중국어 학습 온라인 - 진보 만다린 코스»블로그를 기록 보관소»clo_086 : 한시간 후에 다시 연락 주시기 바랍니다

CLO_086: Please call back in an hour clo_086 : 한시간 후에 다시 연락 주시기 바랍니다

Dialogue: Numbers 대화 : 숫자
A: Wei2? 대답 : wei2?
B: Wang2 Xian1sheng1 zai4 ma? b : wang2 xian1sheng1 zai4 엄마?
A: Dui4buqi3. 대답 : dui4buqi3합니다. Ta1 xian4zai4 bu2 zai4. ta1 xian4zai4 bu2 zai4합니다. Qing3 yi1 xiao3shi2 hou4 zai4 da3 dian4hua4. qing3 yi1 xiao3shi2 hou4 zai4 da3 dian4hua4합니다.
B: Ma2fan2 ni3 gao3su ta1 Zhang1 Lao3shi1 zhao3 ta1. b : ma2fan2 ni3 gao3su ta1 zhang1 lao3shi1 zhao3 ta1합니다.

Dialogue: Tones 대화 : 톤을
A: Wéi? 대답 : wéi?
B: Wáng Xiānshēng zài ma? b : wáng xiānshēng zài 엄마?
A: Duìbuqǐ. 대답 : duìbuqǐ합니다. Tā xiànzài bú zài. tā xiànzài bú zài합니다. Qǐng yī xiǎoshí hòu zài dǎ diànhuà. qǐng yī xiǎoshí hòu zài dǎ diànhuà합니다.
B: Máfán nǐ gàosu tā Zhāng Lǎoshī zhǎo tā. b : máfán nǐ gàosu tā zhāng lǎoshī zhǎo tā합니다.

Premium Online Content: Please 프리미엄 온라인 콘텐츠 : 제발 log in 로그인 or 또는 subscribe 구독 to view the content below. 아래의 내용을 표시합니다.

CLO_086 [8:09m]: clo_086 [8시 9분 m] : Play Now 지금 플레이 | Play in Popup 팝업에서 재생 | Download 다운로드

This entry was posted on Monday, April 9th, 2007 at 12:06 am and is filed under 이 항목이 게재된 2007년 4월 9일 (월)은 오전 12시 6분되며 아래에 제출한 Level Two 레벨 2 . 합니다. You can follow any responses to this entry through the 이 항목을하실 수있습니다을 통해 다음과 어떠한 반응을 RSS 2.0 2.0 feed. 피드를합니다. You can 수 leave a response 남기 응답 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 귀하의 사이트에서합니다.

2 Responses to “CLO_086: Please call back in an hour” 두 응답을 "clo_086 : 1 시간 후에 다시 전화하시기 바랍니다"

Anthony Blum Says: 안토니 블룸 내용 :
November 3rd, 2007 at 4:57 pm 2007년 11월 3일에서 오후 4시 57분
In China, when answering the telephone do both sides say “wei2″ like both sides would say hello in english? 중국에서 전화를 할 때 양쪽에 대답하는 말 "wei2"처럼 양측은 영어로 안부? You call me. 전화 좀주세요. I say “wei2″; you say “wei2″ back and then the coversation starts, or do I answer your call, say “wei2″ and then you start the conversation? 내가 말하는 "wei2"; 말씀 "wei2"위로 그리고 그 다음에 coversation를 시작하거나 답변을해야합니까 전화를 말하는 "wei2"을 선택한 다음 대화를 시작하면? Thanks. 감사합니다.
Adam 아담 Says: 내용 :
November 3rd, 2007 at 11:19 pm 2007년 11월 3일에서 오후 11시 19분
Good question. 좋은 질문합니다. The usage is the same as “Hello” in English. 와 같은 사용법은 "안녕하세요"영어로합니다. The person calling may repeat the “wei2″ if he chooses to, or could get right to his point like in this dialogue. 그 사람 호출을 반복 수있습니다 "wei2"만일 그하도록 선택하거나 권리를 얻을 수도 자신이 대화에서처럼 포인트합니다. Or he may use a different form of greeting “Ni3 hao3″ just to be different. 아니면 그는 다른 형태의 인사를 사용할 수있습니다 "ni3 hao3"그냥이 다르다.