше понимание!

What’s your method of teaching Chinese and why is it different from others? Каков ваш метод преподавания китайского и почему он отличается от других?

I have spent a LOT of time and money trying to learn Chinese these past few years. Я потратил ЛО времени и денег пытаются учить китайский эти последние несколько лет. During that process, I found a few methods of teaching that worked really well for me. В ходе этого процесса, я нашел несколько методов преподавания, которые работали очень хорошо для меня. I have decided to take the best aspects of each of the systems that I liked and combine them into the ultimate teaching tool for you. Я решил взять лучшие аспекты каждой из систем, которые я любил, и объединить их в конечной учебного пособия для Вас. Along the way, I hope to gather user feedback to let us know what aspects work and what aspects can be improved. На этом пути, я надеюсь, что собирать отзывы пользователей, чтобы мы знали, какие аспекты работы, и какие аспекты могут быть улучшены.

The И How we teach Как мы учим page explains more. страница объясняет, более.

How do you decide what to teach in each lesson? Как вы решите, что нужно преподавать в каждом уроке?

The first 9 lessons of our course teach you the basics you will need to know, such as how to introduce yourself, greet others, how to count, how to use money and how to say dates. В первые 9 уроков нашего курса научит вас основам вам нужно знать, например, о том, как представить себе, приветствовать других, как рассчитывать, как использовать деньги, и, как бы сказать, дат. This provides you with a proper basic foundation. Это обеспечивает вам надлежащую основу. From lessons 10 on, each lesson begins with a short dialogue that reviews vocabulary taught earlier while only introducing a few new words and concepts. С 10 по уроков, каждый урок начинается с краткого диалога, который рассматривает словарный запас преподавал ранее, а лишь представляя несколько новых слов и понятий. By following this “gradual” format you are constantly reusing high frequency vocabulary in different contexts which allows you to easily remember it. Следуя этой "постепенное" формат вы постоянно высокой частоты повторного использования лексики в разных контекстах, которые можно легко запомнить ее. Compare this with other courses that provide you with long lists of vocabulary that you are likely never going to encounter again. Сравните это с других курсов, которые предоставляют вам длинные списки словарный запас, что вы, вероятно, никогда не будут сталкиваться снова. Your time is valuable to us and we want to make sure you are being taught in the most efficient manner possible. Ваше время является ценным для нас, и мы хотим, чтобы убедиться, что вы в настоящее время преподаются в наиболее эффективным способом.

Is it true that Chinese is one of the hardest languages to learn? Верно ли, что китайские является одним из самых сложных языков учиться?

Yes and no. Да, и нет. While some aspects like the various tones that are used or the thousands of characters used in the written language may be a turn off to some, if you get past that, the rest of the language is a LOT simpler than English which makes up for the hard parts. Хотя некоторые аспекты, такие как различные звуковые сигналы, которые используются или тысяч символов, используемых в письменной речи может быть отключить некоторые, если вы получаете прошлом, что, на остальной части языка является ЛО проще, чем английского, который составляет для жесткий частей. Our course uses a novel approach of combining listening (through the podcasts) with speaking (by giving you opportunities to repeat and respond to what is being said) and viewing (through transcripts of every lesson) to make it much easier to see what tone is being used in each word. Наш курс использует новый подход совмещения прослушивания (через подкасты), выступивший с (предоставляя Вам возможность повторить и реагировать на то, что говорит) и просмотра (с помощью записей каждого урока) сделать это намного проще, чтобы узнать, что мелодии используются в каждом слове. As for the written language, those interested in learning reading can also benefit from our Premium transcripts which display Chinese characters next to their English equivalents. Что касается письменного языка, тех, кто заинтересован в обучении чтению также могут извлечь пользу из нашей Премиум стенограмм, которые отображения китайских иероглифов рядом с их английский эквивалент. By taking the time to view both side by side you may find yourself recognizing written Chinese without even knowing it! По нашли время, чтобы посмотреть как бок о бок, возможно, вы сами признавая письменного китайского, даже не зная об этом!

Am I capable of learning Chinese? Я способен обучения китайцев?

Absolutely. Абсолютно. Many people falsely believe that great intelligence is required to learn a new language. Многие люди ошибочно считают, что большое разведки требуется учить новый язык. That is not true. Это не так. There are many cases of severely mentally handicapped people being fluent in multiple languages. Есть много случаев сильно умственно отсталых людей, свободно владеет несколькими языками. We use a novel approach to our system that doesn’t involve strenuous memorization of vocabulary lists or studying of grammar rules. Мы используем новый подход к нашей системе, которые не связаны с напряженными запоминания лексики списки или изучение грамматических правил. All we ask is that you give us less than twenty minutes of your time each day following through the steps in our Все мы просим, заключается в том, что вы даете нам менее чем через двадцать минут вашего времени каждый день через следующие шаги в нашей How to Use Как использовать section. раздел. To get the full benefit of this course be sure to take advantage of the premium lesson notes for Чтобы в полной мере воспользоваться преимуществами этого курса не забудьте воспользоваться премиум уроке записки для level 1 уровень 1 which also include extra language learning steps and motivation hints to maximize your language learning or the , которые также включают дополнительные шаги для изучения языка и мотивации намеки, тем самым повысив свой язык обучения или Premium podcasts Премиум подкасты for в level 2 уровень 2 .

What is Pinyin? Что такое Пиньинь?

The written Chinese language does not use a phonetic alphabet as we do in English, so to make things easier for you, this website uses Pinyin, which is the standard form used to transcribe Chinese sounds into a Latin script. В письменном китайском языке, не использовать фонетический алфавит, как мы делаем на английском языке, поэтому, чтобы упростить для вас этот сайт использует Пиньинь, которая является стандартной форме, использованной для китайской письменности звуки в латинской графике. Tone marks are used to show you which tones to use when pronouncing words. Рингтоны знаки используются, чтобы показать, какие сигналы использовать, когда произношу слова. Learning and understanding Pinyin is a great way to learn Chinese without having to learn to read the thousands of Chinese characters out there. Изучение и понимание Пиньинь это отличный способ учить китайский, не научатся читать тысяч китайских иероглифов там. While the Pinyin pronunciation differs from English in some cases, it can be easily learned by following the dialogues and the Pinyin transcripts included with each one. Хотя Пиньинь произношение отличается от английского языка в некоторых случаях она может быть легко узнали в следующих диалогах и Пиньинь стенограммы включены в каждой из них. Pinyin will be used in all transcripts of dialogues and new vocabulary that is introduced in the actual lessons. Пиньинь будет использоваться во всех записей диалогов и новых слов, что вводится в фактическом уроки.

Do you teach how to read Chinese? У вас учить, как читать по-китайски?

While we don’t explicitly teach how to read Chinese, we do include them in the Vocabulary section found under each lesson, as well as in the Хотя мы и не ясно учит, как читать по-китайски, мы включить их в словарь-разговорник разделе найдено в рамках каждого урока, а также в flashcard and и word bank Слово банк tools. инструменты. One great way to learn Chinese characters is by seeing them next to their Pinyin counterparts. Один отличный способ учить китайский символов в них видеть рядом с их коллегами пиньин. We hope that by frequently seeing them together you’ll slowly be able to recognize the characters on their own without needing to look at the Pinyin. Мы надеемся, что часто видеть их вместе, вы постепенно сможет признать символов на свои собственные без необходимости смотреть на пиньин. I learned a lot of my reading doing just that - by looking at street signs in Taiwan while waiting at a red light. Я многому научился в моем чтении делать только в том, что - взглянуть на улице знаки на Тайване, в то время как ожидания на красный свет. The name of the street would be written in Chinese with the Pinyin translation right underneath. Название улицы будут написаны на китайском языке с переводом Пиньинь сразу под. What a great way to learn! Что это отличный способ узнать!

We have also included both simplified (used in mainland China) and traditional (used in Taiwan and overseas communities) characters so you can appreciate the differences between the two sets. Мы также включают в себя как упрощенный (используется в материковой части Китая) и традиционной (используется на Тайване и за рубежом общин), символы, так что вы можете оценить различия между двумя группами.

Technical Questions: Технические вопросы:

What is a podcast? Что такое подкаст?

This Это link ссылка from Yahoo podcasts should answer all the questions you have related to podcasts, how to find them, how to subscribe to them, how to listen to them etc. от Yahoo подкасты должен ответить на все ваши вопросы, связанные с подкасты, как найти их, как подписаться на них, как, чтобы слушать их т.д.

What equipment do I need, to listen to a podcast? Какое оборудование мне нужно, чтобы слушать подкаст?

You need a computer and an MP3 player (which could be on your computer itself). Вам нужен компьютер и MP3-проигрыватель (которые могли бы быть на вашем компьютере сам). Having a portable MP3 player allows you to listen to the lessons on the go - on your way to work, at the gym, or wherever it’s most convenient for you. Имея портативный MP3 плеер позволяет слушать уроки, на ходу - по дороге на работу, в тренажерный зал, или там, где это наиболее удобный для Вас. Some of the newer generation MP3 players (such as iPOD Nanos and iPOD Videos) support the viewing of lyrics on their screen. Некоторые из нового поколения MP3-плееры (например, iPOD Нанос и iPOD видео) поддерживают просмотр стихов на их экране. These models will allow you to view the summary transcripts that are included with each lesson. Эти модели позволяют просматривать резюме стенограммы, которые включены в каждый урок.

How do I view the summary transcripts? Как просмотреть резюме стенограммы?

Each lesson includes a summary transcript of all the new vocabulary for that lesson. Каждый урок включает в себя краткие записи всех новых словаря, что урок. You can view it in two ways: Вы можете просмотреть ее двумя способами:

1. The front page of our website shows you the latest lesson along with its summary transcript. На главной странице нашего веб-сайта показывает вам последний урок, вместе с его резюме стенограмма. Scrolling down the site and using the Previous entries allows you to access archived lessons. Прокрутка вниз на сайте и с помощью Предыдущие записи позволяет получить доступ в архив уроков. Direct links to these lessons are also provided from the Course Outline section. Прямые ссылки на эти уроки также от курса План раздела.

2. This same summary transcript is also included as part of the MP3 file itself. Это же резюме стенограмма также включен в качестве части MP3-файл самостоятельно. If your MP3 player supports the viewing of lyrics, you can view it on your MP3 player screen while listening to the lesson. Если ваш MP3-плеер поддерживает просмотр тексты песен, вы можете просматривать его на своем MP3 плеер экран, слушая урок. On iPOD Nanos and iPOD Videos, you can do so by clicking the center wheel button a few times while listening to the lesson. Он iPOD Нанос и iPOD видео, это можно сделать, нажав на кнопку центре колесо несколько раз, слушая урок. On Windows Media Player, you can do so by clicking Ctrl+Shift+C or by selecting “View captions and subtitles” in the Play menu. В Windows Media Player, вы можете это сделать, нажав Ctrl + Shift + C или выбрав "Вид титры и субтитры" в меню Воспроизведение.

The characters don’t display properly on my iPOD screen. Символы, не отображались на экране моего iPOD. How do I fix this? Как это исправить?
The easiest way to fix this problem is to download the lessons manually from the site (as opposed to receiving them in podcast format). Самый простой способ решения этой проблемы заключается в том, чтобы скачать уроки вручную с сайта (в отличие от получения их в формат подкаста). This will also solve the problem of the transcript screen only appearing for a few seconds at a time on your iPOD. Это позволит также решить проблему стенограмма экране появляются лишь на несколько секунд, в то время, на вашем iPOD. Our new Наше новое downloads загрузки page makes it easy to download several lessons at once. страницы позволяет легко загружать несколько уроков сразу.

How do I keep the transcript from disappearing off screen on my iPOD? Как сохранить запись от исчезновения покинуть экран на моем iPOD?

When listening to a podcast on a newer generation iPOD, you have the option of viewing the description on screen by clicking the center wheel button a few times. При прослушивании подкаста на новые поколения iPOD, у вас есть возможность просмотра описания на экране, нажав на кнопку центре колеса несколько раз. For your convenience, we store the lesson transcript in this field. Для вашего удобства, мы сохраняем урок стенограмма в этой области. However, after a few seconds you may find that the iPOD reverts back to the default screen, meaning you have to constantly use the scroll button or keep clicking to keep the transcript on screen. Однако, спустя несколько секунд, вы можете обнаружить, что iPOD вернется обратно в умолчанию экрана, а значит, вы должны постоянно использовать кнопку прокрутки или оставлять нажав сохранить запись на экране. If this is a big problem for you, we recommend downloading the MP3 file directly from our Если это является большой проблемой для вас, мы рекомендуем загрузить файл в формате MP3 непосредственно с нашими website сайт and placing it in a different playlist. и разместить его в другом списке. By doing so, your iPOD doesn’t treat the file as a podcast. Поступая таким образом, ваши iPOD не рассматривать этот файл как подкаст. This means that when you now click the center wheel button a few times, the lyrics field is brought up, rather than the description field. Это означает, что теперь, когда вы щелкните на кнопке центр колесо несколько раз, тексты области воспитываются, а не на поле описания. For your convenience, the same transcript is also stored in this field. Для вашего удобства, то же стенограмма также хранится в данной области. The advantage to you is that when you bring up the lyrics field the iPOD stays on this screen and doesn’t revert back to its default screen making it easier for you to view the transcript. Преимуществом для Вас является то, что, когда вы откроете стихов поле iPOD пребывания на этом экране, и не вернется обратно к своим умолчанию экран облегчая для вас, чтобы посмотреть стенограмму. As stated above, the transcripts are placed in both the “lyrics” and “description” fields to allow you your choice of which playback mode is more convenient for you. Как указывалось выше, стенограммы, помещаются в как "стихов" и "описание" поля позволяют вашему выбору из которых режим воспроизведения является более удобным для Вас.

Where are the Chinese characters? Где же китайских иероглифов?

Premium subscribers can view the Chinese characters for vocabulary introduced in each lesson by clicking on the “Vocabulary” link of a particular lesson. Премиум абоненты могут просматривать китайских символов для словаря представлен в каждом уроке, нажав кнопку "Словарь" ссылку в частности урок. The new vocabulary for that lesson is first presented in Pinyin format with audio links. Новый словарь для урок состоит в том, что впервые представлена в формате Пиньинь с аудио ссылки. At the bottom are links to Simplified and Traditional Chinese characters. Внизу приведены ссылки на упрощенный и традиционный китайский символов. Clicking on those links displays the same content in either Simplified Chinese characters (used in mainland China) or Traditional Chinese characters (used in Taiwan and overseas Chinese communities). Нажав на эти ссылки показывает одно и то же содержание в любой упрощенный китайский символов (используется в материковой части Китая), или традиционный китайский символов (используются на Тайване и в зарубежных китайских общинах). Moving your mouse pointer over characters gives you the Pinyin translation so this is a great way to learn and test your recognition of Chinese characters. Перемещение указателя мыши над символов дает Пиньинь перевод так что это хороший способ узнать и проверить ваши признания китайскими иероглифами. You can also test your knowledge of Chinese characters by using the Вы также можете проверить свои знания китайских иероглифов с помощью flashcard and и word bank Слово банк tools. инструменты.

I’m having trouble viewing the Chinese characters on your site. У меня возникают проблемы при просмотре китайских иероглифов на Вашем сайте. How do I fix this? Как это исправить?

This website Этот сайт tests to see what characters your system is capable of displaying and provides instructions on how to download the appropriate fonts required to view them. тесты, чтобы узнать, что символы ваша система способна отображать и дает инструкции о том, как загрузить соответствующие шрифты, необходимые для их просмотра.

About Subscriptions: О Подписка:

How much do you charge? Сколько вы заряда?

The podcasts are free, while a Premium subscription gives you: В подкасты бесплатны, в то время как премиум-подписки дает Вам:

1. Complete word for word transcripts. Полное слово в слово стенограмм.
2. Chinese characters (simplified and traditional). Китайские символы (упрощенного и традиционного).
3. Review tools. Обзор инструментов.
4. Access to the Review podcast feed. Доступ к рассмотрению подкаст канал.

Please visit our Посетите наш Subscription page Подписка страницу to see the various plans available. увидеть различные планы имеется.

As the database of information and resources increases and we are able to teach more advanced levels we expect to increase our pricing structure to represent the added value available. Как в базе данных информации и ресурсов увеличивается, а мы можем научить более высоких уровнях мы ожидаем повышения цен на нашу структуру, которая может представлять дополнительную ценность имеется. However, to reward members who have supported us from the beginning we will maintain the pricing rate you start off at till the end of your subscription regardless of future price increases. Вместе с тем, чтобы вознаграждение членов, которые поддержали нас с самого начала мы будем поддерживать курс ценообразования Вам начать на до конца своей подписки, независимо от будущего роста цен.

What payment methods do you offer? Какие методы оплаты вы предлагаете?

You may purchase a subscription using Вы можете приобрести подписку с помощью Paypal or from или 2Checkout , an authorized reseller for ChineseLearnOnline.com. , уполномоченному посреднику для ChineseLearnOnline.com. Both companies allow purchases using major credit cards. Обе компании возможность покупки с использованием основных кредитных карточек. If you prefer a different option, please Если вы предпочитаете другой вариант, пожалуйста, Contact Us Связаться с нами .

If I purchase a subscription, do I have access to content from all the past lessons? Если я приобрести подписку, я могу получить доступ к содержанию всех последних уроков?

Yes, our whole course is based on the constant review of older material. Да, весь наш курс основан на постоянном обзоре пожилых материала. So we highly encourage you to review the archive of lessons on our website. Поэтому мы очень рекомендуем вам ознакомиться с архивом уроки на нашем сайте. All Premium subscribers have access to all the content. Все Премиум абоненты имеют доступ ко всем его содержание.

How do I cancel my recurring subscription? Как мне отменить мою повторяющихся подписки?

If you paid using Paypal, you can cancel your subscription from the “My Account” option that appears under the login window after you have logged in. If you used 2Checkout, then please Если вы оплатили с помощью Paypal, Вы можете отказаться от подписки от "Моя учетная запись", который появится в окне регистрации, после того как вы войти в систему Если вы использовали 2Checkout, то пожалуйста Contact Us Связаться с нами .

I would like to pay for a subscription but I don’t want any recurring charges. Я хотел бы заплатить за подписку, но я не хочу повторения каких-либо обвинений. How do I do this? Как мне это сделать?

Easy. Легко. Anytime after you create your subscription, you can В любое время после создания Вашей подписки Вы можете cancel аннулирование your subscription which will cancel the recurring portion of your membership. Вашу подписку, которые будут отказаться от повторения часть вашего членства. You will still have complete access to your membership for the duration of your membership period. Вы по-прежнему иметь полный доступ к вашей членство в течение всего срока Вашего членства период.

What review tools do you make available? Что обзор инструментов вы выделить?

Our Наша resources ресурсы page summarizes the current tools available to you. страница резюме нынешнего инструменты доступны для вас. The full Полное Flashcard , Word Bank Слово банк and и Tone and Pinyin Practices Звук и Пиньинь практики are only available to Premium subscribers with samples for you to try out, while the remaining resources are available for all to use. доступны только для абонентов Премиум с образцами можно попробовать, а остальные ресурсы являются доступными для всех в использовании.

What can I do on your site for free? Что я могу сделать на своем сайте бесплатно?

The lessons themselves are free, as are the summary transcripts that come with them. Уроки, сами являются свободными, а также краткие записи, которые были вместе с ними. As well, we encourage all users to read and send in comments on each lesson. Как хорошо, мы рекомендуем всем пользователям читать и посылать замечания на каждом уроке. The И Course Outline Курс Наброски is also available for everyone to use. также доступен для каждого использования. We are constantly previewing new features and tools so check out the free sample content available to Premium users in Мы постоянно предварительный просмотр новых функций и инструментов поэтому следите за бесплатно образец материалы доступными для пользователей в премиум level 1 уровень 1 or или level 2 уровень 2 .

How do I get started? Как начать?

Start by going through the steps in our Начните с помощью мер, в нашем How to Use Как использовать section. раздел. They should walk you through how to use the resources we’ve put together for you on our website. Они должны помочь Вам в том, как использовать ресурсы, мы скомпоновали для Вас на нашем сайте.

I would really like to support you, but I’m not ready for a subscription. Я бы очень хотел, чтобы поддержать Вас, но я не готов к подписке. Is there anything else I can do to support you? Есть ли что-либо еще я могу сделать, чтобы поддержать вас?

Absolutely. Абсолютно. You can really help us by rating our podcast using the buttons on the right sidebar. Вы можете реально помочь нам, рейтинг нашего подкаста с помощью кнопок на панели право. iTunes , Yahoo and и Podcast Alley Podcast Аллея all allow you to submit votes, ratings and reviews on our podcasts. все можно представить голосов, рейтинги и обзоры о нашей подкасты. Receiving many votes allows our site to climb in popularity which helps promote it to new users so please take the time to do by using the links to the above two websites on the right. Получение много голосов позволяет нашему сайту подняться в популярности, который помогает поощрять его к новым пользователям поэтому, пожалуйста, время, чтобы сделать, используя ссылки на два вышеуказанных сайтах по праву.

If you still have questions that we haven’t been able to answer for you here, please Если у вас остались вопросы, которые мы не смогли ответить Вам здесь, пожалуйста, Contact Us Связаться с нами with them. с ними. Thank you! Спасибо!

Print This Page Версия для печати