CLO_302 : Bâti s'élevant Everest

Vocabulaire : Nombres
Zhu1mu4lang3ma3feng1
dai4biao3

Vocabulaire : Marques de tonalité
Zh ? m ? l ? ngm ? f ? NG
d ? ibi ? o

Prévision de la meilleure qualité libre : Clic ici pour des détails d'abonnement.

CLO_302 [6 : 52m] : Jeu maintenant | Jeu dans le popup | Téléchargement

Cette entrée a été signalée le mercredi 7 janvier 2009 chez 12:00 AM et est classé dessous Niveau six. Vous pouvez suivre toutes les réponses à cette entrée par RSS 2.0 alimentation. Vous pouvez laissez une réponse, ou trackback de votre propre emplacement.

2 réponses à « CLO_302 : Bâti s'élevant Everest »

1. Jonatan Dit :
   8 janvier 2009 chez 3:41 P.M.

   Je ne comprends pas vraiment la manière dans laquelle le « daibiao » est employé ici.

   Si il est quelque chose comme : « le xuduo de daibiao de zhumulangmafeng ren le da De de zui du zhong de shenghuo (De) tiaozhan » ?

2. Adam Dit :
   9 janvier 2009 chez 1:12 AM

   Bonjour Jonathan,

   En fait les deux phrases (vôtre et nôtres) sont correctes. Vôtre ressemble à d'une traduction plus directe de l'anglais tandis que notre retentirait maladroit si littéralement traduit :

   Zh ? m ? l ? ngm ? f ? NG SH ? t ? hommes SH ? nghu ? zh ? zu de NG ? d ? Ti ? ozh ? n de d ? ibi ? o : Le bâti Everest est la plus grande représentation du défi de la leur vie.

   Nous aimons mélanger des choses vers le haut de temps à autre, pour te donner un meilleur sentir pour la langue. Merci pour votre commentaire !

Laissez une réponse