CLO_022: ´ç½ÅÀº ¹è°íǰ¡?
µÚ¿¡ ¿À´Â ¹æ¹ý ¹«¾ùÀ» ¹è¿ì±â À§ÇÏ¿© ÀÌ ÇнÀÀ», °æÃ»ÇϽʽÿÀ:
´ëÈ:
A: Nǐ dùzi è ma?
B: Duì. Wǒ dùzi è.
A: Nǐ xiǎng yào chī shénme?
B: Wǒ xiǎng yào chī jīròu.
A: Nǐ huì yòng kuàizi ma?
B: Wǒ huì yòng danshiì yongg de bu� tài hǎo.
Yǒu méi yǒu chāzi?
Niúròu
Zhūròu
Yángròu
Yúròu
¿ì¼öÇÑ ¿Â¶óÀÎ ³»¿ë: ·Î±×ÀÎ ¶Ç´Â ±¸µ¶ÇϽʽÿÀ ³»¿ëÀ» ¾Æ·¡¿¡ Àü¸ÁÇϱâ À§ÇÏ¿©.

































2007³â 2¿ù 13ÀÏ 6:50 pm¿¡
Áß´ëÇÑ À¥»çÀÌÆ®!!
Áú¼ ÀÖ°í´Ù, ¾ÆÁÖ Àü¹®°¡ÀÌ´Ù.
³ª´Â ´ç½Å°ú °¡Áø Áß±¹¾î¸¦ ¹è¿ì°Ô ÇູÇÏ´Ù.
°áÄÚ ¹Ï¾î ³ª´Â ´É·Â ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Xie xie.
Lina
2007³â 10¿ù 4ÀÏ 3:17 pm¿¡
¾È³ç, ³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ¹è°íÇÂÁö Áú¹®Çϱ⿡ Áú¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. ³ª´Â Shanghia¿¡¼ ÃÖ±Ù¿¡ À̾ú´Ù. ³ª°¡ "Nǐ dùzi è ma"¸¦ Àú¸¦ ÁÖº¯¿¡ º¸¿©ÁÖ°í ±×¸®°í Zhejiang¿¡¼ ÀÎ Áß±¹ »ç¶÷ ¸»Çß´Ù ¾ðÁ¦µçÁö È¥µ¿µÇ´Â °ÍÀ» º¸¿´´Ù. ±×³à´Â ´Ù¸¸ "Nǐ e� le ma ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»Çß´Ù Àú¿¡°Ô?"¸¦ ÀÌ °øÀ¯Áö´Â Àΰ¡? ±×°ÍÀº ¿µ¾î¿¡¼ ¿À´Â ´õ ÀÌÇØµÈ´Ù.
2007³â 10¿ù 4ÀÏ 11:09 pm¿¡
¾È³ç anthony,
¾à°£ Áö¿ª¿¡¼, ¸î¸î Ç¥Á¤ÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷ º¸´Ù´Â ´õ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù °¡´ÉÇÏ´Ù. ¸é Àǹ̰¡ è ma °£´Ù "Nǐ dùzi?" ´©±¸°¡ À§! À¸¸£··°Å¸± ¶§) ±×°Í¿¡ °æ¹ÌÇÏ°Ô "´õ ¹è°íÇÂ" Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù (´ç½ÅÀº ±×°ÍÀ» ¸»ÇÒÁöµµ ¸ð¸£´Ù.
2007³â 12¿ù 15ÀÏ 4:14 pm¿¡
¾È³ç,
Áß±¹¾î·Î "±×·¸½À´Ï´Ù" ¸»ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ÀÎ °ÍÀ» º¸ÀδÙ. ³ª´Â °£´ãÇϰí ÀÖ´Â µ¿¾È, Àú "shì de" 2 ½Ã°£À» "±×·¸½À´Ï´Ù" ÀǹÌÇÑ´Ù ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ³ª´Â Lina¸¦ ÈÄ¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹è¿ì´Â Áß´ëÇÑ À¥»çÀÌÆ® ¹× Áß´ëÇÑ ¹æ¹ý. I don¡¯t know if I¡¯m able to make a real conversation, but at least in MSN oder ICQ I can always impress chinese people¡¦
谢谢你们
December 15th, 2007 at 4:31 pm
Hi Frank,
Dui4 means ¡°correct¡± but is often used in place of ¡°yes¡± (since there¡¯s no direct word for ¡°yes¡± in Chinese). You are right that ¡°shi4de¡± is often used to mean ¡°yes¡± as well. You will see it appear in many later dialogues. If you want a preview, you can search for shi4de¡± in the word bank to see where else it appears.
Another way to test your listening skills on this site is to try and answer the questions on the exercises page.