CLO_031: Please repeat that clo_031 ：請再說一遍
Listen to this lesson, to learn what the following means:聽這堂課，以了解哪些下列方式：
Dialogue:對話：
A: Nǐ zěnme qù shàng bān?答： nǐ zěnme qù shàng bān ？
B: Duìbúqǐ, wǒ tīng bú tài dǒng. B組： duìbúqǐ ， wǒ tīng bú tài dǒng 。 Qǐng nǐ zài shuō yīcì. qǐng nǐ zài shuō yīcì 。
A: Nǐ zěnme qù shàng bān?答： nǐ zěnme qù shàng bān ？
Kāishǐ kāishǐ
Fānyì fānyì
Premium Online Content: Please 保費線上內容：請 log in登錄 or或 subscribe訂閱 to view the content below.查看內容如下。
March 27th, 2007 at 9:21 pm 2007年3月27日在下午9點21分
Hello你好
In this lesseon and in your introduction you are using the following sentence, can you please explain the word yi1qi4de.在這lesseon和貴介紹，你是用以下的句子，能否請您解釋一下這個詞yi1qi4de 。 How do you translate that word你怎麼翻譯這個詞
J1n1 tian1 gen1 women3 yi1qi4de di2er4ge lao3 sh13 sh13 = today the second teacher with us is. j1n1田gen1 women3 yi1qi4de di2er4ge lao3 sh13 sh13 =今天的第二個老師跟我們是。
April 1st, 2007 at 10:43 pm 2007年4月1日，在下午10時43分
Yīqí means “together” and is frequently used with “gēn” (with). yīqí意思是"同心協力" ，並經常用" gēn " （同） 。 So in your example above the literal translation would be “Today with us together’s second teacher is” Does that help?因此，在您上面的例子字面翻譯將是"今天與我們在一起的第二個老師是： "這是否幫助嗎？