CLO_200: Stopped by a Policeman

Dialogue: Numbers
A: Jin1tian1 ma2fan2 de shi4 zen3me na4me duo1?
B: Fa1sheng1 le shen2me shi4?
A: Wo3 jin1tian1 zao3shang4 shui4 guo4 tou2 le, suo3yi3 wo3 qi3chuang2 jiu4 gan3zhe qu4 shang4 ban1.
B: Ran2hou4 ne?
A: Tu1ran2, yi1ge jing3cha2 ba3 wo3 lan2 xia4 lai2, yin1wei2 wo3 qi2 che1 qi2 tai4 kuai4 le.
B: Jing3cha2 shi4 dui4 de. Wo3 jue2de ni3 zhe4 yang4 hen3 wei1xian3.
A: Wo3 hai2mei2 jiang3 wan2. Ta1 yao4 kan4 wo3de jia4zhao4. Ke3shi4, yin1wei2 zao3shang4 chu1men2 de shi2hou4, wo3 zai4 gan3 shi2jian1, suo3yi3 wo3 wang4 le dai4 wo3de qian2 bao1.
B: Suo3yi3 ne?
A: Wo3 bei4 fa2qian2 le.
B: Ni3 zi4ji3 xia4ci4 yao4 zhu4yi4 yi1dian3.
Dialogue: Tone Marks
A: Jīntiān máfan de shì zěnme nàme duō?
B: Fāshēng le shénme shì?
A: Wǒ jīntiān zǎoshàng shuì guò tóu le, suǒyǐ wǒ qǐchuáng jiù gǎnzhe qù shàng bān.
B: Ránhòu ne?
A: Tūrán, yīge jǐngchá bǎ wǒ lán xià lái, yīnwéi wǒ qí chē qí tài kuài le.
B: Jǐngchá shì duì de. Wǒ juéde nǐ zhè yàng hěn wēixiǎn.
A: Wǒ háiméi jiǎng wán. Tā yào kàn wǒde jiàzhào. Kěshì, yīnwéi zǎoshàng chūmén de shíhòu, wǒ zài gǎn shíjiān, suǒyǐ wǒ wàng le dài wǒde qián bāo.
B: Suǒyǐ ne?
A: Wǒ bèi fáqián le.
B: Nǐ zìjǐ xiàcì yào zhùyì yīdiǎn.
Premium Online Content: Please log in or subscribe to view the content below.


























January 12th, 2010 at 9:10 am
Hello all.
In the sentence 我骑车骑太快了, based on which grammar rule the verb 骑 is repeated, first in front of the object (车), and then in front of the adverb (太快了)?
Thanks in advance
Matteo
January 13th, 2010 at 3:18 am
Hi Matteo,
This is a common sentence pattern in Chinese. Here are some more examples that use it:
哥哥喝酒,喝太快了。
弟弟吃饭,吃太慢了。
爸爸走路,走太快了。
他写字,写太小了。
Let me know if you have further questions about it.