CLO_162: I’m Going on a Date

Dialogue: Numbers
A: Wa1, ni3 jin1tian1 zen3me chuan1 de na4me piao4liang4? You3 shen2me te4bie2 de shi4qing2 ma?
B: Yin1wei4 wo3 yao4 gen1 yi1ge nan2sheng1 qu4 yue1hui4.
A: O1, na3ge nan2sheng1 na4me xing4yu4?
B: Shi4 wo3 tong2shi4 jie4shao4 gei3 wo3 ren4shi de.
A: Na4 ni3men liang3 ge yao4 qu4 na3li3 yue1hui4?
B: Zhi3 shi4 yi1qi3 chu1qu4 chi1 ge fan4. Zhe4 yang4 ke3yi3 rang4 wo3 geng4 jin4 yi2 bu4 ren4shi ta.
A: Hao3, wo3 zhi1dao4 le. Ji4de bu2 yao4 tai4 wan3 hui2jia1.
B: En1, wo3 hui4 ji4de de.

Dialogue: Tone Marks
A: Wā, nǐ jīntiān zěnme chuān de nàme piàoliàng? Yǒu shénme tèbié de shìqíng ma?
B: Yīnwèi wǒ yào gēn yīge nánshēng qù yuēhuì.
A: Ō, nǎge nánshēng nàme xìngyùn?
B: Shì wǒ tóngshì jièshào gěi wǒ rènshì de.
A: Nà nǐmen liǎng ge yào qù nǎlǐ yuēhuì?
B: Zhǐ shì yīqi chūqù chī ge fàn. Zhè yàng kěyǐ ràng wǒ gèng jìn yí bù de rènshì tā.
A: Hǎo, wǒ zhīdào le. Jìde bú yào tài wǎn huíjiā.
B: Ēn, wǒ huì jìde de.

Premium Online Content: Please log in or subscribe to view the content below.

PDF Notes: Vocabulary Complete Pinyin Transcript Complete Simplified Transcript Complete Traditional Transcript Complete English translated Transcript

 
icon for podpress  CLO_162 [7:45m]: Play Now | Play in Popup | Download

4 Responses to “CLO_162: I’m Going on a Date”

  1. Chris Says:

    In the pinyin transcript, you guys write 一起 as if it’s pronounced with a 1st tone and then a neutral tone. But the pronunciation I’m hearing is a 4th tone followed by a neutral tone. Just wanted to let you guys know. And that’s more correct.

    It’s somewhat lazy in the swallowing of the 3rd tone on 起, but if you guys are trying to teach more native pronunciation than perfectly correct pronunciation (which can get obnoxious), then that’s great! This is the only lesson I’ve listened to so far, and I liked it a lot. Keep up the good work!

  2. Adam Says:

    Thanks Chris - I have since updated the tone mark.

  3. Edward Sanderson Says:

    大家好!
    In the Vocab and Type test sections, the first sentence is typed as 你怎么今天… not 你今天怎么… as it’s read. And the final recording for the Typing Test is missing (”有什么特别的事情吗”).
    谢谢你

  4. Adam Says:

    Thanks Edward - should be fixed and working now.

Leave a Reply


Site/Theme by Voloer Group - www.voloer.com