CLO_137: He’s in Big Trouble for Lying to Me clo_137 ：他的大麻煩在說謊，我
Dialogue: Numbers 對話：號碼
A: Wo3 gen1 ni3 shuo1 yi1 jian4 shi4qing2.一：三氧化鎢gen1 ni3 shuo1 yi1 jian4 shi4qing2 。
B: Zen3me le? B組： zen3me樂？
A: Wo3de nan2 peng2you3 shuo1 ta1 zuo2tian1 wan3shang4 jiu3 dian3 jiu4 qu4 shui4jiao4 le.答： wo3de nan2 peng2you3 shuo1 ta1 zuo2tian1 wan3shang4 jiu3 dian3 jiu4 qu4 shui4jiao4樂。
Ke3shi4 wo3 ling wai4 yi2ge peng2you3 gen1 wo3 shuo1 ta1 zuo2tian1 wan3shang4 shi2 dian3 zai4 yi2ge pai4dui4 kan4 dao4 wo3 nan2 peng2you3. ke3shi4的WO3玲wai4 yi2ge peng2you3 gen1 WO3的shuo1 ta1 zuo2tian1 wan3shang4 shi2 dian3 zai4 yi2ge pai4dui4 kan4 dao4 WO3的nan2 peng2you3 。
B: Zhen1de jia3de? B組： zhen1de jia3de ？
A: Zhen1de.答： zhen1de 。 Ta1 wei4 shen2me pian4 wo3? ta1 wei4 shen2me pian4 WO3的？
B: Ni3 nan2 peng2you3 ma2fan2 da4 le. B組： ni3 nan2 peng2you3 ma2fan2 da4樂。
Dialogue: Tone Marks 對話：語氣馬克
A: Wǒ gēn nǐ shuō yī jiàn shìqíng.答： wǒ gēn nǐ shuō yī jiàn shìqíng 。
B: Zěnme le? B組： zěnme樂？
A: Wǒde nán péngyǒu shuō tā zuótiān wǎnshàng jiǔ diǎn jiù qù shuìjiào le.答： wǒde nán péngyǒu shuō tā zuótiān wǎnshàng jiǔ diǎn jiù qù shuìjiào樂。
Kěshì wǒ ling wài yíge péngyǒu gēn wǒ shuō tā zuótiān wǎnshàng shí diǎn zài yíge pàiduì kàn dào wǒ nán péngyǒu. kěshì wǒ玲wài yíge péngyǒu gēn wǒ shuō tā zuótiān wǎnshàng shí diǎn zài yíge pàiduì kàn dào wǒ nán péngyǒu 。
B: Zhēnde jiǎde? B組： zhēnde jiǎde ？
A: Zhēnde.答： zhēnde 。 Tā wèi shénme piàn wǒ? tā wèi shénme piàn wǒ ？
B: Nǐ nán péngyǒu máfán dà le. B組： nǐ nán péngyǒu máfán dà樂。
Premium Online Content: Please 保費的線上內容：請 log in在日誌 or或 subscribe訂閱 to view the content below.以查看以下內容。
August 23rd, 2007 at 2:48 pm 2007年8月23日在下午2時48分
A question to all my fellow students at the CLO..一個問題，我所有的同學在中文主任..
Why don´t you take part in the audio furum??你為什麼不參加在音頻furum嗎？
It could be a great chance for us to practice without stress and to hear others doing our own mistakes:-)它可以成為一個偉大的機會，為我們的做法，無應力，並聽取別人做我們自己的失誤， :-)
Is it to hard?是它努力呢？ To easy?容易嗎？
You can start by posting pinyin, but if nothing at all happens, I fear that Adam will skip this option..您就可以開始張貼拼音，但如果沒有在所有情況下，我擔心亞當將跳過這個選項.. Wouldn´t that be a pity?不會說是一個遺憾呢？ What do you say?你怎麼說呢？
zai jian!再建！
August 24th, 2007 at 1:00 am 2007年8月24日在上午01點
Thanks Bo, I agree with you!感謝公報，我同意你的！ I’ve had the pleasure of working with some listeners on a one on one basis recently, which has given me some insight on what areas some listeners may need help on.我已很高興與一些聽眾對一對一的基礎上，最近，這給了我的一些有識之士就哪些領域一些聽眾可能需要的幫助。 I’m hoping the Pong Audio forum can be used to address some of these issues, but like you said, it needs to be used for it to be effective.我希望傍音頻論壇，可以用來解決其中一些問題，但像你說的，它需要被用於它是有效的。 I’ll keep releasing tasks as long as you provide me with answers.我會繼續釋放的任務，只要你向我提供的答案。
September 12th, 2007 at 4:11 am 2007年9月12日在上午04時11分
The dialogue in this Premium Podcast is quite amusing.對話在這方面的保費播客是相當有趣。 Kirin did a convincing job as the accusing girlfriend.麒麟做了有說服力的工作作為指責的女朋友。 I would hate to get caught in a fib with her!我不想陷入在一個纖維蛋白原與她！ Of course, Raphael handled himself like a champ.當然，拉斐爾處理自己像一個冠軍。 But what’s going to happen when Kirin finds out that Raphael doesn’t really have a twin 弟弟 ???但什麼事情發生時，麒麟認定指出，拉斐爾，並不真的有一個孿生弟弟？ ？ ？
September 12th, 2007 at 11:37 pm 2007年9月12日在下午11時37分
Haha, yeah I’ve encouraged the speakers to have more fun with the lessons as shown here. haha ，是啊我已經鼓勵發言者有更多的樂趣與教訓，作為在這裡顯示。 I’m looking forward to seeing how the video turns out!我期待著看到如何視頻輪流出去！