CLO_068: Παρουσίαση σεβασμού
Νέες λεξιλόγιο και φράσεις:
Nín hǎo
Lǎoshī hǎo
Λι Xiǎo
Lǎo WANG
Āyí
Shūshu
Nǐ chīfàn LE μΑ;
Σε απευθείας σύνδεση περιεχόμενο ασφαλίστρου: Παρακαλώ σύνδεση ή προσυπογράψτε για να δει το περιεχόμενο κατωτέρω.
Νέες λεξιλόγιο και φράσεις:
Nín hǎo
Lǎoshī hǎo
Λι Xiǎo
Lǎo WANG
Āyí
Shūshu
Nǐ chīfàn LE μΑ;
Σε απευθείας σύνδεση περιεχόμενο ασφαλίστρου: Παρακαλώ σύνδεση ή προσυπογράψτε για να δει το περιεχόμενο κατωτέρω.
21η Φεβρουαρίου 2007 στις 5:48 AM
Λαοτιανό Wai είναι μια προσβολή. Γίαυτό οι κινεζικοί λαοί δεν το λένε ποτέ στο πρόσωπό σας, είναι πάντα πίσω από σας πίσω.
21η Φεβρουαρίου 2007 στις 9:50 AM
Γεια Jemini,
Ευχαριστίες για το σχόλιό σας. Ένα γρήγορο βλέμμα μέσω του wikipedia δείχνει ότι υπάρχει πράγματι κάποια διαμάχη πίσω από αυτόν τον όρο. Αυτή η σύνδεση παρέχει ένα ενδιαφέρον άρθρο που εξηγεί γιατί: http://www.china.org.cn/english/12952.htm
21η Φεβρουαρίου 2007 στις 6:34 μ.μ.
Η συζήτηση για το λαοτιανό wai όρου έχει πάει για χρόνια. Εδώ είναι μια σύνδεση μερικοί για εκείνους που ενδιαφέρονται: http://sanpaworn.vissaventure.com/?id=123 . Αλλά δεν σκέφτομαι ότι πρέπει να παρουσιαστεί ως μορφή σεβασμού ακριβώς λόγω της λέξης Λαοτιανός σε τον. Θα θεωρούσατε το «λαοτιανό ήχο καμπάνας ΧΙ» έναν όρο του σεβασμού ακριβώς λόγω του Λαοτιανού; Σκέφτομαι ότι ο όρος πρέπει να σταματήσει χρήση. Οι Κινέζοι άλλαξαν τη λέξη Yi Guo σε Ying Guo επειδή ο βρετανικός που αποκτάται 0 για τη χώρα τους που είναι ονομάζει τη βαρβαρική χώρα. Τώρα εάν θα άλλαζε μόνο το όνομα Fei Zhou, το οποίο είναι μια προσβολή ολόκληρη σε μια ήπειρο.
22η Φεβρουαρίου 2007 στις 1:48 AM
Πολύ ενδιαφέρον άρθρο, Jemini. Είναι σημαντικό να σημειώσει αν και εκείνος ο αυτός ο όρος χρησιμοποιείται όχι πάντα κατά τρόπο μειωτικό και πολλοί Κινέζοι που χρησιμοποιούν αυτό δεν μπορούν να σημάνουν οποιαδήποτε ζημιά. Πολλή αντίσταση στη χρήση της μπορεί επίσης να αφορά την ίδια αντίσταση που ένα πρόσωπο μπορεί να αισθανθεί το μαρκάρισμα έναν «αλλοδαπό» στις δυτικές χώρες. Having said that, it’s good to know the background behind this term, so thanks again for bringing it up.