CLO_184: New Apartment CLO_184: Novo apartamento
Dialogue: Numbers Diálogo: Numbers
A: Qing3 jin4. R: Qing3 jin4. Huan1ying2 lai2 dao4 wo3 xin1de gong1yu4. Huan1ying2 lai2 dao4 wo3 xin1de gong1yu4.
B: Wa, zhe4li3 zhen1de hen3 da4. B: Wa, zhe4li3 zhen1de hen3 da4.
A: Dui4 a. R: Dui4 A. Zuo3 bian1 shi4 ke4ting1, you4 bian1 shi4 chu2fang2, ran2hou4 li3mian4 you3 wo3de wo4shi4. Zuo3 bian1 shi4 ke4ting1, you4 bian1 shi4 chu2fang2, ran2hou4 li3mian4 you3 wo3de wo4shi4.
B: Kan4 qi3lai2 hen3 shu1fu. B: Kan4 qi3lai2 hen3 shu1fu. Na4 ni3 zai4 na3li3 chi1fan4? Na4 ni3 zai4 na3li3 chi1fan4?
A: Ēn, wo3 mei2you3 te4bie2 de di4fang4, ping2chang2 dou1 lai2 zai4 sha1fa1 shang4 chi1fan4. R: Ēn, wo3 mei2you3 te4bie2 de di4fang4, ping2chang2 dou1 lai2 zai4 sha1fa1 shang4 chi1fan4.
B: Na4 ni3 chi1fan4 de dong1xi1 fang4 zai4 na3li3? B: Na4 ni3 chi1fan4 de dong1xi1 fang4 zai4 na3li3?
A: Wo3 dou1 fang4 zai4 na4 zhang1 cha2ji1 shang4mian4. R: Wo3 dou1 fang4 zai4 na4 zhang1 cha2ji1 shang4mian4.
B: Na4 ni3 wei4 shen2me you3 na4me duo1 de gui4zi? B: Na4 ni3 wei4 shen2me you3 na4me duo1 de gui4zi?
A: Wo3 you3 hen3duo1 dong1xi1, wo3 bu4 xiang3 rang4 wo3de gong1yu4 kan4 qi3lai2 hen3 luan4. R: Wo3 you3 hen3duo1 dong1xi1, wo3 bu4 xiang3 rang4 wo3de gong1yu4 kan4 qi3lai2 hen3 luan4.
Ni3 hai2you3 wen4ti2 ma? Ni3 hai2you3 wen4ti2 MA?
B: Mei2you3, wo3 wen4 wan2 le. B: Mei2you3, wo3 wen4 wan2 le.
Dialogue: Tone Marks Diálogo: Tone marcas
A: Qǐng jìn. R: Qǐng jìn. Huānyíng lái dào wǒ xīnde gōngyù. Huānyíng lái dào wǒ xīnde gōngyù.
B: Wa, zhèlǐ zhēnde hěn dà. B: Wa, zhèlǐ zhēnde hěn dà.
A: Duì a. R: Duì A. Zuǒ biān shì kètīng, yòu biān shì chúfáng, ránhòu lǐmiàn yǒu wǒde wòshì. Zuǒ biān shì kètīng, yòu biān shì chúfáng, ránhòu lǐmiàn yǒu wǒde wòshì.
B: Kàn qǐlái hěn shūfu. B: Kàn qǐlái hěn shūfu. Nà nǐ zài nǎlǐ chīfàn? Nà nǐ zài nǎlǐ chīfàn?
A: Ēn, wǒ méiyǒu tèbié de dìfàng, píngcháng dōu lái zài shāfā shàng chīfàn. R: Ēn, wǒ méiyǒu tèbié de dìfàng, píngcháng dōu lái zài shāfā shàng chīfàn.
B: Nà nǐ chīfàn de dōngxī fàng zài nǎlǐ? B: Nà nǐ chīfàn de dōngxī fàng zài nǎlǐ?
A: Wǒ dōu fàng zài nà zhāng chájī shàngmiàn. R: Wǒ dōu fàng zài nà zhāng chájī shàngmiàn.
B: Nà nǐ wèi shénme yǒu nàme duō de guìzi? B: Nà nǐ wèi shénme yǒu nàme duō de guìzi?
A: Wǒ yǒu hěnduō dōngxī, wǒ bù xiǎng ràng wǒde gōngyù kàn qǐlái hěn luàn. R: Wǒ yǒu hěnduō dōngxī, wǒ bù xiǎng ràng wǒde gōngyù kàn qǐlái hěn luàn. Nǐ háiyǒu wèntí ma? Nǐ háiyǒu wèntí MA?
B: Méiyǒu, wǒ wèn wán le. B: Méiyǒu, wǒ wèn wán le.
