CLO_108 ： 一個健康身體是非常重要的

對話： 數字
B ： Shi4de. Wo3 kan4 chu1 lai2 le。 Ta1 shi4 zen3me jian3fei2 de ？
A ： Ta1 zhi3 shi4 chi1 jian4kang1 shi2pin3。 Bing4qie4 zuo4 hen3duo1 yun4dong4。
B ： Wo3 ye3 ying1gai1 na4 yang4 zuo4。
Wo3 yao4 zhao3 yi2ge hao3 yi1dian3de jian4shen1fang2。
A ： Hao3 zhu3yi。 Shen1ti3 jian4kang1 hen3 zhong4yao4。 Zhu4 ni3 hao3 yun4。

對話： 口氣
B ： Shìde。 Wǒ kàn chū lái le。 Tā shì zěnme jiǎnféi de ？
A ： Tā zhǐ shì chī jiànkāng shípǐn。 Bìngqiě zuò hěnduō yùndòng。
B ： Wǒ yě yīnggāi nà yàng zuò。 Wǒ yào zhǎo yíge hǎo yīdiǎnde jiànshēnfáng。
A ： Hǎo zhǔyi。 Shēntǐ jiànkāng hěn zhòngyào。 Zhù nǐ hǎo yùn。

優質網上內容： 請 註冊 或 訂閱 觀看內容如下。

CLO_108 [13 ：17m] ： 現在戲劇 | 戲劇在彈出式 | 下載

這個詞條被張貼了 在星期三， 2007年6月6日在12:00上午 并且歸檔得下 第二級. 您能通過跟隨對這個詞條的所有反應 RSS 2.0 飼料。 您能 留下反應或者 trackback 從您自己的站點。

對「CLO_108的8個反應： 一個健康身體是非常重要的」

1. 戴維在臺灣 說：
   2007年6月7日在2:03 pm

   我對任何人不是肯定的，但是我有麻煩演奏這個教訓。 它不會為我下載也不會使用。

2. charnal thierry 說：
   2007年6月7日在5:58 pm

   wo ye宜陽de， bu neng鈴聲， nu neng xiazai zhe ge zhongwen ke ne
   zaogao eheheh

3. 亞當 說：
   2007年6月7日在8:59 pm

   有我設法解決的問題。 请再试试在幾個小時。 Hěn bào qiàn!

4. simona 說：
   2007年6月29日在9:09上午

   HI，亞當先生。 我是意大利女孩。 我有一個問題，并且我為一些幫助需要： 我在漢字不會寫在計算機。 如果我在微軟辦公系統必須寫文件，并且我需要投入某一中國詞，我怎麼可以做那？
   THANKS

5. Adam Says:
   June 29th, 2007 at 9:31 am

   Hello Simona,

   I’ve emailed you detailed instructions that I hope will help. Good luck!

   -Adam

6. Bryan Hassler Says:
   August 15th, 2007 at 6:41 pm

   Can you please explain why “a healthy body” is shēntǐ jiànkāng rather than jiànkāng de shēntǐ? Thanks.

7. Adam Says:
   August 16th, 2007 at 11:40 pm

   Hi Bryan,

   In “shēntǐ jiànkāng” the “jiànkāng” functions as a verb, so this means “body (is) healthy.”
   In “jiànkāng de shēntǐ” the “jiànkāng” functions as an adjective giving us “a healthy body.” In this particular example, both forms would be acceptable.

   However, if you were to say “Shēntǐ jiànkāng le” ((My) body is now healthy), only the “noun-verb” version would work.

   Does that answer your question?

8. Bryan Hassler Says:
   August 17th, 2007 at 10:33 am

   Yes, Adam. That clears thing up for me. I guess I’m more accustomed to seeing a hen3 thrown in there when a word is functioning in a “to be”/verb situation. For example, as in “Ta1 hen3 piao4liang” rather than “Ta1 piao4liang”. I guess things might be different in the case of this dialogue since it seems to be referring to body health in general rather than a specific person’s body?

Leave a Reply