CLO_054: To stay or to go?
Listen to this lesson, to learn what the following means:
Dialogue: Numbers
A: Huan1ying2 guang1lin2. Ni3 xu1yao4 shen2me?
B: Wo3 yao4 yi2ge ji1rou4 han4bao3.
A: Ni3 xu1yao4 yin3liao4 ma ?
B: Dui4, wo3 yao4 yi1bei1 da4 bei1 ke3le4.
A: Zhe4bian1 yong4 hai2shi4 wai4dai4?
B: Zhe4bian1 yong4, xie4xie.
Dialogue: Tones
A: Huānyíng guānglín. Nǐ xūyào shénme?
B: Wǒ yào yíge jīròu hànbǎo.
A: Nǐ xūyào yǐnliào ma ?
B: Duì, wǒ yào yībēi dà bēi kělè.
A: Zhèbiān yòng háishì wàidài?
B: Zhèbiān yòng, xièxie.
Premium Online Content: Please log in or subscribe to view the content below.
PDF Notes: 
January 25th, 2008 at 8:40 pm
Hi, in the video I have real difficulty understanding parts of the conversation as it doesn’t seem to match the dialogue, especially the part after she asks for the cola (about eating in or taking away). Is this just very fast speech, or are they actually saying something different?
January 28th, 2008 at 4:21 am
Hi Edward,
It goes something like this:
A: Huānyíng guānglín. Qǐngwèn, nǐ xūyào shénme?
B: Wǒ yào yíge jīròu hànbǎo.
A: Nà, xūyào yǐnliào ma?
B: Wǒ yào yīge dà bēi kělè.
A: Yào zài zhèbiān chī háishì yào wàidài?
B: Zài zhèbiān chī, xièxie
The speakers are encouraged to speak as they would normally, so the idea is for you to get practice hearing how it might sound in real life.