CLO_090: 教授はIIを言い表わす
用語: 数
Wang3shang4 xue2 Zhong1wen2
Ju4zi
Zi4/Dan1zi4
Yi3qian2/Yi3hou4
Guo4
Ji4de
Lian4xi2
例:
Wo3 kan4
Wo3 kan4 LE
Wo3 kan4 guo4 LE
Zhe4ge zi4 wo3men yi3qian2 xue2guo4 LE
Zhe4xie1 zi4 wo3men yi3qian2 dou1 xue2guo4 LE
Ni3 ji4de shi4 shen2me yi4si maか。
Ru2guo3 ni3 xiang3 yao4 geng4 duo1 de lian4xi2、ni3 ke3yi3 dao4 Chinesemanual.com
用語: 調子
Wǎngのshàngのxué Zhōngwén
Jùzi
Zì/Dānzì
Yǐqián/Yǐhòu
Guò
Jìde
Liànxí
例:
Wǒのkàn
Wǒのkàn LE
Wǒのkànのguò LE
Zhègeのzìはyǐqiánのxuéguò LEをwǒmen
Zhèxiēのzìはyǐqiánのdōuのxuéguò LEをwǒmen
Nǐのjìdeのshìのshénmeのyìsi maか。
Rúguǒのnǐのxiǎngのyào gengg duo� de lianxiíのnǐのkěyǐのdào Chinesemanual.com
































2007年4月18日6:44 AMの
こんにちはアダム
1. 私はレッスン90にわずかな間違いがあることを考える。
簡単にされていた従来の原稿の最後のラインで、Lianxiのための間違った単語は(練習するため)使用された。 使用される単語は統合するか、またはつながるべきLianxi (第2調子のそして第4調子)の意味である。 私はそれが練習することを意味するLianxi (第4調子のそして第2調子)はずであることを考える。
2. 1つが使用されなければなり、他がならないところに`LE」および交換可能な`guo LE」は完全にあったりまたはそれらあらゆる情況である。
ありがとう
トム
2007年4月18日8:15 AMの
こんにちはトム、
1. 私に時を間違いを見つけるために取った。 それは例にあった。 それは今固定されてしまった。 立場版だけは正しかった。
2. Guò LE」が現在の完全示す「一方「LE」はひとりでに過去時制を示す。 相違を見るために「Wǒ kàn LE」のおよび「Wǒ kàn guòのLE」上述の例を見なさい。 You will also see a couple more examples in the Podcast review for this lesson.
Thanks!
November 11th, 2007 at 10:27 am
How about the difference between just using guo4 and guo4 le? For example, in the premium podcast it is “ni4 qu4guo4 mei3guo4 ma?” There is no le particle with the guo there.
November 12th, 2007 at 6:34 am
Hi Anthony,
The usage of le in sentences with “guo4″ is a style issue. I’ve seen versions with and without le but the meaning seems to be the same.