CLO_179 : Jevn Tre Anmeldelse II
Dialog 1 : Antall
Et : Wa1,ni3 zen3me mai3 le na4me duo1 dong1xi1 !
B : Wo3 jin1wan3 yao4 qing3 wo3 tong2shi4 lai2 wo3 jia1 chi1fan4,suo3yi3 wo3 jin1tian1 dou1 hui4 hen3 mang2.
Et : O,ni3 xu1yao4 bang1mang2 ma ?
B : Xie4xie4, ni3 zhen1 ti3tie1. Ni3 ke3yi3 bang1 wo3 ba3 zhe4xie1 dong1xi1 fang4 zai4 zhuo1zi shang4mian4 ma ? Mei3 yi1 zhang1 yi3zi de qian2mian4 xu1yao4 yi1ge pan2zi,yi1ge wan3,yi1ge bei1zi,hai2you3 yi1ge tang1chi2.
Et : Hao3,wo3 xian4zai4 jiu4 qu4 zuo4.
B : Xie4xie4,zhe4 yang4 wo3 jiu4 ke3yi3 zhuan1xin1 zhu3fan4 le. Ni3 zuo4 wan2 de shi2hou4,ke3yi3 zai4 bang1 wo3 tuo1di4 ma ? Di4 shang4 you3 dian3 luan4.
Et : Mei2 wen4ti2. Ni3 zhun3bei4 de zhe4me xin1ku3,shi4 yin1wei4 na4xie1 tong2shi4 dou1 shi4 ni3de hao3 peng2you3 ma ?
B : Qi2shi2 wo3 bu2 tai4 ren4shi2 ta1men. Zhi3 shi4 zai4 shang4ban1 de shi2hou4,ta1men dou1 hen3 zhao4gu4 wo3. Suo3yi3 wo3 jue2de qing3 ta1men lai2 wo3 jia1 chi1fan4, zhe4 yang4 bi3jiao4 you3 li3mao4.
Et : Zhe4 shi4 yi1ge rang4 ni3 neng2 geng4 ren4shi4 ta1men de hao3 ji1hui4,ye3xu3 ni3 ke3yi3 jiao1 dao4 xin1de peng2you3.
B : Ni3 shuo1 de dui4,ke3shi4 xian4zai4 wo3 bi3jiao4 xiang3 dai4 ta1men qu4 can1ting1 chi1fan4,zhe4 yang4 wo3 jiu4 bu2 yong4 na4me lei4 le,érqie3 ye3 hui4 you3 bi3jiao4 duo1 de shi2jian1 ke3yi3 xiu1xi2.
Dialog 2 : Antall
Et : Wo3 qi1dai4 zhe4 yi1 tian1 hen3 jiu3 le.
B : O,shen2me shi4qing2 rang4 ni3 zhe4me qi1dai4 ?
Et : Wo3 gang1 gang1 qu4 le yin2hang2,ba3 wo3 qun4ián cun2 zai4 yin2hang2 li3mian4 de xin1shui3,quan2bu4 dou1 na2 le chu1 lai2.
B : O,ni3 yao4 yong4 zhe4xie1 qian2 zuo4 shen2me ?
Et : Wo3 yi3jing1 qu4 le lü3xing2 she4 mai3 le yi1 zhang1 dao4 fa3guo2 de lai2hui2 ji1piao4. Wo3 hen3 jiu3 yi3qian2 jiu4 hen3 xiang3 dao4 na4li3 qu4 lü3xing2 le.
B : Ting1 qi3lai2 hen3 hao3 wan2. Ni3 da3suan4 yao4 qu4 duo1 jiu3 ?
Et : Liang3ge xing1qi1. Wo3 yi3jing1 zai4 wang3lu4 shang4 dou1 ji4hua4 hao3 le,suo3yi3 zai4 zhe4ge jia4qi1,mei3 yi1 tian1 yao4 qu4 na3ge di4fang1 wan2, wo3 dou1 anpai2 hao3 le.
B : Wa1,hao3 li4hai4 ! Ni3 wei4shen2me yao4 yong4 wang3lu4 anpai2 lü3xing2 ji4hua4 et ?
Et : Yin1wei4 wo3 shang4 yi1 ci4 lü3you2 de shi2hou4, hua1 le hen3duo1 qian2, ke3shi4 wo3 mei2you3 hua1 hen3duo1 shi2jian1 anpai2 wo3de lü3you2. Suo3yi3 zhe4 yi1 ci4 wo3 bu4 xiang3 zuo4 yi1yang4 de shi4qing2.
B : Ni3 hen3 cong1ming2. Yin1wei4 hen3duo1 ren2 mei2you3 cong2 ta1men zuo4 cuo4 de shi4 li3mian4 xue2xi2. Zhu4 ni3 wan2 de kai1xin1 !
Dialog 1 : Tone Mark
Et : Wa, ni zenme mai le nàme duo dongxi !
B : Wo jinwan yào qing wo tóngshì lái wo jia chifàn, suoyi wo jintian dou huì høne máng.
Et : O, ni xuyào bangmáng ma ?
B : Xièxiè, ni zhen titie. Ni keyi knall wo ba zhèxie dongxi fàng zài zhuozi shàngmiàn ma ? Mei yi zhang yizi de qiánmiàn xuyào yige pánzi, yige wan, yige beizi, háiyou yige tangchí.
Et : Hao, wo xiànzài jiù qù zuò.
B : Xièxiè, zhè yàng wo jiù keyi zhuanxin zhufàn le. Ni zuò wán de shíhòu, keyi zài knall wo tuodì ma ? Dì shàng du dian luàn.
Et : Méi wèntí. Ni zhunbèi de zhème xinku, shì yinwèi nàxie tóngshì dou shì nide hao péngyou ma ?
B : Qíshí wo bú tài rènshí tamen. Zhi shì zài shàngban de shíhòu, tamen dou høne zhàogù wo. Suoyi wo juéde qing tamen lái wo jia chifàn, zhè yàng bijiào du limào.
Et : Zhè shì yige ràng ni néng gèng rènshì tamen de hao jihuì, yexu ni keyi jiao dào xinde péngyou.
B : Ni shuo de duì, keshì xiànzài wo bijiào xiang dài tamen qù canting chifàn, zhè yàng wo jiù bú yòng nàme lèi le, érqie ye huì du bijiào duo de shíjian keyi xiuxí.
Dialog 2 : Tone Mark
Et : Wo qidài zhè yi tian høne jiu le.
B : O, shénme shìqíng ràng ni zhème qidài ?
Et : Wo gjenggjeng qù le yínháng, ba wo qùnián cún zài yínháng limiàn de xinshui, quánbù dou ná le chu lái.
B : O, ni yào yòng zhèxie qián zuò shénme ?
Et : Wo yijing qù le luxíng shè mai le yi zhang dào faguó de láihuí jipiào. Wo høne jiu yiqián jiù høne xiang dào nàli qù luxíng le.
B : Ting qilái høne hao wán. Ni dasuàn yào qù duo jiu ?
Et : Liangge xingqi. Wo yijing zài wanglù shàng dou jìhuà hao le, suoyi zài zhège jiàqi, mei yi tian yào qù nage dìfang wán, wo dou anpái hao le.
B : Wa, hao lìhài ! Ni wèishénme yào yòng wanglù anpái luxíng jìhuà et ?
Et : Yinwèi wo shàng yi cì luyóu de shíhòu, hua le henduo qián, keshì wo méiyou hua henduo shíjian anpái wode luyóu. Suoyi zhè yi cì wo bù xiang zuò yiyàng de shìqíng.
B : Ni høne congmíng. Yinwèi henduo rén méiyou cóng tamen zuò cuò de shì limiàn xuéxí. Zhù ni wán de kaixin !
Premie On-line Innhold : Vær så snill å logg seg inn eller abonner Å sikte innholdet under.
PDF Bemerker : 
